Letras de músicas - Letras.mus.br

Terra

Mais Terra

Disaster Button

Snow Patrol

Nossa tradução tem menos linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar. =) fechar

Disaster Button

Disaster Button
A little after twelveUm pouco depois da meia-noite
The function suite was full E suíte funcional está cheia
Of people I had never seen before De pessoas que eu nunca vi antes
Ripped up ticket stubs Arrancando selos
Confettied on the floor Confeitando o chão
It dawned on me I'd seen it all before E ocorre-me eu já vi isso antes
Cool your beans my sonLegalize seus feijões meu filho
You look a fucking mess Você é como uma droga de promessa
No one's getting out of here tonight Ninguém saindo daqui essa noite
Hit that button there Pressione esse botão lá
The one that just says wrong O único que só diz errado
And we'll lose our minds to all our favourite songs Nós perderemos nossas vidas através de todas nossas canções favoritas
Throw forward to laterVá em frente para depois encontrar
You look light on your feet Seu apartamento à seus pés
When you whirled in the room Quando você não estava na sala
I was nailed to my seat Eu fiquei pregado ao meu assento
I'm like a prisoner Eu sou como um prisioneiro
Getting ready to talk Pronto para perseguir
I feel the blood in my hands Eu sinto o sangue em minhas mãos
And the threat in your walk E o passo em seu caminhar
And suddenlyE de repente
It lifts the roof off the place Eu ergo do telhado para fora do lugar
It puts a vault in my step E tem um erro em meu passo
And a grin on my face E um sorriso na minha face
It can't contain me Você não pode me conter
But you'll need an army Mas você fez isso comigo
To get me back in my box Ponha-me de volta em minha caixa
Or snap the branches off me E feche as trancas sobre mim
A little after fourUm pouco depois das 4
The function suite is dead A suíte funcional está morta
And I am just a ripped up ticket stub E eu sou apenas um arrancado carimbo de carta
But here's a helping hand Aqui está uma mão que ajuda
A voice that's far too close Uma voz muito próxima
And I am up and on my broken limbs E eu estou de pé sobre minhas pernas quebradas
Throw forward to laterVá em frente para depois encontrar
You look light on your feet Seu apartamento à seus pés
When you whirled in the room Quando você não estava na sala
I was nailed to my seat Eu fiquei pregado ao meu assento
I'm like a prisoner Eu sou como um prisioneiro
Getting ready to talk Pronto para perseguir
I feel the blood in my hands Eu sinto o sangue em minhas mãos
And the threat in your walk E o passo em seu caminhar
And suddenlyE de repente
It lifts the roof off the place Eu ergo do telhado para fora do lugar
It puts a vault in my step E tem um erro em meu passo
And a grin on my face E um sorriso na minha face
It can't contain me Você não pode me conter
But you'll need an army Mas você fez isso comigo
To get me back in my box Ponha-me de volta em minha caixa
Or snap the branches off me E feche as trancas sobre mim
And suddenlyE de repente
It lifts the roof off the place Eu ergo do telhado para fora do lugar
It puts a vault in my step E tem um erro em meu passo
And a grin on my face E um sorriso na minha face
It can't contain me Você não pode me conter
But you'll need an army Mas você fez isso comigo
To get me back in my box Ponha-me de volta em minha caixa
Or snap the branches off me E feche as trancas sobre mim
1 voto 800 exibiçõesenviada por Rafael Moliv, traduzida por Carol
Ver mais fotos

☆Comentários (0):

Para comentar é preciso estar logado.

