Letras de músicas - Letras.mus.br

Terra

Mais Terra

This Corrosion

The Sisters Of Mercy

Nossa tradução tem menos linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar. =) fechar

This Corrosion

Gimme the ring, kissed and toll’dMe dê o anel, beijado e chorado
Gimme something that I missed (gimme the ring) Me dê o que estou sentindo falta
A hand to hold, wild and what it seems(gimme the ring) A mão para segurar, selvagem e o que parece
Kill the king, when love is the law, Mate o rei, se o amor for a lei
And the we’ll turn round... (gimme the ring) E então mudaremos de direção
Gimme dream child Me dê um sonho, criança
And do you hear me call? (gimme the ring) E você ouve o meu chamado?
On the loan and on the level No empréstimo e no nível
...still on the floor (gimme the ring) ... ainda no chão
Sing dream child Cante o sonho, criança
And do you hear at all? E você ouve alguma coisa?
(sing)Refrão:
(sing) Hei agora, hei agora agora, cante
Hey now, hey now now, sing this corrosion to me Esta corrosão para mim
Hey now, hey now now, sing this corrosion to me Hei agora, hei agora agora, cante
Hey now, hey now now, sing this corrosion to me Esta corrosão para mim
Hey now, hey now now, sing... Hei agora, hei agora agora, cante
Esta corrosão para mim
Hei agora, hei agora agora, cante...
Gimme siren, child and do you hear me? Me dê um aviso,criança, e você me escuta?
Gimme siren, child, and do you hear me call? Me dê um aviso,criança,
Sing, child, of right and wrong e você ouve o meu chamado?
Gimme things that don’t last long Cante, criança, sobre o certo e o errado
Gimme siren, child, and do you hear me call? Me dê coisas que não durarão muito
Me dê um aviso, criança,
e você ouve o meu chamado?
(sing)(refrão)
(sing)
Hey now, hey now now, sing this corrosion to me
Hey now, hey now now, sing this corrosion to me
Hey now, hey now now, sing this corrosion to me
Hey now, hey now now, sing...
On daze, like thisConfuso desse jeito
In times like these Em horas como essas
I feel an animal deep inside Sinto um animal dentro de mim
Heel to haunch on bended knees Calcanhar no bumbum e joelhos dobrados
Living on if and if I tried, Vivendo da possibilidade e se eu tentasse,
Somebody send me... please... Se alguém me mandasse... por favor...
Dream wars and a ticket to seem Guerras de sonhos e um ingresso para parecer
Giving out and in Dar se por vencido e encerrar a luta
Selling the don’t belong Vendendo o que não nos pertence
Well, what do you say Bem, o que você diz
D’you have a word for giving away? Você tem uma palavra para entregar-se
Got a song for me? Tem uma música para mim?
(sing)(refrão)
(sing)
Hey now, hey now now, sing this corrosion to me
Hey now, hey now now, sing this corrosion to me
Hey now, hey now now, sing this corrosion to me
Hey now, hey now now, sing...
I got nothing to say I ain’t said beforeNão tenho nada para dizer
I bled all I can, I won’t bleed no more que ainda não tenha sido dito
I don’t need no one to understand Sangrei tudo o que podia, não sangrarei mais
Why the blood run hold Não preciso que ninguém entenda
The hired hand Por que o sangue correu solto
On heart Da mais alta mão
Hand of god Na terra
Floodland and driven apart mão de Deus
Run cold Enchente e Separação
Turn Ficou frio
Cold Virou
Burn Frio
Like a healing hand Queimou
Like a healing hand Como a mão que cura
Like a healing hand
Like a healing hand
Nenhum voto 996 exibiçõesenviada por mnaganom, traduzida por *Lola*
Ver mais fotos

☆Comentários (0):

Para comentar é preciso estar logado.

      ☆Tags :

      • Ainda não há tags relevantes para esta música
      Publicidade

      ☆todas as letras de The Sisters Of Mercy:

      Mais acessadas: · ordem alfabética: · álbuns: · traduções: · Cifras:
      1. Cry Little Sister - tradução
      2. Lucretia My Reflection - tradução
      3. More - tradução
      4. Temple Of Love - tradução
      5. Marian (version) - tradução
      6. Walk Away - tradução
      7. This Corrosion - tradução
      8. No Time To Cry - tradução
      9. Dominion/mother Russia - tradução
      10. Alice - tradução
      11. Black Planet - tradução
      12. 1959 - tradução
      13. Gimme Shelter - tradução
      14. First And Last And Always - tradução
      15. Vision Thing
      16. Body And Soul - tradução
      17. A Rock and a Hard Place
      18. Nine While Nine - tradução
      19. Possession - tradução
      20. Some Kind of Stranger
      21. I Was Wrong - tradução
      22. Under The Gun
      23. Flood I - tradução
      24. Something Fast - tradução
      25. Adrenochrome - tradução
      26. Gimme Gimme - tradução
      27. Amphetamine Logic
      28. Anaconda - tradução
      1. You Could Be The One - tradução
      2. Detonation Boulevard
      3. When You Don't See Me - tradução
      4. Doctor Jeep
      5. Afterhours - tradução
      6. We Are The Same, Susanne - tradução
      7. Valentine - tradução
      8. Heartland - tradução
      9. Lights - tradução
      10. Emma - tradução
      11. Blood Money - tradução
      12. Body Electric - tradução
      13. Burn
      14. Torch - tradução
      15. ribbons
      16. 1969
      17. Louie Louie - tradução
      18. Flood II
      19. Good Things - tradução
      20. Poison Door
      21. Neverland
      22. Driven Like The Snow
      23. Giving Ground
      24. Wide Receiver
      25. Bury Me Deep
      26. Floorshow
      27. colours - tradução
      28. Knockin' On Heavens Door - tradução
      1. Sugar Baby Love
      2. Dance On Glass - tradução
      3. Garden Of Delight
      4. On The Wire - tradução
      5. Confide In Me - tradução
      6. I Dream - tradução
      7. Kiss The Carpet
      8. Teacherbased On The Leonard - tradução
      9. Jirad
      10. Fix - tradução
      11. Jolene
      12. Train
      13. Summer
      14. Finland Red, Egypt White
      15. The Damage Done
      16. Romeo Down
      17. Home of the Hitmen
      18. Driver
      19. Ghostrider
      20. Watch
      21. We're Worlds Apart
      22. War on drugs
      23. Arms - tradução
      24. Red Skies Disappear
      25. Rain from Heaven
      26. Sister Ray
      Publicidade
      StudioSol © 2003 - 2009 Letras.mus.br