|
|
|
| | |
Spice Up Your Life |
Tempere Sua Vida |
| | |
| La la la la la la la la la | La la la la la la la la la |
|
La la la la la la la |
La la la la la la la |
|
La la la la la la la la la |
La la la la la la la la la |
|
La la la la la la la |
La la la la la la la |
| | |
| When you’re feeling sad and low | Quando você se sentir triste e pra baixo |
|
We will take you where you gotta go |
Nós o levaremos aonde você precisa ir |
|
Smiling, dancing, everything is free |
Sorrindo e dançando, tudo aqui é de graça |
|
All you need is positivity |
Você só precisa ser mais positivo |
| | |
| Colors of the world (spice up your life!) | Todas as cores do mundo (temperem suas vidas!) |
|
Every boy and every girl (spice up your life!) |
Todos os garotos e garotas (temperem sua vidas!) |
|
People of the world (spice up your life!) |
Pessoas do mundo inteiro (temperem sua vidas!) |
|
Aah... |
Aah... |
| | |
| Slam it to the left (if you’re having a good time) | Mexa para a esquerda (se você estiver se divertindo!) |
|
Shake it to the right (if you know that you feel fine) |
Balance para a direita (se você se sentir bem!) |
|
Chicas to the front (huh huh) go round |
Meninas para frente (huh huh), deem uma volta |
|
Slam it to the left (if you’re having a good time) |
Mexa para a esquerda (se você estiver se divertindo) |
|
Shake it to the right (if you know that you feel fine) |
Balance para a direita (se você se sentir bem) |
|
Chicas to the front (huh huh) |
Meninas para frente (huh huh!) |
|
Hi, see ya, hold tight! |
Olá, até mais, segure firme! |
| | |
| La la la la la la la la la | La la la la la la la la la |
|
La la la la la la la |
La la la la la la la |
|
La la la la la la la la la |
La la la la la la la la la |
|
La la la la la la la |
La la la la la la la |
| | |
| Yellow men in timbuktu | Homens amarelos em Timbuktu |
|
Color for both me and you |
Não conseguem tomar conta de nós dois |
|
Kung-fu fighting, dancing queen |
Luta de Kung-fu, rainha da dança |
|
Tribal spaceman and all that’s in between |
Tribos, homem do espaço, e tudo mais o que for |
| | |
| Colors of the world (spice up your life!) | Todas as cores do mundo (temperem suas vidas!) |
|
Every boy and every girl (spice up your life!) |
Todos os garotos e garotas (temperem sua vidas!) |
|
People of the world (spice up your life!) |
Pessoas do mundo inteiro (temperem sua vidas!) |
|
Aah... |
Aah... |
| | |
| Slam it to the left (if you’re having a good time) | Mexa para a esquerda (se você estiver se divertindo!) |
|
Shake it to the right (if you know that you feel fine) |
Balance para a direita (se você se sentir bem!) |
|
Chicas to the front (huh huh) go round |
Meninas para frente (huh huh), deem uma volta |
|
Slam it to the left (if you’re having a good time) |
Mexa para a esquerda (se você estiver se divertindo) |
|
Shake it to the right (if you know that you feel fine) |
Balance para a direita (se você se sentir bem) |
|
Chicas to the front (huh huh) |
Meninas para frente (huh huh!) |
|
Hi, see ya, hold tight! |
Olá, até mais, segure firme! |
| | |
| Flamenco, lambada, but hip-hop is harder | Dança flamenca, lambada, mas hip-hop é mais difícil |
|
We moonwalk the foxtrot, then polka the salsa |
Fazemos *moonwalk e dançamos fox trot, depois a polka e a salsa |
|
Shake it shake it shake it, haka! |
Rebole, rebole, rebole, **haka! |
|
Shake it shake it shake it, haka! |
Rebole, rebole, rebole, haka! |
|
Arriba! |
Arriba! |
| | |
| Colours of the world (spice up your life!) | Todas as cores do mundo (temperem suas vidas!) |
|
Every boy and every girl (spice up your life!) |
Todos os garotos e garotas (temperem sua vidas!) |
|
People of the world (spice up your life!) |
Pessoas do mundo inteiro (temperem sua vidas!) |
|
Aah... |
Aah... |
| | |
| Slam it to the left (if you’re having a good time) | Mexa para a esquerda (se você estiver se divertindo!) |
|
Shake it to the right (if you know that you feel fine) |
Balance para a direita (se você se sentir bem!) |
|
Chicas to the front (huh huh) and go round |
Meninas para frente (huh huh), deem uma volta |
|
Slam it to the left (if you’re having a good time) |
Mexa para a esquerda (se você estiver se divertindo) |
|
Shake it to the right (if you know that you feel fine) |
Balance para a direita (se você se sentir bem) |
|
Chicas to the front (huh huh) |
Meninas para frente (huh huh!) |
|
Hi, see ya, hold tight! |
Olá, até mais, segure firme! |
| | |
| Slam it to the left (if you’re having a good time) | Mexa para a esquerda (se você estiver se divertindo!) |
|
Shake it to the right (if you know that you feel fine) |
Balance para a direita (se você se sentir bem!) |
|
Chicas to the front (huh huh) and go round |
Meninas para frente (huh huh), deem uma volta |
|
Slam it to the left (if you’re having a good time) |
Mexa para a esquerda (se você estiver se divertindo) |
|
Shake it to the right (if you know that you feel fine) |
Balance para a direita (se você se sentir bem) |
|
Chicas to the front (huh huh) |
Meninas para frente (huh huh!) |
|
Hi, see ya, hold tight! |
Olá, até mais, segure firme! |
| | |