|
|
|
| | |
|
|
|
| | |
If You Wanna Have Some Fun |
|
| | |
| At the party after the show | Na festa depois do show |
|
I see a face I want to get to know |
Eu vejo um rosto que eu quero conhecer melhor - (uma piscada, continuo insistindo, |
|
Wink wink nudge nudge |
Diga-me se você curte um jeitinho mais agressivo...) |
|
Tell me do you like the rudest stuff |
Mostre-me como são os seus movimentos |
|
Show me how youre gonna make your move |
Garoto, você sabe que tem muito a provar - (uma piscada, continuo insistindo, |
|
Boy you know you got a lot to prove |
Você é homem o suficiente?) |
|
Wink wink nudge nudge | |
|
Are you man enough? | |
| | |
| You got the message you felt my stare | Você recebeu a mensagem, percebeu meus olhares |
|
And now you're walking from over there |
e agora está se aproximando |
|
I ain't that easy I'll make it hard |
Eu não serei fácil, vou dificultar as coisas |
|
For you |
Para você |
|
(Sugar) |
(Vou mostrar como) |
| | |
| CHORUS | Refrão: |
|
If you wanna have some fun |
Se você quer diversão, |
|
Track me down and get my number |
venha atrás de mim e pegue o meu telefone |
|
You could be the one |
Você pode ser o escolhido (você já tem alguma coisa em mente) |
|
If you wanna have some fun |
Se você quer diversão, |
|
Track me down and get my number |
venha atrás de mim e pegue o meu telefone, |
|
You could be the one |
Você pode ser o escolhido (já tem alguma coisa em mente) |
| | |
| Now you're standing real close to me | Agora sim, você está bem perto de mim |
|
I feel your heat you wanna get with me |
Eu te sinto suar, você quer ficar comigo – (uma piscada, continuo insistindo, |
|
Wink wink nudge nudge |
Diga-me se você curte um jeitinho mais agressivo...) |
|
Tell me do you like the rudest stuff |
Adoro essa sensação, mas quero melhorar |
|
I love the feeling wanna make it right |
Meu bem, vou te manter acordado a noite inteira... - (uma piscada, continuo insistindo, |
|
Babe I'm gonna keep you up all night |
Você é homem o suficiente?) |
|
Wink wink nudge nudge | |
|
Are you man enough? | |
| | |
| Why don't you tell me how you unwind | Por que você não diz como posso acabar com a sua tensão? |
|
And if you're open I'll blow your mind |
Se você se abrir, eu prometo te deixar louco |
|
I'll take you places you've never been |
Te levarei a lugares que você nunca esteve antes... |
|
Before |
(Você quer ir?) |
|
(Do you wanna go?) | |
| | |
| CHORUS | Repete-Refrão |
|
If you wanna have some fun | |
|
Track me down and get my number | |
|
You could be the one | |
|
If you wanna have some fun | |
|
Track me down and get my number | |
|
You could be the one | |
|
If you wanna have some fun | |
|
Track me down and get my number | |
|
You could be the one | |
|
If you wanna have some fun | |
|
Track me down and get my number | |
|
You could be the one | |
| | |
| Come and get some fun | Venha e se divirta um pouco |
|
'Cos you know I'll give you some |
Pois você sabe que eu vou dar alguma coisa |
|
Just you and me crazy |
Só nós dois, que loucura |
|
You know I'll be the one |
Você sabe que eu serei a escolhida - (uma piscada, continuo insistindo, |
|
Wink wink nudge nudge |
Diga-me se você curte um jeitinho mais agressivo...) |
|
Tell me do you like the rudest stuff |
Você está me sentindo, interprete-me |
|
You're feeling me and dealing me |
de todas as formas |
|
In every single way |
Nós apenas começamos, |
|
It's a rug and dub stylee |
Você sabe que vamos brincar um pouco… - (uma piscada, continuo insistindo, |
|
You know we're gonna play |
Você é homem o suficiente?) |
|
Wink wink nudge nudge | |
|
Are you man enough | |
| | |
| Come on and tell me how you unwind | Se você se abrir, eu prometo te deixar louco |
|
And if you're open I'll blow your mind |
Te levarei a lugares que você nunca esteve antes... |
|
I'll take you places you've never been | |
|
Before | |
| | |
| If you want to have some fun - something on your mind | Se você quer se divertir – você tem algo em mente |
|
If you want to have some fun - something on your mind |
Se você quer se divertir – alguma coisa em mente |
| | |
| CHORUS | Refrão: |
|
If you wanna have some fun |
Eu sei que você quer se divertir, |
|
Track me down and get my number |
Venha atrás de mim e pegue o meu telefone |
|
You could be the one |
(Você tem alguma coisa em mente) |
|
If you wanna have some fun |
Você pode ser o escolhido (tem alguma coisa em mente) |
|
Track me down and get my number |
(Você pode ser o escolhido, pode ser o escolhido) |
|
You could be the one |
Eu sei que você quer diversão, |
| |
Venha atrás de mim e pegue o meu telefone |
| |
(Diversão, me siga e pegue o meu telefone) |
| |
Você pode ser o escolhido (você tem alguma coisa em mente...) |
| |
(Você pode ser o escolhido, pode ser o escolhido) |
| | |
| | Eu sei que você quer se divertir, |
| |
Venha atrás de mim e pegue o meu telefone |
| |
(Um pouco de diversão, Venha atrás de mim e pegue o meu telefone) |
| |
Você pode ser o escolhido (Você tem algo em mente) |
| |
(Está se divertindo? Está se divertindo?) |
| |
Eu sei que você quer diversão, |
| |
Venha atrás de mim e pegue o meu telefone |
| |
(Siga-me e pegue o meu telefone) |
| |
Você pode ser o escolhido (tem algo em mente) |
| |
Você está se divertindo? |
| |
Você está se divertindo? |
| | |