|
|
|
| | |
|
|
|
| | |
Give It Time |
|
| | |
| Another moment, | Outro momento |
|
Just like the moment before.. |
Exatamente como que se passou |
|
You count the hours, |
Voce conta as horas, |
|
And wonder, can you take anymore? |
E deseja, quanto mais voce pode aguentar? |
|
You close your eyes... |
Voce fecha seus olhos, |
|
And suddenly you're dreamin.. |
E de repente está sonhando |
|
But you can't hide... |
Mas voce não pode se esconder |
|
From the loneliness you're feelin.. |
Da solidão que voce está sentindo |
| | |
| CHORUS | REFRÃO |
|
If you ever wonder when |
Se voce sempre deseja que |
|
You will ever love again, |
Voce vai amar de novo |
|
Give it time.. (Give it time) |
Dê tempo*... (Dê tempo) |
|
When your heart aches, |
Quando seu coraçao dói |
|
All that it takes is time.. |
Tudo que isso leva é tempo |
|
No hurry, don't worry |
Sem problemas, nao se preocupe |
|
You can have all |
Voce pode ter tudo |
|
You're hopin to find.. |
Que voce deseja encontrar |
|
Our love will come back to you, |
Nosso amor vai voltar pra voce, |
|
If you give it time.. |
Se voce der tempo (a isso) |
| | |
| Outside it's rainin, | Lá fora está chovendo |
|
Feels like it's raining for you.. |
Parece que está chovendo para voce |
|
Oh-oh, the radio is playin |
Oh-oh, o rádio está tocando |
|
One more love song for two... |
Mais uma música de amor para dois |
|
You close your eyes... |
Voce fecha seus olhos, |
|
And fall into a memory.. |
E cai em uma memória |
|
(And fantasize...) |
E fantazia |
|
And fantasize... |
(E fantazia) |
|
Will you always be alone?.. |
Voce vai estar sempre sozinha? |
| | |
| CHORUS | REFRÃO |
| |
Se voce sempre deseja que |
| |
Voce vai amar de novo |
| |
Dê tempo*... (Dê tempo) |
| |
Quando seu coraçao dói |
| |
Tudo que isso leva é tempo |
| |
Sem problemas, nao se preocupe |
| |
Voce pode ter tudo |
| |
Que voce deseja encontrar |
| |
Nosso amor vai voltar pra voce, |
| |
Se voce der tempo (a isso) |
| | |
| Sometimes everything you need | Às vezes tudo que voce precisa |
|
Is right before your eyes.. |
Está bem diante de seus olhos... |
| | |
| CHORUS | REFRÃO |
| |
Se voce sempre deseja que |
| |
Voce vai amar de novo |
| |
Dê tempo*... (Dê tempo) |
| |
Quando seu coraçao dói |
| |
Tudo que isso leva é tempo |
| |
Sem problemas, nao se preocupe |
| |
Voce pode ter tudo |
| |
Que voce deseja encontrar |
| |
Nosso amor vai voltar pra voce, |
| |
Se voce der tempo (a isso) |
| | |
| Let it come back to you... | Deixe isso voltar pra voce |
|
Love will come back to you.. |
O amor vai voltar pra voce |
|
If you give it (time......) |
Se voce der tempo (tempo) |
|
(Time......) |
(Tempo) |
| | |