|
|
|
| | |
Fuck Yourself |
Foda-se a si mesmo |
| | |
| Fuck yourself with a rubber hose | Foda-se com um pinto de borracha |
|
Stick it in your mouth and down your throat |
Enfie pela sua boca e desça até sua garganta |
|
Up your nose and in your heinie hole |
Até seu nariz e em seu cu |
|
I don't care where it goes |
Eu não me importo para onde isto vai |
|
And it don't matter if you're straight or gay |
E não importa se você é hetero ou gay |
|
You should fuck yourself anyway |
Você deve se foder de qualquer maneira |
|
Now, you don't have to listen to a word I say |
Agora, você não tem que ouvir uma palavra do que estou dizendo |
|
But if I know you, you'll be humpin' away |
Mas eu conheço você, você estará querendo transar |
|
Fuck yourself with your neighbor's nose |
Foda-se com o pinto do seu vizinho |
|
If you can't use that, use a 10-foot pole |
Se não puder usá-lo, use uma vara de 10 pés |
|
Stick it up your ass and go for a stroll |
Enfie no seu cu e vá dar uma volta |
|
Everyone will know you've been to this show |
Todo mundo irá saber que você esteve nesse show |
|
If you can't take, eat my stool |
Se não puder fazê-lo, coma minha merda |
|
Masturbate with some crazy glue |
Masturbe-se com alguma cola maluca |
|
I don't care what you do |
Não me importa o que você faz |
|
Fuck yourself with a garden tool |
Foda-se com uma ferramenta de jardinagem |
|
Fuck yourself with politics |
Foda-se com políticos |
|
Man, they're so full of fuckin' fuckin' shit |
Ahh eles estão cheios de lhe foder |
|
You know we've been lied to ever since we were born |
Quero dizer você sabe que mentem para nós desde que nascemos |
|
It's amazing that we've been getting fucked that long |
É incrível que nós estamos sendo fodidos a tanto tempo |
|
Fuck yourself with the world wide web |
Foda-se com a rede de Internet |
|
Man you could ride that sucker right from your bed |
Cara você pode "cavalgar" aquele idiota da sua cama |
|
You may even meet a Tom, Dick, Jane or Billy |
Você pode até encontrar um Tom, Dick, Jane ou Billy |
|
Then grab onto your modem and fuck yourself silly |
Então trazê-los ao seu modem e foder-se doentemente |
|
Fuck yourself with your heart and soul |
Foda-se com seu coração e alma |
|
Give it everything you got, hey I'm talkin' to you |
Dê-lhe qualquer coisa que você tenha, ei eu estou falando com você |
|
If you can't even fuck yourself, |
Se você não consegue nem se foder, |
|
How ya gonna fuck someone else? |
Como você vai foder com alguém? |
|
Fuck yourself with my microphone |
Foda-se com meu microfone |
|
I'll give it to you later when we're all alone |
Eu darei ele à você mais tarde quando estivermos sozinhos |
|
We can turn it up loud |
Nós podemos deixar isso barulhento |
|
And see if you come, but |
E ver se você vem, mas |
|
Don't get your jizz on my microphone |
Não deixe sua porra no meu microfone |
|
Fuck yourself with organized religion |
Foda-se com (uma) religião organizada |
|
Now that is some seriously sinnin' business |
Agora isso seria um grave negócio de pecador |
|
If the Lord sees their pathetic crimes |
Se Deus visse os patéticos crimes deles |
|
He'll be fuckin' them 'til the end of time |
Ele estaria os fodendo até o fim dos tempos |
|
And can someone explain to me this racist crap |
E alguém pode explicar para mim esse merda racista |
|
I know it isn't white, but it isn't black |
Eu sei que isto não é branco, mas isto não é preto |
|
And for those of you who can only see things your way |
E para todas as pessoas que vêem as coisas à sua maneira |
|
Well, you can suck my dick and take all day |
Bem, você pode chupar meu pinto o dia todo |
|
Fuck your nose with a pound of blow |
Foda seu pinto de forma violenta |
|
Watch your money get up and go |
Veja seu dinheiro ir embora e vá |
|
but when you burnt your brain and you say |
mas quando você está chapado até a cabeça e você fala |
|
I don't know! |
Eu não sei! |
|
I hate to tell you but I told you so |
Eu odeio lhe dizer mas eu já lhe disse |
|
Fuck yourself with this grunge rock noise |
Foda-se com esse grunge rock barulhento |
|
Stuff those albums in your groin |
Quero dizer, coloque esses álbuns na sua buceta |
|
They come down on me because I know how to play - |
Então venha para mim porque eu sei como tocá-los |
|
Hey... fuck you! |
Ei.. se foda! |
|
Fuck yourself with a copy of Rolling Stone |
Foda-se com uma cópia da Rolling Stone |
|
Or are they too holy for your holiest of holes? |
Ou eles são muito sagrados para seu buraco mais sagrado |
|
Now those people think they're holier than Moses |
Agora para essas pessoas que pensam que eles são mais sagrados que Moisés |
|
But aren't they just a bunch of fuckin' posers |
Mas eles são apenas um punhado de posers |
|
Fuck yourself with your mother's jewelry |
Foda-se com as jóias da sua mãe |
|
Hey, I won't tell, I ain't a stooly |
Eu não irei contar, eu não sou cagüeta |
|
If you pounce hard enough you'll cough up a ruby |
Se você foder bem você irá tossir uma rubi |
|
Your blood will be rich and so will your doodie |
Seu sangue irá ser rico e sua bosta também |
|
Fuck yourself with the latest fashion |
Foda-se com a última moda |
|
With your spikes and your hair and those cute little buttons |
Com seus espinhos e seu cabelo e estes lindos pequenos botões |
|
And if you happen to have some leather and lace |
E se por acaso você tiver algum couro e laço |
|
Fuck yourself 'til you're blue in the face |
Foda-se até ficar azul |
|
Fuck yourself with your income tax |
Foda-se com sua receita fiscal |
|
They're fucking you and that's a fact |
Eles estão lhe fodendo e isso é um fato |
|
Before you know it your money's all spent |
Antes de você saber que seu dinheiro foi todo gasto |
|
And you've just been fucked by the government |
E você está sendo fodido pelo governo |
|
Fuck yourself with your lawyer friend |
Foda-se com seu amigo advogado |
|
You're the only one that's getting fucked in the end |
Você é o único que está sendo fodido no final |
|
I have been so fucked by legal bills |
Eu fui tão fudido pelos impostos |
|
that my asshole is the size of Beverly Hills |
que meu cu é do tamanho de Beverly Hills |
|
Fuck yourself with your full-length sweater |
Foda-se com seu sobretudo |
|
With your minks and your diamonds and your Irish Setter |
Com seu couro e seus diamantes e seu Setter Irlandês |
|
With your cash and your trash and your sinks and your drinks |
Com seu dinheiro e seu lixo e suas putas e suas bebibas |
|
Just fuck yourself 'til you can't even think |
Apenas foda-se até você não conseguir mais pensar |
|
Those of you who enjoy this song |
Para aqueles que gostaram dessa música |
|
thank you thank you, I love you |
Obrigado obrigado, eu lhe amo |
|
Let's get it on |
Vamos indo |
|
But for those of you who are totally outraged |
Mas para aqueles que ficaram totalmente ultrajados |
|
Fuck yourself with your face |
Fodam-se com uma chupada |
| | |