|
|
|
| | |
Angel's Wings |
|
| | |
| You say you're down on your luck | Você diz que está com má sorte |
|
Hey baby it's a long long way up |
Hey baby, há um longo caminho acima |
|
Hold back now, hold back your fears |
Segure firme, segure firme seus medos |
|
You say you're really down and out |
Você diz que está realmente pra baixo |
|
And you feel like there's no way out now |
E você sente que não há caminho pra fora |
|
Let it go now, let go your tears some more |
Deixe isso ir agora, deixe suas lágrimas irem mais um pouco |
| | |
| How many times have you asked yourself | Quantas vezes você já se perguntou |
|
Is the the hand the fate now that i've been dealt |
É esta a mão do destino com quem eu tenho negociado |
|
You're so disillusioned, this can't be real |
Vosê está tão desiludida, não pode ser real |
|
And you can't stand now the way you feel |
E você não pode mais aguentar o jeito que você se sente |
|
I don't care about what they say |
Eu não me importo com o que eles dizem |
|
I won't live or die that way |
Eu não vou viver ou morrer desta maneira |
|
Tired of figurin' out things on my own |
Cansado de descobrir as coisas do meu jeito |
|
Angel's wings won't you carry me home? |
Asas de anjos, vocês não me levaram pra casa? |
| | |
| And when you're down on your luck | E quando você estiver com azar |
|
Hey baby it's a long long way up |
Hey baby, há um longo caminho acima |
|
Hold back now, hold back your fears |
Segure firme, segure firme seus medos |
|
And when you're really down and out |
Você diz que está realmente pra baixo |
|
And you feel like there's now way out now |
E você sente que não há caminho pra fora |
|
Let it go now, let go your tears some more |
Deixe isso ir agora, deixe suas lágrimas irem mais um pouco |
| | |
| I triumphed in the face of adversity | Eu triunfei na cara do adversário |
|
I became the man i never thought i'd be |
Eu me tornei o homem que eu nunca pensei que seria |
|
And now my biggest challenge a thing called love |
E agora o maior desafio é uma coisa chamada amor |
|
I guess I'm not as tough as i thought i was |
Eu acho que eu não sou tão resistente quanto eu achei que eu era |
|
I don't care about what they say |
Eu não me importo com o que eles dizem |
|
I'm gonna marry you someday |
Eu vou casar com você algum dia |
|
Go ahead and wake up, it's a brand new day |
Vá em frente e acorde, é um novo dia |
|
Angel's wings gonna carry you away [x2] |
Asas de anjos vão te levar pra longe |
|
Angel's wings gonna carry us |
Asas de anjos vão nos carregar |
| | |
| And when you're down on your luck | E quando você estiver com azar |
|
Hey baby it's a long long way up |
Hey baby, há um longo caminho acima |
|
Hold back now, hold back your fears |
Segure firme, segure firme seus medos |
|
And when you're really down and out |
Você diz que está realmente pra baixo |
|
And you feel like there's now way out now |
E você sente que não há caminho pra fora |
|
Let it go now, let go your tears some more |
Deixe isso ir agora, deixe suas lágrimas irem mais um pouco |
|
Angel's wings gonna carry you away |
Asas de anjos vão te carregar pra longe |
|
Angel's wings gonna carry me away |
Asas de anjos vão me carregar pra longe |
|
Angel's wings gonna carry us away |
Asas de anjos vão nos carregar pra longe |
| | |