      ☆Tags :

      • Ainda não há tags relevantes para esta música
      Publicidade

      ☆todas as letras de Snow Patrol:

      Mais acessadas: · ordem alfabética: · álbuns: · traduções: · Cifras:
      1. Open Your Eyes - tradução
      2. Chasing Cars - tradução
      3. You Could Be Happy - tradução
      4. Run - tradução
      5. Signal Fire - tradução
      6. You're All I Have - tradução
      7. Crack The Shutters - tradução
      8. Make this go on forever - tradução
      9. Chocolate - tradução
      10. Take Back The City - tradução
      11. Set The Fire To The Third Bar (feat. Martha Wainwright) - tradução
      12. In my arms - tradução
      13. Hands Open - tradução
      14. Shut Your Eyes - tradução
      15. The Planets Bend Between Us - tradução
      16. How To Be Dead - tradução
      17. Crazy in Love - tradução
      18. Ask Me How I Am - tradução
      19. If there's a rocket tie me to it - tradução
      20. Absolute Gravity - tradução
      21. Make Love To Me Forever - tradução
      22. Never Gonna Fall In Love - tradução
      23. It's Beginning To Get To Me - tradução
      24. Just Say Yes - tradução
      25. It's Beginning to Get me - tradução
      26. Perfect Little Secret - tradução
      27. Somewhere a Clock Is Ticking - tradução
      28. The Finish Line - tradução
      29. Lifeboats - tradução
      30. Set Down Your Glass - tradução
      31. If I'd Found The Right Words To Say - tradução
      32. Please Just Take These Photos From My Hands - tradução
      33. I Could Stay Away Forever - tradução
      34. Run (Acoustic)
      1. The Lightning Strike - tradução
      2. Wow - tradução
      3. Favourite Friend - tradução
      4. Black And Blue - tradução
      5. The Golden Floor - tradução
      6. On / Off - tradução
      7. Headlights On Dark Roads - tradução
      8. Disaster Button - tradução
      9. One Night Is Not Enough - tradução
      10. My Last Girlfriend - tradução
      11. Grazed Knees - tradução
      12. An Olive Grove Facing the sea - tradução
      13. The Blower's Daughter - tradução
      14. Firelight - tradução
      15. Days Without Paracetamol - tradução
      16. Engines
      17. You Will You Will - tradução
      18. I Am An Astronaut - tradução
      19. Daybreak - tradução
      20. Fifteen Minutes Old - tradução
      21. Warmer Climate - tradução
      22. Ways And Means - tradução
      23. One Hundred Things You Should Have Done In Bed - tradução
      24. Downhill From Here - tradução
      25. When It's All Over We Still Have To Clear Up - tradução
      26. Same - tradução
      27. Make Up - tradução
      28. Whatever's Left - tradução
      29. Isolation - tradução
      30. Chased By... I Dont Know What - tradução
      31. Sppiting Games
      32. Little Hide - tradução
      33. Velocity Girl - tradução
      34. Half The Fun - tradução
      1. Batten Down The Hatch
      2. Making Enemies - tradução
      3. Mahogany - tradução
      4. Gleaming Auction - tradução
      5. Jj - tradução
      6. Steal - tradução
      7. Tiny Little Fractures - tradução
      8. Get Balsamic Vinegar... Quick You Fool - tradução
      9. The Only Noise - tradução
      10. Raze The City - tradução
      11. We Can Run Away Now They're All Dead And Gone - tradução
      12. Limited Edition - tradução
      13. Dead Skin - tradução
      14. When I Get Home For Christmas - tradução
      15. Last Shot Ringing In My Ears - tradução
      16. Teenage kicks - tradução
      17. NYC - tradução
      18. The Sunlight Through The Flags
      19. Holy Cow
      20. Last Ever Lone Gunman
      21. Starfighter Pilot - tradução
      22. Post Punk Progression - tradução
      23. Sticky Teenage Twin
      24. T.M.T,
      25. In Command Of Cars - tradução
      26. Brave - tradução
      27. Safety - tradução
      28. It Doesn't Matter Where, Just Drive - tradução
      29. Play me Like Your Own Hand - tradução
      30. Riot, Please - tradução
      31. Cubicles - tradução
      32. In a Dream I Saw Satellites - tradução
      33. The Afterlife - tradução
      Publicidade
      StudioSol © 2003 - 2009 Letras.mus.br