|
|
|
| | |
A Seed's A Star / Tree Medley |
A semente é uma estrela |
| | |
| We're a people black as is your night | Nós somos um povo negro como a sua noite |
|
Born to spread Amma's eternal light |
Nascido para espalhar a luz eterna da Amma |
|
Which since time began |
Qual o tempo desde que começou |
|
Has been to bring truth to every man |
Tem sido o de trazer a verdade a todo homem |
| | |
| Our ancestors have since long ago | Nossos ancestrais têm, desde há muito tempo |
|
Passed their wisdom down so we to know |
Passaram sua sabedoria para baixo, então temos que saber |
|
For here lies the key |
Pois aqui está a chave |
|
That will help unfold the mistery |
Que vai ajudar a revelar o mistério |
| | |
| A seed's a star | A semente é uma estrela |
|
A seed's a star's a seed |
A semente é uma estrela de uma semente |
|
A star's a seed |
Uma estrela é uma semente |
|
A star's a seed's a star |
Uma estrela é uma semente de uma estrela |
| | |
| In myself I do contain | Em mim eu tenho |
|
The elements of sun and rain |
Os elementos do sol e da chuva |
|
First a seed with roots that swell |
Primeiro uma semente com raízes que incham |
|
I gradually burst through my shell |
Eu estouro gradualmente através da minha concha |
|
Pushing down into the ground |
Empurrando para baixo na terra |
|
The root of me is homeward bound |
A raiz de mim está Homeward Bound |
|
A trunk, a leaf and there I am |
Um tronco, uma folha e lá estou eu |
|
A miracle of least by far |
Um milagre de, pelo menos por agora |
| | |
| Tree - you are the longest living one we know | Árvore - você é a mais longa vida que conhecemos |
|
the largest of all plants and still you grow |
a maior de todas as plantas e ainda a crescer |
| | |
| Tree - within your branches there's such history | Árvore - dentro de suas filiais não há tal história |
|
so much of what we're searching for to know |
tanto do que estamos pesquisando para saber |
| | |
| Every fifty years we celebrate | Todos os anos cinquenta que celebramos |
|
Po Tolo, our star, as it rotates |
Po Tolo, nossa estrela, como ela gira |
|
Though infinitely small |
Apesar de infinitamente pequeno |
|
It is still the heaviest of them all |
Ele ainda é o mais pesado de todos eles |
| | |
| [Background] | [Background] |
| | |
| A seed's a star | A semente é uma estrela |
|
A seed's a star's a seed |
A semente é uma estrela de uma semente |
|
A star's a seed |
Uma estrela é uma semente |
|
A star's a seed's a star |
Uma estrela é uma semente de uma estrela |
|
A seed's a star |
A semente é uma estrela |
|
A seed's a star's a seed |
A semente é uma estrela de uma semente |
|
A star's a seed |
Uma estrela é uma semente |
|
A star's a seed's a star |
Uma estrela é uma semente de uma estrela |
| | |
| [Background-simultaneous] | [Background] |
| | |
| Ye Lolo De Ye | Ye Lolo De Ye |
|
Lolo Ye Kesse De Ye |
Kesse Ye Lolo De Ye |
|
Kesse ye lolo De Ye |
Kesse vós Lolo De Ye |
|
Lolo Ye Kesse De Ye |
Kesse Ye Lolo De Ye |
|
Kesse ye lolo De Ye |
Kesse vós Lolo De Ye |
|
Lolo Ye Kesse De Ye |
Kesse Ye Lolo De Ye |
|
Kesse ye lolo De Ye |
Kesse vós Lolo De Ye |
|
Lolo Ye Kesse De Ye |
Kesse Ye Lolo De Ye |
| | |
| And some believe antennas are their leaves | E alguns acreditam que as antenas são as suas folhas |
|
That spans beyond our galaxy |
Que se estende além de nossa galáxia |
|
They've been, they are and probably will be |
Eles foram, são e provavelmente será |
|
Who are the mediocrity |
Quem são os mediocridade |
| | |