|
|
|
| | |
|
|
|
| | |
Back To Madness |
|
| | |
| Another winterday is gone | Um outro dia de inverno se foi |
|
I’m lying here all alone |
Me encontro aqui sozinho |
|
There are many things like me here behind these closed doors |
Há muitas coisas como eu aqui para trás |
| |
Estas portas fechadas |
| | |
| Somehow I lost the way | De algum modo eu perdi o caminho |
|
Fear just led me astray |
O Medo apenas me conduziu ao final |
|
Deep into the labyrinth of my warped mind |
Profundamente no labirinto de minha mente entortada |
| | |
| I lost all of my belief | Eu perdi toda minha opinião |
|
And I felt my spirit break |
e Eu senti meu espírito se romper |
|
Through the rain, storm came over me |
Através da chuva, a Tempestade veio sobre mim |
| | |
| Back to madness | De Volta a loucura |
|
I go back to sadness |
Eu Vou de volta a tristeza |
|
I go back to madness |
Eu vou de a loucura |
|
There is no return |
Não existe retorno |
| | |
| Must go back to madness | Devo ir de volta a loucura |
|
Must go back to sadness |
Devo ir de volta a tristeza |
|
I go back to madness |
Eu vou de volta a loucura |
|
Will I ever learn? |
Irei eu sempre aprender? |
|
What I don’t recall I will repeat |
O que eu não recordo eu repetirei.. |
| | |
| Have you ever been hurt? | Você já foi ferido? |
|
Have you ever been abandoned? |
Você já foi abandonado? |
|
Have you ever been truly scared? |
Você já se sentiu realmente com medo? |
|
Have you ever felt you don’t belong here? |
Você já sentiu que você não pertece aqui? |
|
Have you ever felt like you don’t have a home? |
Você já sentiu como você não tem casa? |
|
Have you ever felt you don’t have a chance? |
Você já sentiu que você não tem uma chance? |
|
From the moment of birth we are already dying |
Do momento do nascimento, Nós já estamos morrendo. |
|
Death is the only true salvation |
A Morte é a única verdadeira salvação |
|
Through death man is reborn |
Através da morte, o homem está renascendo |
|
Like a butterfly is born out of a caterpillar |
Como uma borboleta nasce e sai do casulo. |
|
And after that, man is finally free |
E depois disso, o homem está finalmente Livre |
| | |