Letras de músicas - Letras.mus.br

Terra

Mais Terra

Gravenimage

Sonata Arctica

Gravenimage

Gravenimage
We met that night, when the sea ran highNós nos conhecemos aquela noite, quando a maré estava alta
And I craved for more of that nearlove experience E eu desejei mais daquela experiência de quase-amor
Those who the music had then joined together, Aqueles que a música havia unido,
Are now but asunder… são agora separados...
Remember me, when I lit the fireLembre de mim, quando eu acendi o fogo.
To Keep us warm Para manter-nos aquecidos.
On a cold winter morning Em uma manhã fria do inverno.
Now I pass through the moment Agora eu recordo este momento.
Can I still recognize a beautiful melody… Posso ainda assim reconhecer uma bonita melodia?
I play a note, but hear no soundEu toco uma nota, mas não ouço nenhum som.
Have I lost my love or the wings I found Perdi meu amor ou as asas que encontrei?
When I was young… Quando eu era jovem...
…and eager to please anyone who had time…... e ansioso para agradar qualquer um que tivesse tempo...
Needed to sing the very notes I heardPrecisava cantar, as mesmas notas que ouvi.
Had to stay in the shadows and seek for the loneliness Tive que permanecer nas sombras e procurar a solidão.
Nevertheless, the price was higher than I realized Apesar disso, o preço era mais alto do que eu imaginei
I was to live alone, ready to make the sacrifice Eu devia viver sozinho, pronto para fazer o sacrifício.
Was I in love with you… Eu estava apaixonado por você?
My old heart, little harder againMeu velho coração, um pouco mais duro outra vez
Once the light goes out, everything ends Assim que a luz sair, tudo termina
It is time… Chegou a hora... de fazer uma cena, pronto para fazer o
Ready to cause a scene, ready to make the sacrifice sacrifício.
Ready to play the note, ready to end the final show Pronto para tocar a nota, pronto para terminar o último show.
The only thing I know A única coisa que eu sei.
The Pain is hereA dor está aqui.
To stay I fear Para ficar eu temo.
In my eyes Em meus olhos.
I can change one note and make you cry Eu posso mudar uma nota e fazer você chorar.
In this state of mind Neste estado de espírito.
Silence is a crime O silêncio é um crime.
How can life be so feigned and coldComo pode a vida ser tão falsa e fria?
I´ve answered the call of every melody, lovingly Eu respondi ao chamado de cada melodia, com todo o amor.
Did I find the answers to all my questions Eu encontrei as respostas para todas as minhas perguntas?
Or a Gravenimage of me…Ou uma imagem adorada de mim
If I found the hidden fountainSe eu encontrar a fonte escondida.
Drank the wisdom from it´s deep Beberia a sabedoria das profundezas.
Would I have the time to save me Eu teria tempo de me salvar?
Would I have them both to keep Eu teria ambos para guardar
16 votos 1.833 exibiçõestraduzida por Lennita
Ver mais fotos

☆Comentários (0):

Para comentar é preciso estar logado.

      ☆todas as letras de Sonata Arctica:

      Mais acessadas: · ordem alfabética: · álbuns: · traduções: · Cifras:
      1. Tallulah - tradução
      2. Shy - tradução
      3. FullMoon - tradução
      4. Paid In Full - tradução
      5. Replica - tradução
      6. Letter To Dana - tradução
      7. Still Loving You - tradução
      8. The End Of This Chapter - tradução
      9. Broken - tradução
      10. Wolf And Raven - tradução
      11. Mary-Lou - tradução
      12. Victoria's Secret - tradução
      13. San Sebastian - tradução
      14. Last Drop Falls - tradução
      15. Don't Say A Word - tradução
      16. Shamandalie - tradução
      17. Kingdom For A Heart - tradução
      18. My Land - tradução
      19. 8th Commandment - tradução
      20. My Selene - tradução
      21. The Misery - tradução
      22. The Power Of One - tradução
      23. Black Sheep - tradução
      24. Ain't Your Fairytale - tradução
      25. Blank File - tradução
      26. Sing In Silence - tradução
      27. Flag In The Ground - tradução
      28. White Pearl, Black Oceans - tradução
      29. Blinded No More - tradução
      30. The Cage - tradução
      31. I Want Out - tradução
      32. Gravenimage - tradução
      1. Caleb - tradução
      2. Weballergy - tradução
      3. Draw Me - tradução
      4. The Wind Beneath My Wings - tradução
      5. Misplaced - tradução
      6. Fade to Black - tradução
      7. Abandoned, Pleased, Brainwashed, Exploited - tradução
      8. Peacemaker - tradução
      9. Unopened - tradução
      10. Good Enough Is Good Enough - tradução
      11. Wildfire - tradução
      12. In Black And White - tradução
      13. Juliet - tradução
      14. The Boy Who Wanted To Be A Real Puppet - tradução
      15. The Last Amazing Grays - tradução
      16. My Dream's But a Drop Of Fuel For a Nightmare - tradução
      17. It Won't Fade - tradução
      18. False News Travel Fast - tradução
      19. Dream Thieves - tradução
      20. Destruction Preventer - tradução
      21. For The Sake Of Revenge - tradução
      22. No Dream Can Heal A Broken Heart - tradução
      23. In The Dark - tradução
      24. Under Your Tree - tradução
      25. Of Silence - tradução
      26. Over The Hills And Far Away - tradução
      27. The Ruins Of My Life - tradução
      28. Die With Your Boots On - tradução
      29. Deathaura - tradução
      30. Vodka (Hava Nagila) - tradução
      31. Picturing The Past - tradução
      32. Silver Tongue - tradução
      1. Fly with the black swan - tradução
      2. Champagne Bath - tradução
      3. The Gun - tradução
      4. Land Of The Free - tradução
      5. The Worlds Forgotten, The Words Forbidden - tradução
      6. World In My Eyes - tradução
      7. Zeroes - tradução
      8. Don't Say A Word (Single Edit)
      9. Respect The Wilderness - tradução
      10. Breathing - tradução
      11. They Follow - tradução
      12. Two Minds One Soul - tradução
      13. Daylight - tradução
      14. The Vice - tradução
      15. Out in The Fields - tradução
      16. As If The World Wasn't Ending - tradução
      17. The Rest Of The Sun Belongs To Me - tradução
      18. The Harvest - tradução
      19. Da best song ever - tradução
      20. To Create a Warlike Feel - tradução
      21. Only God Knows - tradução
      22. Everything Fades to Gray - tradução
      23. Wrecking The Sphere - tradução
      24. The Dead Skin - tradução
      25. The Truth Is Out There - tradução
      26. Thor (The Thundergod)
      27. Jam (original)
      28. Jam
      29. Nothing More - tradução
      30. In My Eyes You're A Giant - tradução
      Publicidade
      StudioSol © 2003 - 2009 Letras.mus.br