Better Off Alone
Girl don't be sad
You know what you're not missing
No reason to feel bad
He don't mean much with his kissing
You going to make it through
You have always been surviving
I've got faith in you
And I know you'll get it going
But you can't go back
to what it never was
to repossess, what you never owned
But you can't go back
to what it never was
This is that time, this is that time
when you're better off alone
Girl don't you see
There's nothing more to see there
You've got a friend in me
And I will always be here
And you know it won't be long
Until it's all behind you
You will meet someone
Someone's bound to find you
But you can't go back
to what it never was
to repossess, what you never owned
But you can't go back
to what it never was
This is that time, this is that time
when you're better off alone
Even alone at night
You will be alright
You're so strong -- you will get over him
And there will be times
That I'll expect these lines
Not to comfort -- but remind you
That you can't go back
to what it never was
to repossess, what you never owned
No you can't go back
to what it never was
This is that time, this is that time
when you're better off alone
MELHOR FICAR SOZINHA
Garota não fique triste
Você sabe que você não faz falta
Sem motivos para se sentir mal
Ele não quer mais saber o significado desses beijos
Você está tentando fazer isso passar
Você sempre esteve tentando sobreviver
Eu tenho fé em você
E eu sei tudo que você está tentando
Mas você não pode voltar,
ao que nunca mais será
para repossuir, o que você nunca conquistou
Mas você não pode voltar,
ao que nunca mais será
Este é o seu tempo, este é o seu tempo
quando se é melhor ficar sozinha
Garota você não vê?
Não há mais nada para se ver aqui
Você tentou uma amizade em mim
E eu agora estou aqui
E você sabe que não vai ser longo
Enquanto eu estiver atrás de você
Você irá conhecer alguém
Alguém sem limites irá encontrar você
Mas você não pode voltar,
ao que nunca mais será
para repossuir, o que você nunca conquistou
Mas você não pode voltar,
ao que nunca mais será
Este é o seu tempo, este é o seu tempo
quando se é melhor ficar sozinha
Mesmo sozinha essa noite
Você estará certa
Você é muito forte, e você sempre estará acima dele
E isso requer muito tempo
E não esperarei essas mentiras
nada para me confortar, somente lembrar de você
Mas você não pode voltar
Sissel
Sissel Kyrkjebo
Emma Shapplin