Letras de músicas - Letras.mus.br

Terra

Mais Terra

Ball And Chain

Social Distortion

Nossa tradução tem menos linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar. =) fechar

Ball And Chain
Well it's been ten years, and a thousand tearsBem, se foram dez anos e milhares de lágrimas
And look at the mess I'm in- E veja na merda em que estou
A broken nose and a broken heart, Um nariz quebrado e um coração quebrado
An empty bottle of gin E uma garrafa de gin vazia
Well I sit and I pray Então eu sento e rezo
In my broken down Chevrolet- Em meu Chevrolet quebrado
While I'm singin' to myself Enquanto eu canto pra mim mesmo
There's got to be another way Que isso tem de ser de outro jeito
Take away, take awayLeve daqui, leve daqui
Take away this ball and chain Leve daqui essa bola e corrente
I'm lonely and I'm tired Estou sozinho e estou cansado
And I can't take any more pain E não aguento mais a dor
Take away, take away Leve daqui, leve daqui
Never to return again Nunca retorne
Take away, take away Leve daqui, leve daqui
Take away this ball and chain Leve daqui essa bola e corrente
Well I've searched and I've searchedBem, eu procurei e procurei
To find the perfect life- Encontrar a vida perfeita
A brand new car and a brand new suit Um novíssimo carro e um novíssimo terno
I even got me a little wife- Eu teria até uma pequena esposa
But wherever I have gone Mas não importa o que eu tenha
I was sure to find myself there- Eu com certeza me encontrarei lá
You can run all your life Você pode correr toda sua vida
But not go anywhere Porém não ir a lugar nenhum
Take away, take awayBem, Eu irei passar no bar no caminho
Take away this ball and chain Para o meu quarto de hotel
I'm lonely and I'm tired Eu gastei todo meu dinheiro
And I can't take any more pain Fiquei bebendo desde pós meia-noite
Take away, take away Eu irei levantar lá de manhã
Never to return again Ou talvez na cadeia
Take away, take away Tempos estão dificeis ficando dificílimos
Take away this ball and chain Eu nasci para perder e estou destinado a fracassar
Well I'll pass the bar on the way
To my dingy hotel room-
I spent all my money
Been drinkin' since a half past noon-
I'll wake there in the mornin'
Or maybe in the county jail-
Times are hard getting harder
I'm born to lose and destined to fail-
Take away, take away
Take away this ball and chain
I'm lonely and I'm tired
And I can't take any more pain
Take away, take away
Never to return again
Take away, take away
Take away this ball and chain
Nenhum voto 1.116 exibiçõestraduzida por HardCore !
Ver mais fotos

☆Comentários (0):

Para comentar é preciso estar logado.

      ☆Tags :

      • Ainda não há tags relevantes para esta música
      Publicidade

      ☆todas as letras de Social Distortion:

      Mais acessadas: · ordem alfabética: · álbuns: · traduções: · Cifras:
      1. Story Of My Life - tradução
      2. Angel's Wings - tradução
      3. I Was Wrong - tradução
      4. No Pain No Gain - tradução
      5. Reach For The Sky - tradução
      6. Ball And Chain - tradução
      7. Winners And Losers - tradução
      8. Don't Take Me For Granted - tradução
      9. Dont Drag Me Down - tradução
      10. Bad Luck - tradução
      11. Prison Bound - tradução
      12. When The Angels Sing - tradução
      13. Highway 101 - tradução
      14. Dear Lover - tradução
      15. Cold Feelings - tradução
      16. Ring Of Fire - tradução
      17. Footprints On My Ceiling - tradução
      18. Live Before You Die - tradução
      19. A Place In My Heart - tradução
      20. Under My Thumb - tradução
      21. I Wasn't Born To Follow - tradução
      22. Mommy's Litlle Monster - tradução
      23. When She Begins - tradução
      24. Far Behind
      25. Born To Lose - tradução
      1. Death Or Glory - tradução
      2. Faithless - tradução
      3. Bye Bye Baby - tradução
      4. 99 To Life
      5. Another State Of Mind
      6. Making Believe
      7. Untitled
      8. All The Answers - tradução
      9. Used To Love Her
      10. Sick Boys
      11. Through These Eyes
      12. Backstreet Girl - tradução
      13. Nickels And Dimes
      14. King Of Fools
      15. (The Ballad Of) Bonnie And Clyde
      16. Down Here (With The Rest Of Us) - tradução
      17. Anti-Fashion - tradução
      18. Lost Child - tradução
      19. Down On The World Again - tradução
      20. Crown Of Thorns
      21. This Time Darling
      22. So Far Away
      23. Moral Threat - tradução
      24. Drug Train - tradução
      25. I Want What I Want - tradução
      1. I Fought The Law - tradução
      2. Sometimes I Do
      3. She's a Knockout - tradução
      4. 1945
      5. Não Me Puxe Pra Baixo
      6. Telling Them
      7. Ghost Town Blues
      8. Pretty In Pink
      9. Gotta Know The Rules
      10. The Creeps
      11. Let It Be Me
      12. Like an Outlaw (For You)
      13. Pleasure Seeker
      14. Mass Hysteria
      15. It Coulda Been Me
      16. Hour Of Darkness
      17. Lawless
      18. On My Nerves
      19. Justice For All
      20. Indulgence
      21. It Wasn't A Pretty Picture
      22. Shame On Me
      23. Playpen
      24. Mainliner
      25. It's The Law
      Publicidade
      StudioSol © 2003 - 2009 Letras.mus.br