Letras de músicas - Letras.mus.br

Terra

Mais Terra

Don't Cry For Me Argentina

Sinead O'Connor

Nossa tradução tem menos linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar. =) fechar

Don't Cry For Me Argentina

Não chore por mim Argentina
It won't be easyNão será fácil, você pensará estranho.
you'll think it strange Quando eu tentar explicar como eu me sinto.
When I try to explain how I feel Que eu necessito ainda do seu amor depois de tudo que eu fiz.
That I still need your love Você não acreditará mim.
After all that I've done Tudo que você verá é uma menina que você conheceu uma vez.
You won't believe me Embora esteja vestida até as nove.
All you will see is a girl Em seis e em sete com você.
you once knew Eu tive que deixá-lo acontecer, mim tive que mudar.
Although she's dressed up Estada de não poder em toda minha vida para baixo no salto.
to the nines Olhando fora da janela, permanecendo fora do sol.
At sixes and sevens with you Assim eu escolhi a liberdade.
Funcionar em torno de tudo tentando de novo.
Mas em tudo nada me impressionou.
Eu nunca esperei tudo.
I had to let it happenRefrão
I had to change
Couldn't stay all my life
Down at heel
Looking out of the window
Staying out of the sun
So I chose freedom
Running around trying
everything new
But nothing impressed me at all
I never expected it too
Don't cry for me ArgentinaNão chore por mim Argentina.
The truth is I never left you A verdade é, eu nunca vou esquecer você.
All through my wild days Toda com meus dias selvagens e minha louca existência.
My mad existence Eu mantive minha promessa.
I kept my promise Não mantenha sua distância.
Don't keep your distance E quanto para a fortuna, e quanto para a fama.
Eu nunca os convidei dentro.
Embora parecesse ao mundo.
Era tudo que eu desejei.
São ilusões.
Não são as soluções que prometeram ser.
A resposta estava aqui toda a hora.
Eu te amo e espero que você me ame.
And as for fortuneRefrão
And as for fame
I never invited them in
Though it seemed to the world
They were all I desired
They are illusions
They are not the solutions
they promised to be
The answer was here all the time
I love you and hope you love me
Have I said too much?Eu tenha dito em excesso?
There's nothing more Não há mais nada.
I can think of to say to you Eu posso parar de pensar em lhe dizer.
But all you have to do is Mas tudo que você tem que fazer deve me olhar.
look at me Para saber que cada palavra é verdadeira.
To know that every word is true
I kept my promiseRefrão
Don't keep your distance
Não chore por mim Argentina.
A verdade é, eu nunca vou esquecer você.
Toda com meus dias selvagens e minha louca existência.
Eu mantive minha promessa.
Não mantenha minha distância.
Nenhum voto 255 exibiçõesenviada por béu, traduzida por Mads...
Ver mais fotos

☆Comentários (0):

Para comentar é preciso estar logado.

      ☆Tags :

      • Ainda não há tags relevantes para esta música
      Publicidade

      ☆todas as letras de Sinead O'Connor:

