|
|
|
| | |
|
|
|
| | |
Boulevard of Broken Dreams |
|
| | |
| I walk along the street of sorrow | Boulevard of Broken Dreams (tradução) |
|
The boulevard of broken dreams |
Sting |
|
Where gigolo and gigolette | |
|
Can take a kiss without regret | |
|
So they forget their broken dreams | |
| | |
| You laugh tonight and cry tomorrow |
Eu caminho pela rua da magoa |
|
When you behold your shattered schemes |
O boulevard dos sonhos despedaçados |
|
Gigolo and gigolette |
Onde cafetão e cafetina |
|
Wake up to find their eyes are wet |
Podem se beijar sem se arrepender |
|
With tears that tell of broken dreams |
Para que eles esqueçam seus sonhos despedaçados |
| | |
| Here is where you'll always find me | Você ri hoje e chora amanhã |
|
Always walking up and down |
Quando você vê seus esquemas desmatenlados |
|
But I left my soul behind me |
Cafetão e cafetina |
|
In an old cathedral town |
Acordam para descobrir que seus olhos estão úmidos |
| |
Com lágrimas que contam seus sonhos despedaçados |
| | |
| The joy that you find here you borrow | Aqui é onde sempre me encontrará |
|
You cannot keep it long it seems |
Sempre caminhando pra cima e pra baixo |
|
Gigolo and gigolette |
Mas eu deixei minha alma atrás de mim |
|
Still sing a song and dance along |
Numa velha torre de catedral |
|
The boulevard of broken dreams | |
| | |
| Here is where you'll always find me | A alegria que você acha aqui você pede emprestada |
|
Always walking up and down |
Você não pode mantê-la por tanto tempo quanto parece |
|
For I left my soul behind me |
Cafetão e cafetina |
|
In an old cathedral town |
Ainda cantam uma música e dançam junto |
| |
O boulevard dos sonhos despedaçados |
| | |
| The joy that you find here you borrow | Aqui é onde sempre me encontrará |
|
You cannot keep it long it seems |
Sempre caminhando pra cima e pra baixo |
|
But gigolo and gigolette |
Mas eu deixei minha alma atrás de mim |
|
Still sing a song and dance along |
Numa velha torre de catedral |
|
The boulevard of broken dreams | |
| | |
| | A alegria que você acha aqui você pede emprestada |
| |
Você não pode mantê-la por tanto tempo quanto parece |
| |
Cafetão e cafetina |
| |
Ainda cantam uma música e dançam junto |
| |
O boulevard dos sonhos despedaçados |
| | |