|
|
|
| | |
|
|
|
| | |
Do It |
|
| | |
| Ho, yeah, come on, come on, come on | Oh yeah, venha, venha, venha |
|
Come on and do it |
Venha e faça |
|
Ho, yeah |
Ho, yeah |
|
Come on and do it |
Venha e faça |
|
Do it, do it, do it |
Faça, faça, faça |
| | |
| It's just another thing you gotta keep your eye fixed on the road | É apenas algo que você deve dar mais atenção: |
|
Do what your mama said |
Faça o que sua mamãe diz! |
|
I will not be told, |
Eu não direi mais nada. |
|
Keep your mouth shut, keep your legs shut, go back in your place |
Mantenha a boca fechada, as pernas cruzadas, |
| |
Volte para o seu lugar |
| | |
| Blameless, shameless, damsel in disgrace | Sem culpa, sem vergonha, pobre coitadinha |
| | |
| Who cares what they say because rules are for breaking (I said), | Quem se importa com o que vão dizer |
|
Who made them anyway you gotta show what you feel, don't hide. |
Já que regras foram feitas para serem quebradas? |
| |
Quem as criou, então? |
| |
Você deve mostrar e não esconder o que sente. |
| | |
| Come on and do it, | Então faça |
|
Don't care how you look it's just how you feel, |
Não importa a sua aparência, apenas como você se sente |
|
Come on and do it, |
Vamos lá, faça! você precisa se realizar |
|
You've gotta make it real, |
Vamos lá, faça! é hora de libertar o seu espírito |
|
Come on and do it, |
Tem que ser agora, vamos lá, enlouqueça, perca o controle |
|
It's time to free what's in your soul, | |
|
You gotta get it right this time, | |
|
Come on freak and lose control | |
| | |
| Remember things like this should be seen and never heard | Lembre-se que coisas desse tipo deveriam ser observadas e nunca ouvidas |
|
Give a little respect to me and it will be returned |
Tenha um pouquinho de respeito por mim, |
|
Keep your head down, keep your nose clean, go back against thewall |
E você também sera respeitado |
|
Girl there's no way out for you, You are sure to fall |
Mantenha a cabeça baixa, o nariz limpinho, volte e fique contra a parede |
| |
Menina, não há como você escapar, e você pode se dar mal |
| | |
| Who cares what they do because it's yours for the taking, | Quem se importa com o que eles fazem? |
|
So it's not for you anyway, |
Você não precisa ser do mesmo jeito |
|
Make your own rules to live by. |
Então não é para você mesmo, crie suas próprias regras pra viver. |
| | |
| Come on and do it, | Então faça |
|
Don't care how you look it's just how youfeel, |
Não importa a sua aparência, apenas como você se sente |
|
Come on and do it, |
Vamos lá, faça! você precisa se realizar |
|
You've gotta make it real, |
Vamos lá, faça! é hora de libertar o seu espírito |
|
Come on and do it, |
Tem que ser agora, vamos lá, enlouqueça, perca o controle |
|
It's time to free what's in your soul, | |
|
You gotta get it right this time, | |
|
Come on freak and losecontrol, | |
| | |
| You might do the wrong thing (Might do the wrong thing) for the right reason (For the right reason), | Você pode cometer erros buscando aprender algo |
|
Don't just do the right thing (Don't do the right thing) to |
Não faça a coisa certa apenas para agradar |
|
be pleasin' (To be pleasin' baby) | |
| | |
| Who cares what they say because rules are for breaking (I saida), | Quem se importa com o que vão dizer |
|
Who made them anyway you gotta show what you feel, don't hide. |
Já que regras foram feitas para serem quebradas? |
| |
Quem as criou, então? |
| |
Você deve mostrar e não esconder o que sente. |
| | |
| Come on and do it, | Então faça |
|
Don't care how you look it's just how youfeel, |
Não importa a sua aparência, apenas como você se sente |
|
Come on and do it, |
Vamos lá, faça! você precisa se realizar |
|
You've gotta make it real, |
Vamos lá, faça! é hora de libertar o seu espírito |
|
Come on and do it, |
Tem que ser agora, vamos lá, enlouqueça, perca o controle |
|
It's time to free what's in your soul, | |
|
You gotta get it right this time, | |
|
Come on freak and lose control, | |
| | |
| Come on and do it (Do it, do it), | |
|
Don't care how you look it'sjust how you feel, | |
|
Come on and do it (Come on), | |
|
You've gotta make it real, | |
|
Come on and do it (Ho), | |
|
It's time to free what's in your soul, | |
|
You gotta get it right (Get it right) this time (This time) | |
|
Come on freak and lose control, | |
|
Come on and do it (Come on a), | |
|
Don't care how (Do it ho yeah) you look it's just how you feel, | |
|
Come on and do it (Do it, do it) | |
|
You've gotta make it real, | |
|
Come on and do it (Come on) | |
|
It's time to free what's in your soul, | |
|
You gotta get it right (Get it right) this time (This time), | |
|
Come on freak and lose control ... | |
| | |