Letras de músicas - Letras.mus.br

Terra

Mais Terra
Nossa tradução tem menos linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar. =) fechar

Alone
I scream at the sky, it's easier than cryingEu grito ao céu, é mais fácil que chorar
I'm shyist when I'm shouting out loud Fico tímido quando estou gritando alto
I feel so alone in a room full of people Sinto-me sozinho num quarto cheio de pessoas
I'm lonliest when I'm in a crowd estou solitário quando estou na multidão
I'm alone, and nobody hears me Estou sozinho e ninguém pode me ouvir
Can't nobody heal me, won't somebody help me Ninguém pode me ouvir, não vão me ajudar
I'm alone, I just needEstou sozinho, eu só preciso
Someone to take my hand and pick me up when I'm feeling down de alguém para pegar minha mão e levantar-me quando estiver me sentindo pra baixo
Someone to take my heart and give it a home Alguém pra pegar meu coração e levar para casa
Someone to help me through the times when I'm down and lonely Alguém para me ajudar a pensar nos tempos quando eu estiver pra baixo e solitário
Someone to be with me when I'm alone, I'm alone, all alone alguém pra estar comigo quando eu estiver sozinho, eu estou sozinho, totalmente sozinho
Alone is the way I live, it's not the way I want it but youknowSozinho é o caminho que eu vivo, não é o caminho que eu quero, mas você sabe
You can't give in, alone is the way I feel, it's so hard tounderstand você não pode desistir, este não é o caminho, sozinho é o caminho eu sinto, está muito difícil de entender
Why I've got to be alone porque você tem que estar sozinho
Chorus:Se eu desse uma olhada pro meu coração, eu veria você
If you took a look at my heart you'd see it estou tentando ser algo melhor
I'm trying to be something better se você olhar pro meu coração você sentirá isso
If you look at my heart you'd feel it E vou continuar seguindo em frente
I've got to keep moving on se você olhar pro meu coração você saberá
If you look in my heart you'd know it Só estou tentando fazer meu mundo melhor
I'm just trying to make my world better Se você olhar no meu coração você verá
If you look in my heart you'd see it Eu vou fazer isto sozinho.
I got to do it alone
I've been down, I've been downEu estava pra baixo, eu estava pra baixo
I've been down, down, down so low eu estava pra baixo, eu estava tão baixo
I've been lost, so lost with no place left to go eu estava perdido, tão perdido sem lugar pra ir
I've had emotions, emotions that you better hope you never know eu tive emoções, emoções que é melhor e espero que você nunca saiba
Sometimes it feels like I just can't take no more as vezes eu sinto como se só não aguentasse mais
ChorusÉ como se as coisas só ficassem fora das minhas mãos
Por que as coisas ao menos uma vez não podem ser como eu planejei?
Como desafio a você, como desafio a você me dizer o que você entende
deixe-me dizer de uma vez, não há ninguém aqui que possa
estou totalmente sozinho, eu estou tão sozinho, sou sozinho, só me deixe sozinho
Seems like things just keep getting further out of handSe você olhar dentro do meu coração você vai ver isto
Why can't for once things go as I plan Se você olhar dentro do meu coração você vai sentir isto
How dare you, how dare you tell me that you understand se você olhar dentro do meu coração você vai saber isto
Let me tell you straight out, there ain't nobody here that can Não estou tentando ninguém amargo
I'm all alone, I'm so alone, to be alone, just leave me alone Só estou sozinho, deixe-me sozinho, sozinho, sozinho, agora deixe-me
If you look in my heart, you'll see itEu vivi em lugares que você não nunca poderia querer estar
If you look in my heart, you'd feel it Lugares onde por um minuto você não poderia nunca aguentar estar
If you look in my heart you'd know it Eu vi coisas, eu vi coisas que você nunca gostaria de ver
I'm not trying to make no one bitter então o que dá, o que dá em você por estar me julgando
I'm just alone, leave me alone, alone, alone, now leave me Estou totalmente sozinho, estou tão sozinho, só deixe-me sozinho
I've lived in places that you wouldn't never ever want to beEm um quarto cheio de pessoas, ninguém pode me ouvir, ninguém pode me ajudar, estou sozinho
Places where for a minute you couldn't ever stand to be Eu só preciso de alguém pra pegar minha mão e erguer-me quando eu estiver me sentindo pra baixo, quando eu estiver pra baixo
I've seen things, I've seen things you'd never want to see
So what gives, what gives you the right to be the judge of me
I'm all alone, I'm so alone, to be alone, just leave me alone
A room full of people, can't nobody hear me, can't nobody helpme, I'm aloneAlguém para pegar meu coração, e levar pra casa, quando eu estiver pra baixo
I just need someone to take my hand Alguém para estar comigo e me ajudar as vezes
And pick me up when I'm feeling down, when I"m down Eu estou pra baixo e solitário, quando estou pra baixo
Alguém para estar comigo, quando eu estou sozinho
Estou sozinho, totalmente sozinho
Sozinho é o caminho que eu vivo, não é o caminho que eu quero,
Mas eu sei, que não posso ceder
Sozinho é o caminho que eu sinto, lá não há nada completamente tão triste quanto
a pessoa que esteja sozinha
Someone to take my heart and give it a home, when I'm down
Someone to be with me and help me through the times
I'm down and lonely, when I'm down
Someone to be with me when I'm alone
I'm alone, all alone
Alone is the way I live, it's not the way I want it
but I know I can't give in
Alone is the way I feel, there ain't nothing quite as sad as
a person that's alone
Nenhum voto 600 exibiçõestraduzida por Evandrohi
Ver mais fotos

☆Comentários (0):

Para comentar é preciso estar logado.

