Letras de músicas - Letras.mus.br

Terra

Mais Terra

Blow Up The Outside World

Soundgarden

Nossa tradução tem menos linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar. =) fechar

Blow Up The Outside World

Explodir O Mundo Exterior
Nothing seems to kill me no matter how hard I tryNada parece me matar, por mais que eu tente
Nothing is closing my eyes Nada está fechando os meus olhos,
Nothing can beat me down for your pain or delight Nada consegue me derrotar, para o teu sofrimento ou deleite,
And nothing seems to break me E nada parece conseguir me quebrar, por muito dura que seja a minha queda,
No matter how hard I fall nothing can break me at all Nada me pode mesmo quebrar.
Not one for giving up though not invincible I know Não é que seja pessoa de desistir, embora não seja invencivel, eu sei.
I’ve givin’ everything I needDesisti de tudo o que eu preciso
I’d give you everything I own Dar-te-ía tudo o que eu tenho
I’d give in if it could at least be ours alone Desistiría de tudo, se isso pudesse, pelo menos,ser apenas nosso
I’ve given everything I could Desisti de tudo o que pude
To blow it to hell and gone Para mandar tudo de uma vez para o inferno
Burrow down in and Esquecer tudo e
Blow up the outside world Explodir o mundo exterior (3x)
Someone tried to tell me somethingAlguém tentou me dizer algo
Don’t let the world bring you down "Não deixes que o mundo te deite abaixo"
Nothing will do me in before I do myself Nada vai me matar antes que eu mesmo faça isso
So save it for your own and the ones you can help Por isso guarda-o para ti e para os que tu podes ajudar
I’ve givin’ everything I needDesisti de tudo o que eu preciso
I’d give you everything I own Dar-te-ía tudo o que eu tenho
I’d give in if it could at least be ours alone Desistiría de tudo, se isso pudesse, pelo menos,ser apenas nosso
I’ve given everything I could Desisti de tudo o que pude
To blow it to hell and gone Para mandar tudo de uma vez para o inferno
Burrow down in and Esquecer tudo e
Blow up the outside world Explodir o mundo exterior (3x)
Want to make it understoodQuero que isto fique esclarecido,
Wanting though I never would Querendo, embora eu nunca o esclarecesse
Trying though I know it’s wrong Tentando, embora sabendo que é errado
Blowing it to hell and gone Mandando de vez para o inferno
Wishing though I never could Desejando, embora nunca pudesse
Blow up the outside Explodir o mundo exterior...
Blow up the outside
Blow up the outside world
6 votos 987 exibiçõestraduzida por julinha_doidinha
Ver mais fotos

☆Comentários (0):

Para comentar é preciso estar logado.

    ☆Tags :

    • Ainda não há tags relevantes para esta música
    Publicidade

    ☆todas as letras de Soundgarden:

    Mais acessadas: · ordem alfabética: · álbuns: · traduções: · Cifras:
    1. Black Hole Sun - tradução
    2. Fell On Black Days - tradução
    3. Outshined - tradução
    4. Burden In My Hand - tradução
    5. Rusty Cage - tradução
    6. Jesus Christ Pose - tradução
    7. The Day I Tried To Live - tradução
    8. Spoonman - tradução
    9. Blow Up The Outside World - tradução
    10. Pretty Noose - tradução
    11. My Wave - tradução
    12. 4th Of July - tradução
    13. Like Suicide - tradução
    14. Come Together - tradução
    15. Superunknown - tradução
    16. Mailman - tradução
    17. Let Me Drown - tradução
    18. Loud Love - tradução
    19. Head Down - tradução
    20. Hands All Over - tradução
    21. Zero Chance - tradução
    22. Angel On Fire - tradução
    23. Nothing to Say - tradução
    24. Searching With my Good Eye Closed - tradução
    25. Limo Wreck - tradução
    26. Flower - tradução
    27. Slaves & Bulldozers - tradução
    28. Bleed Together - tradução
    29. Can You See Me? - tradução
    30. Ty Cobb - tradução
    31. All Your Lies - tradução
    32. 665 - tradução
    33. Big Dumb Sex - tradução
    34. Overfloater - tradução
    35. Fresh Tendrils - tradução
    36. She Likes Surprises - tradução
    37. Tighter & Tighter - tradução
    38. Room A Thousand Years Wide - tradução
    39. Holy Water - tradução
    1. Boot Camp - tradução
    2. Kickstand
    3. Gun - tradução
    4. Nowhere But You - tradução
    5. 667 - tradução
    6. Mind Riot - tradução
    7. An Unkind - tradução
    8. Never Named - tradução
    9. Ugly Truth - tradução
    10. Dusty - tradução
    11. Somewhere - tradução
    12. Beyond The Wheel - tradução
    13. Never The Machine Forever - tradução
    14. Half - tradução
    15. Drawing Flies - tradução
    16. Cold Bitch - tradução
    17. Hunted Down - tradução
    18. Show Me - tradução
    19. Girl U Want - tradução
    20. Rhinosaur - tradução
    21. Switch Opens - tradução
    22. Hand of God - tradução
    23. I Awake - tradução
    24. Seasons - tradução
    25. Get On The Snake - tradução
    26. Blind Dogs - tradução
    27. No Wrong no Right - tradução
    28. Birth Ritual
    29. Applebite - tradução
    30. Power Trip - tradução
    31. I Can't Give You Anything - tradução
    32. Into The Void - tradução
    33. Face Pollution - tradução
    34. Uncovered - tradução
    35. Full On Kevin's Mom - tradução
    36. Mood for Trouble - tradução
    37. Christi - tradução
    38. Stray Cat Blues - tradução
    39. Sub Pop Rock City - tradução
    1. Swallow My Pride - tradução
    2. New Damage - tradução
    3. No Attention - tradução
    4. Kyle Petty (Son of Richard) - tradução
    5. Tears To Forget - tradução
    6. Touch Me - tradução
    7. Everybody's Got Something To Hide Except For Me And My Monkey - tradução
    8. Little Joe - tradução
    9. Head Injury - tradução
    10. Fresh Deadly Roses - tradução
    11. Heretic - tradução
    12. Cleaning My Gun - tradução
    13. Karaoke - tradução
    14. Toy Box - tradução
    15. Full On (Reprise) - tradução
    16. HIV Baby - tradução
    17. He Didn't - tradução
    18. Incessant Mace - tradução
    19. Heartfist - tradução
    20. Smokestack Lightning
    21. Stolen Prayer - tradução
    22. Nazi Driver
    23. Dark Globe - tradução
    24. Fopp
    25. Flutter Girl
    26. Homicidal Suicidal
    27. Black Cat
    28. Unholy War - tradução
    29. King Of Come
    30. Missing
    31. Circle Of Power
    32. Earache My Eye - tradução
    33. She's A Politician - tradução
    34. Entering - tradução
    35. Exit Stonehenge
    36. Ocean Fronts - tradução
    37. No Atention (Demo)
    Publicidade
    StudioSol © 2003 - 2009 Letras.mus.br