Letras de músicas - Letras.mus.br

Terra

Mais Terra

Chasing Cars

Snow Patrol

Chasing Cars

Perseguindo Carros
We'll do it all,Nós faremos tudo isto
Everything, Tudo
On our own. Sozinhos
We don't needNós não precisamos
Anything De nada
Or anyone. Ou de ninguém
If I lay here,Se eu deitar aqui
If I just lay here, Se eu apenas deitar aqui
Would you lay with me and just forget the world? Você deitaria comigo e esqueceria do mundo?
I don't quite knowEu não sei direito
How to say Como dizer
How I feel. Como me sinto
Those three wordsAquelas três palavras
Are said too much. são ditas demais
They're not enough. Elas não são o suficiente
If I lay here,Se eu deitar aqui
If I just lay here, Se eu apenas deitar aqui
Would you lay with me and just forget the world? Você deitaria comigo e esqueceria do mundo?
Forget what we're toldEsqueça o que foi dito
Before we get too old. Antes de ficarmos muito velhos
Show me a garden that's bursting into life. Mostre-me um jardim que esta se abrindo para a vida
Let's waste timeVamos passar o tempo
Chasing cars Perseguindo carros
Around our heads. Em volta de nossas cabeças
I need your graceEu preciso de sua graça
To remind me Para me lembrar
To find my own. De encontrar a minha
If I lay here,Se eu deitar aqui
If I just lay here, Se eu apenas deitar aqui
Would you lay with me and just forget the world? Você deitaria comigo e esqueceria do mundo?
Forget what we're toldEsquecer do que nos falam
Before we get too old. Antes de ficarmos muito velhos
Show me a garden that's bursting into life. Mostre-me um jardim que esta se abrindo para a vida
All that I am,Tudo que eu sou
All that I ever was Tudo que eu sempre fui
Is here in your perfect eyes, they're all I can see. Esta aqui em seus olhos perfeitos, eles são tudo o que eu consigo ver
I don't know where,Eu não sei onde
Confused about how as well, também estou confuso sobre o "como"
Just know that these things will never change for us at all. Apenas sei que estas coisas nunca mudarão para nós
If I lay here,Se eu deitar aqui
If I just lay here, Se eu apenas deitar aqui
Would you lay with me and just forget the world? Você deitaria comigo e esqueceria do mundo?
8 votos 29.178 exibiçõesenviada por Lili, traduzida por lise
Ver mais fotos

☆Comentários (5):

Para comentar é preciso estar logado.
  • ☆lihh.disse:(13:45 - 18/11/2009)

    adoooro de mais essa musika

  • ☆Lóisdisse:(21:39 - 31/10/2009)

    é que o pessu escuta a versão eletronica e pensa que conhece muito.

  • ☆Anadisse:(17:12 - 12/10/2009)

    "I need your grace To remind me To find my own." aparece na música sim ._.

  • ☆Queirosdisse:(12:28 - 10/10/2009)

    "I need your grace To remind me To find my own." esta parte nao faz parte da musica apesar de aparecer na letra acho que a deviam tirar!

  • ☆raydisse:(14:11 - 02/10/2009)

    adoro as musicas de snow patrol...as letras e a as melodias são bem expressivas,mechem com vc...

☆todas as letras de Snow Patrol:

Mais acessadas: · ordem alfabética: · álbuns: · traduções: · Cifras:
  1. Open Your Eyes - tradução
  2. Chasing Cars - tradução
  3. You Could Be Happy - tradução
  4. Run - tradução
  5. Signal Fire - tradução
  6. You're All I Have - tradução
  7. Crack The Shutters - tradução
  8. Make this go on forever - tradução
  9. Chocolate - tradução
  10. Take Back The City - tradução
  11. Set The Fire To The Third Bar (feat. Martha Wainwright) - tradução
  12. In my arms - tradução
  13. Hands Open - tradução
  14. Shut Your Eyes - tradução
  15. The Planets Bend Between Us - tradução
  16. How To Be Dead - tradução
  17. Crazy in Love - tradução
  18. Ask Me How I Am - tradução
  19. If there's a rocket tie me to it - tradução
  20. Make Love To Me Forever - tradução
  21. Absolute Gravity - tradução
  22. Never Gonna Fall In Love - tradução
  23. It's Beginning To Get To Me - tradução
  24. It's Beginning to Get me - tradução
  25. Just Say Yes - tradução
  26. Perfect Little Secret - tradução
  27. Somewhere a Clock Is Ticking - tradução
  28. The Finish Line - tradução
  29. Lifeboats - tradução
  30. Set Down Your Glass - tradução
  31. If I'd Found The Right Words To Say - tradução
  32. Please Just Take These Photos From My Hands - tradução
  33. Run (Acoustic)
  34. I Could Stay Away Forever - tradução
  1. The Lightning Strike - tradução
  2. Wow - tradução
  3. Favourite Friend - tradução
  4. Black And Blue - tradução
  5. The Golden Floor - tradução
  6. On / Off - tradução
  7. Headlights On Dark Roads - tradução
  8. Disaster Button - tradução
  9. One Night Is Not Enough - tradução
  10. My Last Girlfriend - tradução
  11. Grazed Knees - tradução
  12. An Olive Grove Facing the sea - tradução
  13. The Blower's Daughter - tradução
  14. Firelight - tradução
  15. Days Without Paracetamol - tradução
  16. Engines
  17. I Am An Astronaut - tradução
  18. You Will You Will - tradução
  19. Daybreak - tradução
  20. Fifteen Minutes Old - tradução
  21. Warmer Climate - tradução
  22. Ways And Means - tradução
  23. Downhill From Here - tradução
  24. One Hundred Things You Should Have Done In Bed - tradução
  25. Make Up - tradução
  26. When It's All Over We Still Have To Clear Up - tradução
  27. Isolation - tradução
  28. Same - tradução
  29. Whatever's Left - tradução
  30. Chased By... I Dont Know What - tradução
  31. Sppiting Games
  32. Little Hide - tradução
  33. Velocity Girl - tradução
  34. Half The Fun - tradução
  1. Batten Down The Hatch
  2. Mahogany - tradução
  3. Making Enemies - tradução
  4. Gleaming Auction - tradução
  5. Jj - tradução
  6. Steal - tradução
  7. Tiny Little Fractures - tradução
  8. Get Balsamic Vinegar... Quick You Fool - tradução
  9. The Only Noise - tradução
  10. Raze The City - tradução
  11. Limited Edition - tradução
  12. We Can Run Away Now They're All Dead And Gone - tradução
  13. Dead Skin - tradução
  14. Last Shot Ringing In My Ears - tradução
  15. When I Get Home For Christmas - tradução
  16. NYC - tradução
  17. Teenage kicks - tradução
  18. The Sunlight Through The Flags
  19. Holy Cow
  20. Last Ever Lone Gunman
  21. Starfighter Pilot - tradução
  22. Post Punk Progression - tradução
  23. Sticky Teenage Twin
  24. T.M.T,
  25. In Command Of Cars - tradução
  26. Brave - tradução
  27. Safety - tradução
  28. It Doesn't Matter Where, Just Drive - tradução
  29. Play me Like Your Own Hand - tradução
  30. Riot, Please - tradução
  31. Cubicles - tradução
  32. In a Dream I Saw Satellites - tradução
  33. The Afterlife - tradução
Publicidade
StudioSol © 2003 - 2009 Letras.mus.br