    ☆Tags :

    • Ainda não há tags relevantes para esta música
    Publicidade

    ☆todas as letras de Suicidal Tendencies:

    Mais acessadas: · ordem alfabética: · álbuns: · traduções: · Cifras:
    1. Institutionalized - tradução
    2. You Can't Bring Me Down - tradução
    3. Cyco Vision - tradução
    4. How Will I Laugh Tomorrow - tradução
    5. Alone - tradução
    6. Nobody Hears - tradução
    7. I Saw Your Mommy - tradução
    8. Possessed to Skate (Go Skate)
    9. War Inside My Head - tradução
    10. Accept My Sacrifice - tradução
    11. I'll Hate You Better
    12. Go Skate! (Possessed To Skate '97)
    13. Pledge Your Allegiance - tradução
    14. Join The Army - tradução
    15. A Little Each Day - tradução
    16. Possessed - tradução
    17. Heaven - tradução
    18. Pop Songs
    19. Ain't Gonna Take It - tradução
    20. Lovely
    21. Berserk!
    22. Lost Again - tradução
    23. Suicidal Maniac
    24. Suicide's An Alternative / You'll Be Sorry
    25. Suicidal Failure
    26. Two-Sided Politics - tradução
    27. Cyco
    28. Built To Survive - tradução
    29. Subliminal
    30. Animal - tradução
    31. No Fuck'n Problem At All
    32. Waking The Dead
    33. Trip At The Brain
    34. I Shot The Devil
    35. Can't Stop
    36. Feel Like Shit... Déjà Vu
    37. The Feeling's Back - tradução
    38. Looking In Your Eyes
    39. I Wasn't Meant To Feel This / Asleep At The Wheel
    40. Wich Way To Free?
    41. Sorry ?!
    1. Benediction - tradução
    2. Don't Give Me Your Nothin'
    3. Go'n Breakdown
    4. Suicyco Muthafucka
    5. I Want More
    6. Hippie Killers
    7. Don't Give A Fuck!
    8. Free You Soul... And Save My Mind
    9. Love Vs Loneliness
    10. Won't Fall In Love Today
    11. Just Another Love Song
    12. Su Casa Es Mi Casa
    13. We Are A Family
    14. Gotta Kill Captain Stupid
    15. Give It Revolution
    16. Fascist Pig
    17. Controlled By Hatred
    18. Send Me Your Money
    19. Two Wrongs Don't Make A Right (But They Make Me Feel A Whole Lot Better)
    20. Something Inside Me
    21. Emotion No. 13
    22. One Too Many Times
    23. I Feel Your Pain And I Survive
    24. If I Don't Wake Up
    25. Monopoly On Sorrow
    26. No Bullshit
    27. Freedumb
    28. We're Evil
    29. Feeding The Addiction
    30. I Wasn't Ment To Feel This Way/Asleep At The Wheel
    31. Choosing My Own Way Of Life
    32. Evil
    33. Fucked Up Just Right
    34. It's Going Down
    35. Naked
    36. I Wanna Get Sick
    37. Human Guinea Pig
    38. Plant The Seed (Studio Version)
    39. Straight From The Heart
    40. Depression And Anguish
    41. Memories Of Tomorrow
    1. Self Destruct
    2. No Name, No Words
    3. I Wouldn't Mind
    4. Half Way Up My Head
    5. Get Whacked
    6. Scream Out
    7. Got Mutation
    8. Fight The Losing Battle
    9. We Call This Mutha Revenge
    10. Gaigan Go Home
    11. Join The New Army
    12. The Prisoner
    13. Where's The Truth
    14. Home
    15. Master Of No Mercy
    16. I'll Buy Myself
    17. You Got, I Want
    18. I Shot Reagan
    19. Disco's Out, Murder's In
    20. Soothing Effect Of Violence
    21. What Else Could I Do
    22. Lock It In The Pocket
    23. Handguns And Heroin
    24. I Ain't Like You
    25. No More No Less
    26. What You Need's A Friend
    27. It's Not Easy
    28. The Miracle
    29. Children Of The Bored - tradução
    30. Tap Into The Power
    31. Start Your Brain
    32. Inside
    33. Plant The Seed
    34. Refuse
    35. Hearing Voices
    36. Public Dissension
    37. Invocation
    38. Swinging From The Family Tree
    39. Sustain
    40. Bullenium
    41. Charlie Monroe
    Publicidade
    StudioSol © 2003 - 2009 Letras.mus.br