Letras de músicas - Letras.mus.br

Terra

Mais Terra

Proud Mary

Status Quo

Composição: John Fogerty
Nossa tradução tem menos linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar. =) fechar

Proud Mary

Maria Orgulhosa
Left a good job in the city, working for the man every night and dayDeixei um bom emprego na cidade
And I never lost a minute of sleeping worrying ‘bout the way things might have been Trabalhando para o homem noite e dia
Big wheel keep on turning, Proud Mary keep on burning E eu nunca perdi um minuto de sono
Rollin’, rollin’, rollin on the river Preocupando-se com o caminho que as coisas tomaram
Rollin’, rollin’, rollin on the river
Been a lot of places in Memphis, pumped a lot of pain down in New OrleansGrande roda mantenha-se girando
But I never saw the good side of the city ‘til I hitched a ride on the riverboat queen Orgulhosa Maria mantenha-se viva
Big wheel keep on turning, Proud Mary keep on burning Rolando, rolando, rolando no rio
Rollin’, rollin’, rollin on the river
Rollin’, rollin’, rollin on the river
Rollin’, rollin’, rollin on the riverLimpando muitos pratos em Memphis,
Rollin’, rollin’, rollin on the river Sondando muita dor em New Orleans,
Mas eu nunca vi o lado bom da cidade,
Até eu descer o rio de barco
Rollin’, rollin’, rollin on the riverRolando, rolando, rolando no rio
Rollin’, rollin’, rollin on the river Se você vier rio abaixo,
Aposto que você vai achar gente viva
Não se preocupe se você não tem dinheiro,
Pessoas do rio têm alegria pra dar
If you come down to the river, bet you’re gonna find some people who liveRolando, rolando, rolando no rio
You don’t have to worry if you don’t have no money, people on the river are happy to give Rolando, rolando, rolando no rio
Big wheel keep on turning, Proud Mary keep on burning Rolando, rolando, rolando no rio
Rollin’, rollin’, rollin on the river
Rollin’, rollin’, rollin on the river
Big wheel keep on turning, Proud Mary she just keeps on burning
Rollin’, rollin’, rollin on the river
Rollin’, rollin’, rollin on the river
Rollin’, rollin’, rollin on the river
Nenhum voto 142 exibiçõesenviada por Leandrofri, traduzida por Zonly
Ver mais fotos
Siga o Letras.mus.br no Twitter!

☆Comentários (0):

Para comentar é preciso estar logado.

      ☆Tags :

      • Ainda não há tags relevantes para esta música
      Publicidade

      ☆todas as letras de Status Quo:

