Letras de músicas - Letras.mus.br

Terra

Mais Terra

Denying

Spice Girls

Nossa tradução tem mais linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar. =) fechar

Denying

Ooh, yeah, yeah come onVocê se acha rápido, mas eu queria te ver competir comigo...
You think you're quick but, I'd like to see you keep up with me Você se acha esperto, mas eu gostaria de ver você tentar pregar uma peça em mim
You think you're slick but, I'd like to see you pull a trick on me Você se acha tão legal, êi Garotão, você está ultrapassado
You think you're so cool, Hey big man! you're old school Você se acha inteligente, mas a quem diabos acha que está enganando?
You think you're smart, but who the hell d'ya think you're talking to
Everyone can see who you are,(Refrão)
Take a look at yourself, tell me why keep on denying Todos conseguem ver quem você é
Everything you say (denying) everything you do, Dê uma olhada em si mesmo, me diga para que continuar negando…
So be a fool to yourself forever more, trying Tudo o que você diz (negando) Tudo o que você faz,
Any kind of move, tell me, So what's it gonna prove Então, seja um eterno idiota para si mesmo
You ain't fooling nobody (Tentando) qualquer movimento (me diga) o que isso vai provar
You ain't fooling nobody but yourself Você não engana ninguém,
não engana ninguém além de si mesmo
I know you're sweet, But I know you don't wanna be seen that wayEu sei que você é doce, mas que não quer ser visto dessa forma
Admit defeat, win or lose, Who cares it's just a game you play Admita a derrota, ganhe ou perca, quem se importa
I know you need me, If you stay that way it's never gonna be É só um jogo que você faz
You got your style, but I know what you really want from me
Everyone can see who you are,Eu sei que você precisa de mim, mas se continuar assim,
Take a look at yourself, tell me why keep on denying, Não vai dare m nada
Everything you say, denying, everything you do, Você tem o seu estilo,
So be a fool to yourself forever more, trying, mas eu sei o que realmente quer de mim.
Any kind of move, tell me, So what's it gonna prove,
You ain't fooling nobody, You ain't fooling nobody but yourself
Ha, ha, check yourself(Refrão)
Check yourself, but don't forget yourself, 'cause you're denying Todos conseguem ver quem você é
Ha ha, ha ha, check yourself, ha I don't forget yourself Dê uma olhada em si mesmo, me diga para que continuar negando…
Check yourself, but don't forget yourself, 'cause you're denying Tudo o que você diz (negando), Tudo o que você faz,
You're getting everything you are and even everything you need Então, seja um eterno idiota para si mesmo
That's life, come on (Tentando) qualquer movimento (me diga) o que isso vai provar
ha ha, check yourself Você não engana ninguém,
Não engana ninguém além de si mesmo.
Everyone can see who you are,(Ha, ha, olhe para você mesmo)
Take a look at yourself, tell me why keep on denying, Olhe para você mesmo, não esqueça de você mesmo,
Everything you say, denying, everything you do, Porque você está negando…
So be a fool to yourself forever more, trying, (Ha ha, ha ha, dê uma olhada para você mesmo… ha eu não esqueço de você)
Any kind of move, tell me, So what's it gonna prove, Olhe para você mesmo, não esqueça de você mesmo,
You ain't fooling nobody, Porque você está negando…
You ain't fooling nobody, denying, Você está conseguindo tudo o que você é e tudo o que precisa
Everything you say, denying (Everything you say), A vida é assim, vamos,
Everything you do (Everything you do), Dê uma olhada em si mesmo!
So be a fool to yourself forever more (more), trying,
Any kind of move (Any kind of move), tell me,
So what's it gonna prove (What's it gonna prove),
You ain't fooling nobody, You ain't fooling nobody, denying (Woo),...
(Refrão)
Todos conseguem ver quem você é
Dê uma olhada em si mesmo, me diga para que continuar negando…
Tudo o que você diz (negando), Tudo o que você faz,
Então, seja um eterno idiota para si mesmo
(Tentando) qualquer movimento (me diga) o que isso vai provar
Você não engana ninguém,
Não engana ninguém negando
Tudo o que você diz, negando (Tudo o que você diz…),
Tudo o que você faz (Tudo o que você faz…),
E então sempre acabar sendo um complete idiota (sempre), tentando,
qualquer movimento (qualquer movimento), me diga,
O que isso vai provar (O que isso vai provar?),
Você não engana ninguém, não engana ninguém, negando (Woo),...
Nenhum voto 1.557 exibiçõestraduzida por Angie
Ver mais fotos

☆Comentários (0):

Para comentar é preciso estar logado.

      ☆todas as letras de Spice Girls:

      Mais acessadas: · ordem alfabética: · álbuns: · traduções: · Cifras:
      1. Wannabe - tradução
      2. Viva Forever - tradução
      3. 2 Become 1 - tradução
      4. Say You'll Be There - tradução
      5. Goodbye - tradução
      6. Too Much - tradução
      7. Stop - tradução
      8. Headlines (Friendship Never Ends) - tradução
      9. Holler - tradução
      10. Mama - tradução
      11. Spice Up Your Life - tradução
      12. Who Do You Think You Are? - tradução
      13. Hey Mickey! - tradução
      14. (How Does It Feel To Be) On Top Of The World - tradução
      15. Let Love Lead The Way - tradução
      16. If You Wanna Have Some Fun - tradução
      17. Naked - tradução
      18. Never Give up on the Good Times - tradução
      19. Baby Come Round - tradução
      20. Love Thing - tradução
      21. Do It - tradução
      22. Merry Christmas Everybody - tradução
      23. Denying - tradução
      24. If U Can't Dance - tradução
      1. Do You Wanna Be My Gang - tradução
      2. Lollipop - tradução
      3. Saturday Night Divas - tradução
      4. Do You Think About Me - tradução
      5. Ain't No Stopping Us Now (Featuring Luther Vandross - tradução
      6. The Lady is a Vamp - tradução
      7. Woman - tradução
      8. Is This Love - tradução
      9. Last Time Lover - tradução
      10. Outer Space Girls - tradução
      11. Move Over - tradução
      12. We Are Family - tradução
      13. Bumper To Bumper - tradução
      14. Something Kinda Funny - tradução
      15. Weekend Love - tradução
      16. Tell Me Why - tradução
      17. Don´t Go Breakin My Heart - tradução
      18. Get Down With Me - tradução
      19. Oxygen - tradução
      20. Step To Me - tradução
      21. VooDoo - tradução
      22. We're The Spice Girls - tradução
      23. Right Back At Ya - tradução
      24. Channel 5 Theme - tradução
      1. Take Me Away - tradução
      2. Time Goes By - tradução
      3. Christmas Wrapping - tradução
      4. One Of These Girls - tradução
      5. Spice Invaders - tradução
      6. Wasting My Time - tradução
      7. Sisters (Are Doin' It For Themselves) - tradução
      8. My Strongest Suit - tradução
      9. Where Did Our Love Go? - tradução
      10. Walk Of Life - tradução
      11. Take Me Home - tradução
      12. It's Only Rock N Roll - tradução
      13. We're Gonna Make It Happen
      14. Leader Of The Gang - tradução
      15. Sleigh Ride - tradução
      16. Sound Off - tradução
      17. I Wish It Could Be Christmas Everyday - tradução
      18. The Power Of Five - tradução
      19. Tonight's The Night - tradução
      20. Out of Your Mind
      21. Venus - tradução
      22. Mein Herr - tradução
      23. Walking On Air
      Publicidade
      StudioSol © 2003 - 2009 Letras.mus.br