|
|
|
| | |
Tratame Suavemente |
Me trate delicadamente |
| | |
| Alguien me a dicho que la soledad | Alguém me disse que a solidão |
|
se esconde tras tus ojos, |
Se esconde atrás de seus olhos, |
|
y que tu blusa atora sentimientos, que respiras |
E que sua blusa engasga os sentimentos, respire |
|
tenes que comprender |
Você tem que compreender |
|
que no puse tus miedos |
Que não coloquei seus medos, |
|
donde estan guardados, |
Aonde estão guardados, |
|
y que no podre quitartelos |
E que não poderei tira-los |
|
si al hacerlo me desgarras. |
Se ao fazer isso me despedaças. |
| | |
| No quiero soñar | Não quero sonhar |
|
mil veces la mismas cosas |
Mil vezes as mesmas coisas |
|
ni contemplarlas sabiamente |
Nem as sabiamente contemplar |
|
quiero que me trates suavemente. |
quero que me trate delicadamente. |
| | |
| Te comportas de acuerdo | Te comportas de acordo |
|
con lo que te dicta cada momento |
com o que lhe da cada momento |
|
y esta inconstancia, no es algo heroico |
E esta inconstância, não é algo heróico |
|
es mas bien algo enfermo. |
É mas algo doentio. |
| | |
| No quiero soñar | Não quero sonhar |
|
mil veces las mismas cosas |
Mil vezes as mesmas coisas |
|
ni contemplarlas sabiamente |
Nem as sabiamente contemplar |
|
quiero que me trates suavemente. |
quero que me trate delicadamente. |
| | |
| No quiero soñar | Não quero sonhar |
|
mil veces las mismas cosas |
Mil vezes as mesmas coisas |
|
ni contemplarlas sabiamente |
Nem as sabiamente contemplar |
|
quiero que me trates suavemente |
Quero que me trate delicadamente |
|
quiero que me trates suavemente |
Quero que me trate delicadamente |
|
quiero que me trates suavemente |
Quero que me trate delicadamente |
|
suavemente, suavemente |
Delicadamente, delicadamente |
|
Suavemente. |
Delicadamente |
| | |