      Mais acessadas: · ordem alfabética: · álbuns: · traduções: · Cifras:
      1. In The Army Now - tradução
      2. Whatever You Want
      3. Rockin' All Over The World
      4. Caroline
      5. Down Down
      6. Pictures Of Matchstick Men - tradução
      7. Carol - tradução
      8. Hurdy Gurdy Man
      9. Roadhouse blues - tradução
      10. Proud Mary - tradução
      11. Rock And Roll Music - tradução
      12. Born To Be Wild - tradução
      13. Fun Fun Fun
      14. Get Back - tradução
      15. Going Down Town Tonight
      16. A Mess Of Blues
      17. Make me stay a little bit longer
      18. Nanana
      19. (We Ain't Got) Nothing Yet
      20. I Fought the Law - tradução
      21. Runaway - tradução
      22. Roll Over Lay Down
      23. Hound Dog - tradução
      24. Don't Stop Me Now
      25. Everytime I Think Of You
      26. Twenty Wild Horses
      27. I Love Rock And Roll
      28. Mad about the boy
      29. Marguerita Time
      30. Can't Give You More
      31. Red sky
      32. All Around My Hat
      33. Lucille - tradução
      34. Accident Prone
      35. Adress Book
      36. 1000 Years
      37. Bye Bye Johnny
      38. Let Me Fly
      39. Sheila
      40. Forty-Five Hundred Times
      41. What You're Proposin'
      42. Ain't Complaining
      43. Dirty Water
      44. Long legged girls
      45. Again and Again
      46. Jam Side Down
      47. Don't Drive My Car
      48. Mystery Song
      49. Oh Baby
      50. Antique Angelique
      51. Spics and specs
      52. All We Really Wanna Do (Polly)
      53. For You
      54. Shine on
      55. When my mind is not live
      56. Your kind of love
      57. Big Fat Mama
      58. In My Chair
      59. All Stand Up
      60. Are You Growing Tired Of My Love
      61. Rock 'n' Roll
      62. The wanderer
      63. Good Golly Miss Molly
      64. Nothing Comes Easy
      65. Umleitung
      66. Black Veils Of Melancholoy
      67. Cross That Bridge
      68. Gerdundula
      69. Reason For Goodbye
      70. Something About You Baby I Like
      71. Gentleman Joe's Sidewalk Café
      72. Lonely night
      73. Mountain lady
      74. Safety dance
      75. The clown
      76. There's Something Going On In My Head
      77. Break The Rules
      78. Down The Dustpipe
      79. A Reason For Living
      80. Like it or not
      81. The name of the game
      82. Wild Side Of Life
      83. Running all over the world
      84. Living On An Island
      85. Ol' Rag Blues
      86. She knew too much
      87. Speechless
      88. Ice In The Sun
      89. Drifting Away
      90. Just Take Me
      91. All The Reasons
      92. Rock Till You Drop
      93. Lazy poker blues
      94. Shy fly
      95. Halloween
      96. Almost But Not Quite There
      97. Status Quo-medley
      98. When You Walk In The Room
      99. Win Or Lose
      100. Need your love
      101. Take me away
      102. Dear John
      103. Spinning wheel blues
      104. Blue For You
      105. Get Out Of Denver
      106. All Day And All Of The Night
      107. Bad Company
      108. The way I am
      109. Don't Stop
      110. Sunny Cellophane Skies
      1. Burning Bridges
      2. A Year
      3. Analyse Time
      4. Blue Eyed Lady
      5. Claudie
      6. Little Lady
      7. Paper Plane
      8. Don't Waste My Time
      9. You never can tell (teenage wedding)
      10. Blues & Rythm
      11. Famous In The Last Century
      12. I Didn't Mean It
      13. Little White Lies
      14. The future’s so bright I gotta wear shades
      15. Doesn't Matter
      16. Elizabeth Dreams
      17. Technicolour Dreams
      18. In Your Eyes
      19. Hold You Back
      20. Poor old man
      21. I Can Hear The Grass Grow
      22. Roll the dice
      23. Cadillac Ranch
      24. Crawling From The Wreckage
      25. Back On My Feet
      26. Don't Bring Me Down
      27. I Don't Remember Anymore
      28. Never Too Late
      29. So Ends Another Life
      30. She Don't Fool Me
      31. Fame Or Money
      32. Is it really me? / Gotta go home
      33. Little miss nothing
      34. Rain
      35. Shady lady
      36. Survival
      37. Another Day
      38. All Through The Night
      39. Better Times
      40. Breaking Away
      41. Rockers Rollin'
      42. Face Without a Soul
      43. Something's Going On In My Head
      44. High Flyer
      45. Auntie Nellie
      46. Ring Of A Change
      47. Do You Live In Fire?