      Mais acessadas: · ordem alfabética: · álbuns: · traduções: · Cifras:
      1. Nothing Compares 2 U - tradução
      2. Mandinka - tradução
      3. Sacrifice - tradução
      4. Thank you for hearing me - tradução
      5. Troy - tradução
      6. Feel So Different - tradução
      7. Tears From The Moon - tradução
      8. 'Till I Whisper You Something
      9. Ave Maria - tradução
      10. The Last Day Of Our Acquaintance - tradução
      11. Back Where You Belong
      12. All Apologies - tradução
      13. The Emperor's New Clothes
      14. Don't Cry For Me Argentina - tradução
      15. Jealous - tradução
      16. 1000 Mirrors
      17. Mother
      18. Fire On Babylon - tradução
      19. No Man's Woman - tradução
      20. 4 My Love
      21. I Do Not Want What I Haven't Got - tradução
      22. You Made Me The Thief Of Your Heart - tradução
      23. Jerusalem - tradução
      24. Love Hurts - tradução
      25. This Is A Rebel Song - tradução
      26. Three Babies - tradução
      27. angel
      28. I Am Stretched On Your Grave - tradução
      29. Sometimes I Feel Like A Motherless Child
      30. John I Love You - tradução
      31. My Darling Child - tradução
      32. When You Love - tradução
      33. Famine
      34. Jeremiah (Something Beutiful)
      35. You Cause As Much Sorrow - tradução
      36. Never Get Old - tradução
      37. The Shores Of The Swilly
      38. The House Of the Rising Sun
      39. Something Beautiful
      40. Jump In The River - tradução
      41. Only You
      42. Black Boys On Mopeds
      43. Heroine - tradução
      44. You Make Me Feel So Free
      45. This Is To Mother You - tradução
      46. Someday my Prince will come - tradução
      47. Petit Poulet - tradução
      48. Make Me A Channel Of Your Peace - tradução
      49. Haunted
      50. War
      51. Hold Back The Night - tradução
      52. Famine Reynolds Extended Mix
      53. Cad is mian leat? (What do you want?)
      54. Baba O'Riley
      55. One More Day
      56. A Perfect India
      57. I Want Your (Hands On Me)
      58. Foggy Dew
      59. Almost In Your Arms
      60. Kyrie Eleison
      61. 33
      62. Ave Maria (Hush A Bye Baby version)
      63. Why Don't You Do Right?
      64. I Believe In You
      65. Daddy I'm Fine
      66. Vampire
      67. I Don't Know How To Love Him
      68. In This Heart
      69. A Prayer For England
      70. Jackie
      71. Biko (Peter Gabriel)
      72. Secret Love
      73. Regina Caeli
      1. Baidin Fheilimi
      2. You Do Something To Me
      3. Don't Give Up
      4. I Want To Be Loved By You
      5. Oro Se Do Bheatha 'Bhaile
      6. Gloomy Sunday
      7. My Special Child
      8. I'm Not Your Baby
      9. Molly Malone
      10. You Put Your Arms Around Me
      11. Wake Up And Make Love With Me
      12. Downpressor Man
      13. Twilight
      14. Streets Of London
      15. Chiquitita
      16. Bewitched, Bothered And Bewildered
      17. Red Football
      18. Am I A Human?
      19. Drink Before The War
      20. Just Like U Said It Would B
      21. Come Talk to Me
      22. Rivers Of Babylon
      23. Scorn Not His Simplicity
      24. Just Call Me Joe
      25. The Moorlough Shore
      26. Fly Me To The Moon
      27. I Am Enough For Myself
      28. The Women Of Ireland
      29. Her Mantle So Green
      30. Anachie Gordon
      31. Dark I Am Yet Lovely
      32. The Lamb's Book Of Life
      33. Guide Me God
      34. The Butcher Boy
      35. Curly Locks
      36. After the fire
      37. He Prayed
      38. Prophet Has Arise
      39. Black Is The Color Of My True Love's Hair
      40. If You Had A Vineyard
      41. My Lagan Love
      42. Dream A Little Dream Of Me
      43. Savage Earth Heart/Satifaction
      44. Empire
      45. Hard Sun
      46. Emma's Song
      47. All Kinds Of Everything
      48. Lullaby For Cain
      49. Ain't It A Shame
      50. The Tide Is Turning (After The Wall Live)
      51. Have I Told You Lately
      52. Homeless
      53. If You Ever
      54. Skibbereen
      55. Y mas gan
      56. Take My Hand
      57. Lord Baker
      58. I Guess the Lord Must be in New York City
      59. What Doesn't Belong To Me
      60. Germaine
      61. Tiny Grief Song
      62. I'll Tell Me Ma
      63. Throw Down Your Arms
      64. Hosanna Filio David
      65. Watcher Of Men
      66. O Filii Et Filiae
      67. Mna/ na hE/ireann
      68. The Glory Of Jah
      69. On Raglan Road
      70. Black Coffee
      71. Irish Ways And Irish Laws
      72. Love Is Ours
      73. Screw Me
      1. Kingdom Of Rain
      2. Paddy's Lament
      3. My Man's Gone Now
      4. Jah Nuh Dead
      5. Ode To Billy Joe
      6. The Healing Room
      7. All Babies
      8. Blood Of Eden
      9. Brigidine Diana
      10. World Party
      11. Release
      12. The Value of Ignorance
      13. Love Letters
      14. Be Still
      15. Be Still (Robin Guthrie remix)
      16. Breakthrough
      17. Hold On
      18. Damn Your Eyes
      19. Harbour
      20. Success Has Made A Failure Of Our Home
      21. Peggy Gordon
      22. Someone To Watch Over Me
      23. Whomsoever Dwells
      24. Visions Of You
      25. Danny Boy
      26. Silent Night
      27. We People Who Are Darker Than Blue
      28. It's All Good
      29. You'D Be Surprised
      30. Big Bunch Of Junkie Lies
      31. Dancing Lessons
      32. Door Peep
      33. Untold Stories
      34. Ship Ahoy
      35. Special Cases
      36. Power Breaks (Max)
      37. The State I'm In
      38. Lord Franklin
      39. Factory Girl
      40. How Insensitive
      41. Middle of the island
      42. Sweet soul dream
      43. The Dreaming of the Bones
      44. My Heart Belongs To Daddy
      45. Where Is A Woman To Go
      46. He Moved Through The Fair
      47. Josey Walsh
      48. Redemption Song
      49. Hawaiian island world
      50. Still Listening
      51. The Mad Lady And Me
      52. Summer's End
      53. Marcus Garvey
      54. Out Of The Depths
      55. Scarlett Ribbons
      56. Sweet Violets
      57. Morning Time
      58. The Hand That Rocks the Cradle
      59. The Wild Rover
      60. The Parting Glass
      61. The Singing Bird
      62. Dagger Through the Heart
      63. Sweet divinity
      64. Monkey In Winter
      65. Song With No Name
      66. Full Circle
      67. Do Right Woman
      68. Reaching For The Rail
      69. Speech At The End Of The Album
      70. Donald-O
      71. Forever Young
      72. Morning Dew
      73. Someday Never Comes
      Publicidade
      StudioSol © 2003 - 2009 Letras.mus.br