|
|
|
| | |
Goodbye |
Adeus |
| | |
| No no no no, no no no no, no no no no, | Não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, |
| | |
| Listen little child, there will come a day | Ouça pequena criança, virá um dia |
|
When you will be able, able to say |
Quando você poderá ,poderá dizer |
|
Never mind the pain, or the aggravation |
Não importa a dor ou a agravação |
|
You know there's a better way, for you and me to be |
Você sabe que tem um jeito melhor para eu e você |
| | |
| Look for a rainbow in every storm | Olhe para o arco-íris em cada tempestade |
|
Fly like an angel, heaven sent to me |
Voe como um anjo enviado para mim |
| | |
| Goodbye my friend (I know you're gone, you said you're gone, | Adeus meu amigo (Eu sei que você se foi, você disse que se foi |
|
but I can still feel you here) |
mas eu ainda o sinto aqui |
|
It's not the end (gotta keep it strong before the pain |
Não é o fim (Você precisa ser forte antes que a dor |
|
turns into fear) |
se transforme em medo) |
| | |
| So glad we made it, time will never change it - no no no | Sou tão feliz que realizamos nossos sonhos o tempo nunca vai mudar isso não não não ( não não não não ) |
| | |
| No no no no | Não, não, não, não |
| | |
| Just a little girl, big imagination | Apenas uma pequena garota, grande imaginação |
|
Never letting no-one take it away |
Nunca deixe ninguem levala para longe |
|
Went into the world, what a revelation |
Quano veio ao mundo, que revelação |
|
She found there's a better way for you and me to be |
Ela achou um melhor caminha prara eu e você |
| | |
| Look for a rainbow in every storm | Olhe para um arco-iris em cada tempestade |
|
Find out for certain, love's gonna be there for you |
Descubra com certeza o amor estará lá para você |
|
You'll always be someone's baby |
Você sempre será de alguém, amor |
| | |
| Goodbye my friend (I know you're gone, you said you're gone, | Adeus meu amigo (Eu sei que você se foi, você disse que se foi |
|
but I can still feel you here) |
mas eu ainda o sinto aqui |
|
It's not the end (gotta keep it strong before the pain |
Não é o fim (Você precisa ser forte antes que a dor |
|
turns into fear) |
se transforme em medo) |
| | |
| So glad we made it, time will never change it | Sou tão feliz que realizamos nossos sonhos o tempo nunca vai mudar isso |
|
No no no no |
Não não não não não não não |
|
You know it's time to say goodbye |
Você sabe que é hora de dizer adeus |
|
No no no no |
Não não não não |
| | |
| (bridge) | bridge |
| | |
| The times when we would play about | As vezes que a gente ficava brincando |
|
The way we used to scream and shout |
O jeito que nós gritavamos e berrávamos |
|
We never dreamt you'd go your own sweet way |
Nós nunca sonhamos que você iria em seu próprio caminho doce. |
| | |
| Look for a rainbow in every storm | Olhe para o arco-íris em cada tempetade |
|
Find out for certain love's gonna be there for you |
Ache a certeza o amor estará lá para você |
|
You'll always be someone's baby |
Você sempre será alguem, amor |
| | |
| Goodbye my friend (I know your gone, you said you're gone, | Adeus meu amigo (Eu sei que você se foi, você disse que se foi |
|
but I can still feel you here) |
mas eu ainda o sinto aqui |
|
It's not the end (you gotta keep it strong before the |
Não é o fim (Você precisa ser forte antes que a dor |
|
pain turns into fear) |
se transforme em medo) |
| | |
| So glad we made it time will never never ever change it | Sou tão feliz que realizamos nossos sonhos o tempo nunca,sempre nunca, vai mudar isso |
| | |
| No no no no | Não , não, não |
|
you know it's time to say goodbye |
Você sabe que é tempo de dizer adeus |
|
No no no no |
Não , não, não |
|
and don't forget you can rely |
E não se esqueça você realmente pode |
| | |
| No no no no | Não , não, não |
|
you know it's time to say goodbye |
Você sabe que é tempo de dizer adeus |
|
No no no no |
Não , não, não |
|
and don't forget on me you can rely |
E não se esqueça você realmente pode |
| | |
| No no no no | Não , não , não |
|
I will help, help you on your way |
Eu irei ajudar, ajudar você no seu caminho |
| | |
| No no no no | Não , não , não |
|
I will be with you every day |
Eu estarei com você cada dia |
| | |