      48. Getting Better
      49. Johnny and Mary
      50. Paradise Flats
      51. Do It Again
      52. Great Balls Of Fire
      53. I want the world to know
      54. The price of love (60’s version)
      55. Too Close To Ground
      56. Gonna Teach You To Love Me
      57. Backwater
      58. Ciao-Ciao
      59. A Softer Ride
      60. Slow train
      61. The price of love (90’s version)
      62. Throw her a line
      63. Time to fly
      64. When he passed by
      65. Can't Be Done
      66. Let's Work Together
      67. And It's Better Now
      68. Broken Man
      69. Diggin' Burt Bacharach
      70. Hard Time
      71. Heavy Traffic
      72. I Saw The Light
      73. Invitation
      74. Daughter
      75. Rude Awakening Time
      76. Mean girl
      77. Nothing at all
      78. One man band
      79. Walking with my angel
      80. Fine Fine Fine
      81. Like A Zombie
      82. Long-Legged Linda
      83. Sherri Don't Fail Me Now
      84. Point of no return
      85. Someone show me home
      86. Stay the night
      87. The loving game
      88. You Don't Own Me
      89. Dreamin'
      90. Let's Dance
      91. Good Sign
      92. Magic
      93. Restless
      94. Sea cruise
      95. Don't Think It Matters
      96. Let's Ride
      97. Little Me And You
      98. Doing It All For You
      99. The Wild Side Of Life
      100. Don't Mind If I do
      101. I Know You're Leaving
      102. Over the edge
      103. Overdose
      104. Bring It On Home
      105. Claudette
      106. Come Rock With Me
      107. Not Fade Away
      108. No contract
      109. Run to mummy
      110. Gone Thru The Slips
      1. Heart On Hold
      2. Josie
      3. Stones
      4. Tune to the music
      5. Cream Of The Crop
      6. Creepin' Up On You
      7. I'm Giving Up My Worrying
      8. Junior's Wailing
      9. Lonely Man
      10. Railroad Gerdundula
      11. Round And Round
      12. Singing The Blues
      13. Tango
      14. Fakin' The Blues
      15. Sorry
      16. Unspoken words
      17. Wait a minute
      18. Little Dreamer
      19. Late Last Night
      20. Keep Me Guessing
      21. Long Tall Sally
      22. You Keep A Knockin'
      23. Rotten to the bone
      24. Don't Give It Up
      25. I should have known
      26. Lonely
      27. Sorrow
      28. What to do
      29. Goin' Nowhere
      30. Lean Machine
      31. End Of The Line
      32. Rolling Home
      33. Who gets the love?
      34. Young pretender
      35. Dead In The Water
      36. Everything
      37. Is There A Better Way
      38. No Particular Place To Go
      39. Another Shipwreck
      40. Ease Your Mind
      41. Green tambourine
      42. Mr. Mind Detector
      43. Not at all
      44. Rollin' Home
      45. Who am I?
      46. Green
      47. Lakky Lady
      48. Man overboard
      49. Calling
      50. Over and done
      51. Soft in the head
      52. Someone's Learning
      53. That's A Fact
      54. To be free
      55. Blessed Are The Meek
      56. Centerfold
      57. I Hear You Knockin
      58. Lover Please
      59. No problems
      60. Nightride
      61. Save me
      62. The power of rock
      63. When I awake
      64. Confidence
      65. Heavy Daze
      66. Lucinda
      67. Queenie
      68. Making waves
      69. The way it goes
      70. Too far gone
      71. Neighbour neighbour
      72. Enough Is Enough
      73. Driving To Glory
      74. Under the influence
      75. I (who have nothing)
      76. Lover of the human race
      77. Mysteries from the ball
      78. Obstruction day
      79. Velvet curtains
      80. Fighting With The Pack
      81. Falling In Falling Out
      82. Going Down For The First Time
      83. Perfect Remedy
      84. Oh What A Night
      85. I want it
      86. One for the money
      87. Resurrection
      88. Tilting at the mill
      89. Warning shot
      90. I Knew The Bride
      91. Keep 'em Coming
      92. Like A Good Girl
      93. Coming And Going
      94. Heartburn
      95. Laticia
      96. So is it really me?
      97. Riverside
      98. The wild ones
      99. Who asked you?
      100. Lies
      101. Big Man
      102. When Will I Be Loved
      103. That'll Be The Day
      104. Get Out And Walk
      105. Sail away
      106. That's Alright
      107. Jealousy
      108. Raining in my heart
      109. Tommy's In Love
      110. Where I am
      Publicidade
      StudioSol © 2003 - 2009 Letras.mus.br