Letras de músicas - Letras.mus.br

Terra

Mais Terra

Temple Of Love

The Sisters Of Mercy

Nossa tradução tem menos linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar. =) fechar

Temple Of Love

Templo do Amor
With the fire from the fireworks up above meCom fogos de dor de um tiro em minha mão
With a gun for a lover and a shot for the pain at hand Você corre para se esconder no templo do amor
You run for cover in the temple of love Você corre para outro mas é sempre o mesmo
You run for another but still the same Para o vento que soprará meu nome por toda essa terra
For the wind will blow my name across this land
In the temple of love you hide together
Believing pain and fear outside
But someone near you rides the weather
And the tears he cried will rain on walls
As wide as lovers eyes
In the temple of love, shine like thunder
In the temple of love, cry like rain
In the temple of love, hear my calling
In the temple of love, hear my name
And the devil in black dress watches overNo templo de amor vocês se escondem juntos
My guardian angel walks away Acreditando na dor e no medo exterior
Life is short and love is always over in the morning Mas algo de vocês percorrem o tempo
Black wind come carry me far away E as lágrimas que ele chorou
With the sunlight died and night above me Choverão pelas paredes com os olhos dos amantes
With a gun for a lover and a shot for the pain inside
You run for cover in the temple of love
You run for another it's all the same
For the wind will blow and throw your walls aside
With the fire from the fireworks up above
With a gun for a lover and a shot for the pain
You run for cover in the temple of love
I shine like thunder cry like rain
And the temple grows old and strong
But the wind blows longer cold and long
And the temple of love will fall before
This black wind calls my name to you no more
In the black sky thunder sweepingNo templo do amor: Brilha como trovão
Underground and over water No templo do amor: Chora como chuva
Sounds of crying weeping will not save No templo do amor: Ouça meu chamado
Your faith for bricks and dreams for mortar No templo do amor: Ouça meu nome
All your prayers must seem as nothing
Ninety-six below the wave
When stone is dust and only air remains
In the temple of love, shine like thunder
In the temple of love, cry like rain
In the temple of love, hear the calling
And the temple of love is falling
Down
(Extended Below)E o demônio em roupas pretas observa tudo
Meu anjo da guarda foge
A vida é curta e o amor sempre acaba pela manhã
Vento negro leve-me para longe
In the temple of love, shine like thunderCom a morte da luz do sol e a noite sobre mim
In the temple of love, cry like rain Com a arma de um amante e a dor de um tiro por dentro
In the temple of love, hear my calling
In the temple of love, hear my name
In the black sky thunder sweeping
Underground and over water
Sounds of crying weeping will not save
Your faith for bricks and dreams for mortar
All your prayers must seem as nothing
Ninety-six below the wave
When stone is dust and only air remains
The only haven you can trust
And the devil in black dress watches over
My guardian angel walks away
Life is short and love is always over in the morning
Black wind come carry me far away
With the fire from the fireworks up above
With a gun for a lover and a shot for the pain
You run for cover in the temple of love
Shine like thunder cry like rain
And the temple grows old and strong
But the wind blows longer cold and long
And the temple of love will fall before
This black wind calls my name to you no more
In the temple of love you hide togetherVocê corre para se esconder no templo do amor
Believing pain and fear outside Você corre para outro é tudo o mesmo
But someone near you rides the weather Para o vento que soprará e atirará suas muralhas para o lado
And the tears he cried will rain on walls Com os fogos de artifício estourando sobre mim
As wide as lovers eyes Com a arma de um amante e a dor de um tiro
In the temple of love, shine like thunder Você corre para se esconder no templo do amor
In the temple of love, cry like rain Eu brilho como trovão e choro como a chuva
In the temple of love, hear the calling E o templo cresce forte
And the temple of love is falling Mas o vento soprará com força, frio e longamente
Down E o templo do amor ruirá antes que este vento negro
Não mais sopre meu nome para você
No céu negro os relâmpagos impetuosos
Arrastando sobre o chão as águas
Os sons das águas chorando, ofegando não salvará sua fé
Em tijolos e sonhos de concreto
Todas as suas preces deverão se parecer com nada
Noventa e seis abaixo das ondas
Quando a pedra é pó e somente o ar permanecerá
No templo do amor: Brilha como trovão
No templo do amor: Chora como chuva
No templo do amor: Ouça meu chamado
E no templo do amor esta ruindo
(repete verso 7)
O único porto em que você pode confiar
(repete verso 3)
Com os fogos de artifício estourando sobre mim
Com a arma de um amante e a dor de um tiro
(repete verso 6)
Nenhum voto 1.301 exibiçõestraduzida por Ana P!
Ver mais fotos

☆Comentários (0):

Para comentar é preciso estar logado.

      ☆todas as letras de The Sisters Of Mercy:

      Mais acessadas: · ordem alfabética: · álbuns: · traduções: · Cifras:
      1. Cry Little Sister - tradução
      2. Lucretia My Reflection - tradução
      3. More - tradução
      4. Temple Of Love - tradução
      5. Marian (version) - tradução
      6. Walk Away - tradução
      7. This Corrosion - tradução
      8. No Time To Cry - tradução
      9. Dominion/mother Russia - tradução
      10. Alice - tradução
      11. Black Planet - tradução
      12. 1959 - tradução
      13. Gimme Shelter - tradução
      14. First And Last And Always - tradução
      15. Vision Thing
      16. Body And Soul - tradução
      17. A Rock and a Hard Place
      18. Nine While Nine - tradução
      19. Some Kind of Stranger
      20. Possession - tradução
      21. Under The Gun
      22. I Was Wrong - tradução
      23. Flood I - tradução
      24. Something Fast - tradução
      25. Gimme Gimme - tradução
      26. Adrenochrome - tradução
      27. Amphetamine Logic
      28. Anaconda - tradução
      1. You Could Be The One - tradução
      2. Detonation Boulevard
      3. Doctor Jeep
      4. When You Don't See Me - tradução
      5. We Are The Same, Susanne - tradução
      6. Afterhours - tradução
      7. Valentine - tradução
      8. Heartland - tradução
      9. Lights - tradução
      10. Emma - tradução
      11. Blood Money - tradução
      12. Body Electric - tradução
      13. Burn
      14. Torch - tradução
      15. 1969
      16. ribbons
      17. Flood II
      18. Louie Louie - tradução
      19. Poison Door
      20. Good Things - tradução
      21. Neverland
      22. Driven Like The Snow
      23. Giving Ground
      24. Wide Receiver
      25. Bury Me Deep
      26. Floorshow
      27. Sugar Baby Love
      28. Knockin' On Heavens Door - tradução
      1. colours - tradução
      2. Garden Of Delight
      3. Confide In Me - tradução
      4. On The Wire - tradução
      5. Kiss The Carpet
      6. Dance On Glass - tradução
      7. I Dream - tradução
      8. Teacherbased On The Leonard - tradução
      9. Jirad
      10. Jolene
      11. Summer
      12. Fix - tradução
      13. Train
      14. The Damage Done
      15. Finland Red, Egypt White
      16. Romeo Down
      17. Driver
      18. Home of the Hitmen
      19. Ghostrider
      20. We're Worlds Apart
      21. Watch
      22. War on drugs
      23. Arms - tradução
      24. Rain from Heaven
      25. Red Skies Disappear
      26. Sister Ray
      Publicidade
      StudioSol © 2003 - 2009 Letras.mus.br