|
|
|
| | |
Too Much |
Excesso |
| | |
| Love is blind, as far as the eye can see, | O amor é cego, até onde podemos ver, |
|
deep and meaningless, words to me. |
profundo e sem significado, palavras para mim. |
|
Easy lover, I need a friend, |
Amante fácil, eu preciso de um amigo, |
|
Road to nowhere, twist and turns but will this never end. |
estrada para lugar algum, retorce e gira, mas isso nunca acabará? |
|
Well my dear you'll know that he pleases me (Pleases me) |
Bem, minha querida, você sabe que ele me agrada (agrada-me) |
|
But short time solution made no resolution |
Mas às vezes ilusão não é nenhuma revolução |
|
That ain't no release for me. |
Isso não é nenhuma libertação para mim |
| | |
| Too much of something is bad enough, | Muito de algo é ruim o bastante, (ruim o bastante) |
|
But something's coming over me to make me wonder, |
Mas algo que vem a mim me faz pensar, |
|
Too much of nothing is just as tough, |
Muito de nada é simplesmente tão duro quanto, (duro o bastante) |
|
I need to know the way to feel to keep me satisfied. |
Eu preciso saber a maneira de me manter satisfeita. |
| | |
| Unwrap yourself from around my finger, | Eu envolvi você, entorno dos meus dedos |
|
Hold me too tight or left to linger. |
Me abrace forte ou pode esquecer |
|
Something fine built to last, |
Algo bom construído para durar, |
|
Slipped up there I guess we're running out of time too fast. |
Escorregou até lá eu acho que estamos correndo contra o tempo muito rápido. |
|
Yes my dear you know he soothes me,(Moves me) |
Sim minha querida você sabe que ele me acalma (Move-me) |
|
There's no complication was no explanation, |
Não há nenhuma complicação foi sem explicação, |
|
It's just a groove in me. |
é apenas uma satisfação para mim |
| | |
| Too much of something is bad enough,(Bad enough) | Muito de algo é ruim o bastante, (ruim o bastante) |
|
But something's coming over me to make me wonder, |
Mas algo que vem a mim me faz pensar, |
|
Too much of nothing is just as tough,(Just as tough) |
Muito de nada é simplesmente tão duro quanto, (duro o bastante) |
|
I need to know the way to feel to keep me satisfied. |
Eu preciso saber a maneira de me manter satisfeita. |
| | |
| What part of no don't you understand, (Understand, Understand) | Que parte de "não" você nao entende? (entenda, entenda) |
|
I want a man not a boy who thinks he can |
Eu quero um homem, não um garoto que acha que pode |
|
Boy who thinks he can. |
garoto que acha que pode |
| | |
| Too much of something is bad enough | Muito de algo é ruim o bastante, (ruim o bastante) |
|
But something's coming over me to make me wonder |
Mas algo que vem a mim me faz pensar, |
|
Too much of nothing is just as tough |
Muito de nada é simplesmente tão duro quanto, (duro o bastante) |
|
I need to know the way to feel to keep me satisfied |
Eu preciso saber a maneira de me manter satisfeita |
|
Too much of something is bad enough (Bad enough) |
Muito de algo é ruim o bastante, (ruim o bastante) |
|
But something coming over me to make me wonder |
Mas algo que vem a mim me faz pensar, |
|
Too much of nothing is just as tough (Just as tough) |
Muito de nada é simplesmente tão duro quanto, (duro o bastante) |
|
I need to know the way to feel to keep me satisfied |
Eu preciso saber a maneira de me manter satisfeita. |
| | |
| Too Much of nothing so why don't we give it a try, | Muito de nada, então por que não tentamos? |
|
Too much of something we're gonna be living a lie. |
Muito de algo nós vamos viver uma vida, |
|
Too Much of nothing so why don't we give it a try, |
Muito de nada, então por que não tentamos? |
|
Too much of something we're gonna be living a lie. |
Muito de algo nós vamos viver uma vida. |
| | |