|
|
|
| | |
True Love |
Amor Verdadeiro |
| | |
| Just like the land that bear the name Africa, | Justo como a terra que carrega a África conhecida, |
|
Love is on my mind. |
Amor está em minha mente. |
|
It’s for everyone no matter where you’re from, |
É para todos não importa de onde você é, |
|
Love, it cross all lines. |
Amor, ele cruza todas as linhas. |
|
Like the feeling of all the seasons changing, |
Como o sentimento de todas as estações que mudam, |
|
Love is a memory |
O amor é uma memória |
|
And in these last days, when iniquity blazing, |
E nestes últimos dias, quando a iniquidade que chame-a, |
|
Truth Love Speaks. |
O amor fala a verdade. |
| | |
| Chorus:I need true love | Coro: Eu preciso de um amor verdadeiro |
|
Do you know what you mean to me |
Você sabe o que você significa pra mim |
|
Does it show as I live and I breath |
Isto mostra como eu vivo e como eu respiro |
|
In the valley of the shadow, I know you’ll be. |
No vale da escuridao,eu sei que você vai estar |
|
I defense, I conquer death |
Eu me defendo, eu conquisto a morte |
|
I conquer the enemy (envy). |
Eu conquisto o inimigo (inveja) |
| | |
| What is love really if it only affects, one aspect of life? | O que o amor é na realidade se somente finge, um aspecto de vida? |
|
That’s like a musician who only accepts, his own musical type. |
É como um musico que somente aceita, seu proprio jeito de musica. |
|
That’s like a preacher who only respects sunday morning, and not |
É como um pregador que somente respeita domingo de manhã, e não |
|
saturday night |
sabado a noite |
|
That’s how a soldier can come to reflect, |
É como um soldado pode vim a refletir |
|
that Love is more than a man and a wife. |
esse amor é maior do que o homem e a mulher. |
| | |
| Chorus | Coro |
| | |
| In a time of plenty, Jah gonna keep I strong. | Em um tempo de fartura, Jah vai me manter forte. |
|
Things get how and I keep cool, yeah, |
Coisas que me deixam bem, yeah |
|
Jah gonna keep me strong. |
Jah vai me manter forte |
|
When InI cup is empty, |
Quando em mim a taça estiver vazia |
|
Jah gonna keep I strong. |
Jah vai me manter forte |
|
When InI cup is full, yeah, |
Quando em mim a taça estiver cheia, sim, |
|
Jah keep I from their temptation. |
Jah vai me manter longe da tentação. |
| | |