Letras de músicas - Letras.mus.br

Terra

Mais Terra

Date Rape

Sublime

Date Rape

Date Rape
let me tell you about a girl I knowDeixe-me contar sobre uma garota que eu conheço
had a drink about an hour ago Ela tomou um drink a uma hora atrás
sittin' in a corner by herself Sentada na esquina sozinha
in a bar in downtown hell Em um bar no centro do inferno
she heard a noise and she looked to the doorEla ouviu um barulho e olhou para a porta
and saw a man she'd never seen before E viu um homem que nunca tinha visto antes
light skin and light blue eyes Pele clara, olhos azuis claros
a double chin and a plastic smile Queixo duplo e um sorriso de plástico
well, her heart raced as he walked in the door Bem, o coração dela acelerou quando ele entrou pela porta
and took an empty seat next to her at the bar E sentou em um lugar vazio ao lado dela no bar
a brand-new car is parked right outside Tenho carro novinho estacionado da lado de fora,
"how'd you like to go for a ride?" Você gostaria de sair para dar uma volta?
she said "Wait a minute, I have to think..."Ela disse "espere um pouco, tenho que pensar"
he said "that's fine, may I please buy you a drink?" Ele disse "tudo bem, posso te pagar uma bebida?"
one drink turned into three or four Uma bebida se tornou em três ou quatro
and they left and got into his car E eles saíram e foram para o carro dele
and they drove away some place real far E eles foram para um lugar realmente longe
"now, babe, the time has come:"agora querida, a hora chegou
how'd you like to have a little fun?" Gostaria de se divertir um pouco?"
and she said "if we could only please be on our way E ela disse, " se fizermos do nosso jeito,
I would not run..." Eu não irei fugir"
that's when things got out of control...Foi aí que as coisas saíram do controle
she didn't want to, he had his wayEla não queria, mas ele já tinha começado
she said "let's go". he said "no way" Ela disse "vamos embora", ele disse "de jeito nenhum"
"come on, babe, it's your lucky day "venha queria, é sue dia de sorte
shut your mouth, we're gonna do it my way Cale sua boca, nós vamos fazer do meu jeito.
come on, baby, don't be afraid... Venha querida, não tenha medo
if it wasn't for date rape, I'd never get laid..." Se não fosse por este estupro, eu nunca iria transar."
He finished up, he started the car,Ele acabou e ligou o carro,
he turned around and drove back to the bar. Virou as costas e foi para o bar.
He said, " Now baby, don't be sad, Ele disse, " agora querida, não fique triste
In my opinion, you weren't half bad" Na minha opinião nem foi tão ruim"
She picked up a rock, threw it at the car,Ela pegou um edra, e jogou no carro,
hit him in the head, now he's got a big scar. Bateu na cabeça dele, agora ele tem uma grande cicatriz.
Come on, party people, won't you listen to me Venha, galera de festa, vocês não me ouviram?
Date rape style. Date rape style.
Next day, she went to her drawer,No dia seguinte, ela foi no seu drawer,
looked up her local attorney-at-law Procurar por um advogado
went to the phone and filed a police report, Pegou o telefone e fez uma queixa na polícia
then she took the guys ass to court. Para levar o filha da puta para a corte.
Well, the day he stood in front of the judge,Bem, o dia que ele foi ver o juiz
he screamed "She lies, that little slut!" Ele gritou "esta vadia está mentindo!"
The judge knew that he was full of shit O juiz sabia que ele era um merda
and he gave him twenty-five years. E deu para ele 25 anos
Now his heart is filled with tears... Agora o coração dele está cheio de lágrimas...
One night, in jail it was getting late,Uma noite, na prisão estava ficando tarde
he was butt-raped by a large inmate Ele foi estuprado por um outro cara
and he screamed, but the guards paid no attention E ele gritou, mas os guardas não prestaram atenção
to his cries. para seus lamentos.
That's when things got out of control.E aí as coisas saíram do controle
The moral of the date rape story,A moral da história do estupro,
it does not pay to be drunk and horny.. É não pagar por ser bêbado e exitado..
But that's the way it had to be, Mas esse é o jeito que tem q ser
they locked him up and threw away the key. Eles prenderam ele e jogaram fora a chave
Well, I can't take pity on men of his kind Bom, eu não consigo ter pena de um homem desse tipo
even though he now takes it in the behind Mesmo que agora ele leve por trás
But that's the way it had to beMas esse é o jeito que tem q ser
they locked him up and threw away the key.. Eles prenderam ele e jogaram fora a chave
Well, I can't take pity on men of his kind, Bom, eu não consigo ter pena de um homem desse tipo
even though he now takes it in the behind. Mesmo que agora ele leve por trás
Date rape!Date rape!
She didn't want toEla não queria
She didn't want to Ela não queria
She didn't want to Ela não queria
She didn't want to take it. Ela não queria ter que agüentar isso.
Nenhum voto 3.084 exibiçõestraduzida por achoqnaosei
Ver mais fotos

☆Comentários (0):

Para comentar é preciso estar logado.

