Letras de músicas - Letras.mus.br

Terra

Mais Terra

False News Travel Fast

Sonata Arctica

False News Travel Fast

Falsas Notícias Viajam Rápido
I Look out the Window, I see the sun in the sky, for now,Eu olho pela janela, eu vejo o sol no céu, por enquanto,
it is not for me não é para mim
Stories of old times, Black Book of Lies with no reason or rhymes Estórias de tempos antigos, Livro Negro das Mentiras, sem razão nem rimas
No secrets, no disguise Sem segredos, sem disfarces
Colour of the jealousy that hangs over theeA cor do ciúme aparece nele
Why don´t you believe, You still do not know me Por que você não acredita, você ainda não me conhece
Books of true tales,Livro das estórias verdadeiras,
Mirrors of tragedy espelhos da tragédia
Remorseful and pale Cheio de remorso e dor
As always Como sempre
These news travel fast Essas notícias viajam rápido
Walking cross snowfields,Andando por vales de neves,
how can I trust in this path I leave fading behind me como posso confiar nesse caminho que eu deixo se desmanchando atrás de mim
Pleading not guilty. Clamando inocência.
It is in the nature of human kind É a natureza da humanidade
Installed in a manchild Instalada na infância
Life can -do it in many ways, toss dirt on your faceA vida pode fazer isso de várias maneiras, tossir na sua cara
But I am your man, and for you I do all I can Mas eu sou seu homem, e por você eu faço tudo que posso
Books of true tales,Livro das estórias verdadeiras,
Mirrors of tragedy espelhos da tragédia
Remorseful and pale Cheio de remorso e pálido
As always Como sempre
These news travel fast Essas notícias viajam rápido
Standing on the station, watching your train slowly disappearNa estação, vendo seu trem partir vagarosamente
I´m only shell of a man, I thought you knew who I am... Eu sou apenas a carapaça de um homem, eu achei que você soubesse quem eu sou
But go ahead and blame the foolMas vá em frente e culpe o tolo
You have beliefs that aren´t true Você tem crenças que não são verdades
I have not lived the life you read from Eu não vivi a vida que você leu no
The books of true tales,Livro das estórias verdadeiras,
Mirrors of tragedy espelhos da tragédia
My life is no game Minha vida não é um jogo
It´s real shame the false news travel fast É uma vergonha que essas falsas notícias viajem rápido
Why do you keep me in the agony?Por que você me deixa nessa agonia?
"The Book of true tales" "O livro das estórias verdadeiras"
How can you hate and keep me in this agony? Como você pode me odiar e me deixar nessa agonia?
"The Mirror of tragedy" "O espelho da tragédia"
I haven´t lied, I haven´t cheated! Eu não menti, eu não trapaceei!
"The Book of true tales" "O livro das estórias verdadeiras"
What do you think? What do you see when you look in O que você pensa? O que você vê quando você olha no
"The Mirror of tragedy" "Espelho da tragédia"
And I´m still your man, and for you I do all I canE eu ainda sou seu homem, e por você eu faço tudo que eu posso
Books of true tales,Livro das estórias verdadeiras,
Mirrors of tragedy espelhos da tragédia
Remorseful and pale Cheio de remorso e pálido
as in past, these news travel fast Como no passado, essas notícias viajam rápido
The books of true tales,Livro das estórias verdadeiras,
Mirrors of tragedy espelhos da tragédia
My life is no game Minha vida não é um jogo
It´s a real shame the false news travel fast É uma vergonha que essas falsas notícias viajem rápido
11 votos 994 exibições
Ver mais fotos

☆Comentários (0):

Para comentar é preciso estar logado.

      ☆todas as letras de Sonata Arctica:

      Mais acessadas: · ordem alfabética: · álbuns: · traduções: · Cifras:
      1. Tallulah - tradução
      2. Shy - tradução
      3. FullMoon - tradução
      4. Paid In Full - tradução
      5. Replica - tradução
      6. Letter To Dana - tradução
      7. Still Loving You - tradução
      8. The End Of This Chapter - tradução
      9. Wolf And Raven - tradução
      10. Broken - tradução
      11. Victoria's Secret - tradução
      12. Mary-Lou - tradução
      13. Last Drop Falls - tradução
      14. San Sebastian - tradução
      15. Don't Say A Word - tradução
      16. Shamandalie - tradução
      17. Kingdom For A Heart - tradução
      18. My Land - tradução
      19. 8th Commandment - tradução
      20. My Selene - tradução
      21. The Misery - tradução
      22. The Power Of One - tradução
      23. Black Sheep - tradução
      24. Ain't Your Fairytale - tradução
      25. Blank File - tradução
      26. Flag In The Ground - tradução
      27. Sing In Silence - tradução
      28. White Pearl, Black Oceans - tradução
      29. Blinded No More - tradução
      30. The Cage - tradução
      31. I Want Out - tradução
      32. Gravenimage - tradução
      1. Caleb - tradução
      2. Weballergy - tradução
      3. Draw Me - tradução
      4. Misplaced - tradução
      5. The Wind Beneath My Wings - tradução
      6. Fade to Black - tradução
      7. Abandoned, Pleased, Brainwashed, Exploited - tradução
      8. Peacemaker - tradução
      9. Unopened - tradução
      10. Good Enough Is Good Enough - tradução
      11. Juliet - tradução
      12. Wildfire - tradução
      13. In Black And White - tradução
      14. The Last Amazing Grays - tradução
      15. The Boy Who Wanted To Be A Real Puppet - tradução
      16. My Dream's But a Drop Of Fuel For a Nightmare - tradução
      17. It Won't Fade - tradução
      18. False News Travel Fast - tradução
      19. Dream Thieves - tradução
      20. Destruction Preventer - tradução
      21. For The Sake Of Revenge - tradução
      22. No Dream Can Heal A Broken Heart - tradução
      23. In The Dark - tradução
      24. Under Your Tree - tradução
      25. Of Silence - tradução
      26. Over The Hills And Far Away - tradução
      27. The Ruins Of My Life - tradução
      28. Die With Your Boots On - tradução
      29. Deathaura - tradução
      30. Vodka (Hava Nagila) - tradução
      31. Silver Tongue - tradução
      32. Picturing The Past - tradução
      1. Fly with the black swan - tradução
      2. The Gun - tradução
      3. Champagne Bath - tradução
      4. The Worlds Forgotten, The Words Forbidden - tradução
      5. Zeroes - tradução
      6. Land Of The Free - tradução
      7. World In My Eyes - tradução
      8. Don't Say A Word (Single Edit)
      9. Respect The Wilderness - tradução
      10. Breathing - tradução
      11. They Follow - tradução
      12. Two Minds One Soul - tradução
      13. The Vice - tradução
      14. Daylight - tradução
      15. Out in The Fields - tradução
      16. As If The World Wasn't Ending - tradução
      17. The Harvest - tradução
      18. The Rest Of The Sun Belongs To Me - tradução
      19. Da best song ever - tradução
      20. To Create a Warlike Feel - tradução
      21. Only God Knows - tradução
      22. Everything Fades to Gray - tradução
      23. Wrecking The Sphere - tradução
      24. The Dead Skin - tradução
      25. The Truth Is Out There - tradução
      26. Thor (The Thundergod) - tradução
      27. Jam (original)
      28. Jam
      29. Nothing More - tradução
      30. In My Eyes You're A Giant - tradução
      Publicidade
      StudioSol © 2003 - 2009 Letras.mus.br