|
|
|
| | |
Human |
Humano |
| | |
| You know what Simon says | Você sabe o que o chefão diz |
|
He tells you what to do |
Ele te diz o que fazer |
|
What if he told you to |
E se ele te disesse para |
|
Take off all your clothes |
Tirar a sua roupa |
|
And dance in your birthday suit |
E dançar no seu traje de aniversário? |
| | |
| Sure, it's the latest craze | Com certeza,o último é loucura |
|
We all get influenced |
Nós todos somos influenciados |
|
The little secret they don't want you to know |
O segredinho que eles não querem que você saiba |
|
No no |
Não, não |
| | |
| We're only human | Nós somos apenas humanos |
|
Seperated by our thoughts |
Separados por nossos pensamentos |
|
So hang on to them |
Então se segure neles |
|
Or you'll find you might get caught |
Ou então lhe acharão,você será pego |
|
Caught up in the... |
Pego no... |
| | |
| Hey, monkey see and monkey do | Hey,macaco vê e macaco faz |
|
Must I get brainwashed |
É necessário que não sofra lavagem cerebral |
|
By what's surrounding you |
Pelo que te rodeia |
|
Didn't you know that |
Você não sabia? |
|
Every little thing's contagious |
Cada coisinha é contagiosa |
|
Oh yes, every little thing's contagious |
Oh sim, cada coisinha é contagiosa |
| | |
| It's when you watch TV | É quando você assiste Tv |
|
In everything you see |
Em tudo o que você vê |
|
The virus seeping through |
O vírus se espalhando |
|
And you start to want |
E você começa a querer |
|
What they tell you you should want |
O que eles te dizem pra querer |
| | |
| It's in the air you breathe | Está no ar que você respira |
|
It's hidden up their sleeves |
Está escondido nas mangas deles ? |
|
They're even marketing |
Eles estão fazendo propaganda |
|
what I say right now |
O que eu digo agora |
|
Watch out |
Se liga... |
| | |
| We're only human | Nós somos apenas humanos |
|
Seperated by our thoughts |
Separados por nossos pensamentos |
|
So hang on to them |
Então se segure neles |
|
Or you'll find you might get caught |
Ou então lhe acharão,você será pego |
|
Caught up in the... |
Pego no... |
| | |
| Hey, monkey see and monkey do | Hey,macaco vê e macaco faz |
|
Must I get brainwashed |
É necessário que não sofra lavagem cerebral |
|
By what's surrounding you |
Pelo que te rodeia |
|
Didn't you know that |
Você não sabia? |
|
Every little thing's contagious |
Cada coisinha é contagiosa |
|
Oh yes, every little thing's contagious |
Oh sim, cada coisinha é contagiosa |
| | |
| Na na na na na na na | Na na na na na na |
|
We're only human separated |
Nós somos apenas humanos separados |
|
Na na na na na na na |
Na na na na na na |
|
We're only human separated |
Nós somos apenas humanos separados |
|
Only human separated |
Apenas humanos separados |
| | |
| Caught up in the... | Pego no... |
| | |
| Hey, monkey see and monkey do | Hey, macaco vê e macaco faz |
|
Must I get brainwashed |
É necessário que não sofra lavagem cerebral |
|
By what's surrounding you |
Pelo que te rodeia |
|
Didn't you know that |
Você não sabia? |
|
Every little thing's contagious |
Cada coisinha é contagiosa |
|
Oh yes, every little thing's contagious |
Oh sim, cada coisinha é contagiosa |
| | |