      ☆todas as letras de Sublime:

      Mais acessadas: · ordem alfabética: · álbuns: · traduções: · Cifras:
      1. Santeria - tradução
      2. What I Got - tradução
      3. Wrong Way - tradução
      4. Badfish - tradução
      5. Smoke Two Joints - tradução
      6. Garden Grove - tradução
      7. Date Rape - tradução
      8. Caress Me Down - tradução
      9. Doin' Time - tradução
      10. Jailhouse - tradução
      11. Summertime
      12. 40 Oz. To Freedom - tradução
      13. Seed - tradução
      14. Pawn Shop
      15. Same In The End - tradução
      16. Slow Ride - tradução
      17. April 29th, 1992 (Miami) - tradução
      18. Waiting For My Ruca - tradução
      19. Rivers Of Babylon
      20. Dont Push - tradução
      21. Get Ready - tradução
      22. No Woman No Cry - tradução
      23. All You Need - tradução
      24. Saw Red
      25. Poolshark - tradução
      26. Boss Dj - tradução
      27. Why can't we be friends - tradução
      28. Let's go get stoned lyrics - tradução
      29. Burritos - tradução
      30. I've Seen Better Days - tradução
      31. Chica Me Tipo - tradução
      32. Right Back - tradução
      33. 5446 That's My Number/Ball And Chain
      34. Romeo - tradução
      35. The Ballad Of Johnny Butt - tradução
      36. Scarlet Begonias - tradução
      37. What Happened - tradução
      38. Trenchtown Rock - tradução
      1. Ball and Chain - tradução
      2. Bong Song
      3. Get Out - tradução
      4. DJ's - tradução
      5. Mary - tradução
      6. Saw Red (Acoustic)
      7. Hope - tradução
      8. 100 Weight Of Collie Weed
      9. Crazy Fool
      10. What I Got (Reprise)
      11. Ebin
      12. Greatest-Hits - tradução
      13. Under My Voodoo - tradução
      14. Sunday Blody Sunday - tradução
      15. I love my dog
      16. Krs-One
      17. Superstar Punami - tradução
      18. Marley Medley: Guava Jelly/ This train
      19. Garbage Grove
      20. 89 Vision
      21. Stp
      22. Big Salty Tears - tradução
      23. Caress Me Down (traduccin)
      24. Foolish Fool (pure anus)
      25. Secret Tweaker Pad (STP) - tradução
      26. Lou Dog Ran Away
      27. Perfect World
      28. Little District - tradução
      29. We're Only Gonna Die For Our Arrogance
      30. Babylon Stone
      31. Had A Dat
      32. zimbabwe - tradução
      33. Chick On My Tip
      34. Steppin' Razor - tradução
      35. New Realization
      36. Eye Of Fatima - tradução
      37. Work That We Do
      38. Paddle Out
      1. New Song
      2. Cisco Kid
      3. Live at E's
      4. I Don't Care Too Much For Reggae Dub
      5. Ain't No Prophit
      6. Thanks Dub
      7. Freestyle
      8. Drunk Drivin'
      9. Leaving Babylon
      10. Freeway Time In La County Jail
      11. I Wanna Riot
      12. New Thrash
      13. Hong Kong Phooey
      14. Battle Bradley Dub
      15. Don't Wanna Be No MTV Motherfucker
      16. What's Really Goin Wrong
      17. Dogs Dub
      18. Gimme my share
      19. One Cup Of Coffee - Judge Not
      20. Steady B Loop Dub
      21. Daccau Cobana
      22. Dating Game
      23. Raleigh Soliloquy
      24. Free Loop Dub/Q-Ball
      25. Kingstep dub
      26. Tim The Dinossaur
      27. Fighting blindly
      28. Dr. Woo
      29. Youth are getting restless
      30. Mizery
      31. Waiting For Bud
      32. It's You Know Who
      33. Great Escape
      34. Total Hate 95'
      35. Dub Medly 2
      36. Eireen
      37. Q-Ball
      38. World of inflation
      Publicidade
      StudioSol © 2003 - 2009 Letras.mus.br