Letras de músicas - Letras.mus.br

Terra

Mais Terra

Maldita Suerte

Sin Bandera

Composição: Victor Manuelle y Sin Bandera
Nossa tradução tem menos linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar. =) fechar

Maldita Suerte

"Maldita Sorte"
Creo que no podré sobrevivirte.Acredito que não poderei sobreviver
Se me acabó la ilusión Se acabou minha ilusão
Esa noche en que te fuiste. Essa noite em que você foi
Tú me deshiciste. E desistiu de mim
Ya no consigo dejar de pensarte,Eu não consigo deixar de pensar
Entre rabia y dolor Entre a raiva e a dor
Imagino tu carita triste Imagino teu rosto tão triste
Cuando me dijiste: Quando você me disse:
Lo siento tantoEu sinto tanto
Ya no puedo, me he quedado sin amor. Já não posso, porque estou sem amor
Para que continuar
Se falta coração?
Para que continuar,Maldito o momento em que eras minha
Si falta corazón? Se disse adeus e te amo todavia!
Maldita a vontade de voltar a te ver
Se já tinha te perdido
Maldito el momento en que te hice míaMaldita sorte de te querer mesmo que caia o mundo
Si dices adiós y te amo todavía! Viver para ti
Malditas las ganas de volver a verte Morrer a cada segundo
Si ya te he perdido.
Maldita suerte de quererte aunque se caiga el mundoMaldita a hora em nos prometemos alcançar o céu!
Vivir para ti E o céu se desabou...
Morir cada segundo.
Maldita la hora en que nos prometimos alcanzar el cielo!São muitas as voltas que nos dá o caminho
Y el cielo se desplomó… E desesperado me vê
Como me golpeou o destino
Imenso vazio
Son muchas las vueltas que nos da el caminoO que restou de nossa alegria?
Desesperado me ves! Uma gota no mar,
Como me golpeó el destino Um rio de melancolia
Inmenso vacío. E eu que não sabia...
Solo qué queda de nuestra alegría?Que você era tanto e era tudo, o infinito para mim
Una botella en el mar, E volta louco amor
Un río de melancolía Ai, que será de mim!
Y yo que no sabía…
Que tú eras tanto y eras todo, el infinito para míMaldito o momento em que eras minha
Me vuelvo loco amor Se disse adeus e te amo todavia!
Ay que será de mí! Maldita a vontade de voltar a te ver
Se já tinha te perdido
Maldito el momento en que te hice míaMaldita sorte de te querer mesmo que caia o mundo
Si dices adiós y te amo todavía! Viver para ti
Maldita las ganas de volver a verte Morrer a cada segundo
Si ya te he perdido.
Maldita suerte de quererte aunque se caiga el mundoMaldita a hora em nos prometemos alcançar o céu!
Vivir para ti E o céu se desabou...
Morir cada segundo.
Maldita la hora en que nos prometimos alcanzar el cielo!
El cielo se desplomó…
Dios sabe que te adoro y te adore
Tal vez no fue bastante talvez me equivoque
Hoy el dolor esta matándome
Maldito el momento en que te hice mía
Si dices adiós y te amo todavía!
Maldita las ganas de volver a verte
Si ya te he perdido.
Maldita suerte de quererte aunque se caiga el mundo
Vivir para ti
Morir cada segundo.
Maldita la hora en que nos prometimos alcanzar el cielo!
El cielo se desplomó…
Mi cielo se desplomo…
Nenhum voto 15.791 exibiçõesenviada por xarlez, traduzida por FeRReRo
Ver mais fotos
Siga o Letras.mus.br no Twitter!

☆Comentários (0):

Para comentar é preciso estar logado.

      ☆Tags :

      • Ainda não há tags relevantes para esta música
      Publicidade

      ☆todas as letras de Sin Bandera:

      Mais acessadas: · ordem alfabética: · álbuns: · traduções: · Cifras:
      1. Mientes Tan Bien - tradução
      2. Entra En Mi Vida - tradução
      3. Que Me Alcance La Vida - tradução
      4. Que Lloro - tradução
      5. Kilometros - tradução
      6. Te Vi Venir (Feat. Camila) - tradução
      7. Junto a Ti - tradução
      8. Amor Real - tradução
      9. ABC - tradução
      10. Suelta Mi Mano - tradução
      11. Si Tu No Estas Aqui - tradução
      12. Maldita Suerte - tradução
      13. Un Buen Perdedor - tradução
      14. A Ti - tradução
      15. Si La Ves
      16. No Puedo Tenerte - tradução
      17. Contigo - tradução
      18. El Angel Que Eres Tu - tradução
      19. Sirena - tradução
      20. Como Voy a Odiarte - tradução
      21. Y Llegaste Tú - tradução
      22. A Primera Vista - tradução
      23. Como Tu Y Como Yo - tradução
      24. La Razón Eres Tú - tradução
      25. Pero no - tradução
      26. Si Me Besas - tradução
      27. Tócame - tradução
      1. Ves - tradução
      2. A Encontrarte - tradução
      3. Amo - tradução
      4. Cuando Ya No Te Esperaba - tradução
      5. A Puro Dolor - tradução
      6. Sera - tradução
      7. Parte De Mi Corazón (com Kumbia Kings) - tradução
      8. De Viaje - tradução
      9. Aqui - tradução
      10. Lo Ves - tradução
      11. Te Esperaré - tradução
      12. Imaginame Sin Ti - tradução
      13. Si Te Vas a Ir - tradução
      14. Lo Que Es El Amor - tradução
      15. Yo Te Puedo Amar - tradução
      16. Una Canción - tradução
      17. No neguemos el amor - tradução
      18. Cuando seas mia - tradução
      19. Magia - tradução
      20. Canción Para Dias Lluviosos - tradução
      21. Loco por ti
      22. Para Alcanzarte - tradução
      23. Tal vez - tradução
      24. Ya no - tradução
      25. Cada Ves
      26. Para Siempre - tradução
      27. Bien - tradução
      1. Entre el amor y el odio
      2. Lo que llamas amor - tradução
      3. Un nuevo amor - tradução
      4. Ven
      5. Mis Impulsos Sobre Ti - tradução
      6. Puede Ser - tradução
      7. Hoy El Aire Huele A Ti
      8. Te Perdono
      9. Aqui nada es igual (con alexandre pires)
      10. Mori
      11. Suficiente - tradução
      12. Igual que Yo - tradução
      13. La solución
      14. No Voy
      15. Iluminame
      16. Love Is In The Air - tradução
      17. Solo - tradução
      18. Por eso - tradução
      19. Si Tu No Vuelves
      20. Serenata Rap - tradução
      21. No, No
      22. Junto a ti (feat Vico C) - tradução
      23. Por Favor (Con Frankie J)
      24. Te Vuelvo Loca
      25. Lullaby (Mi Lugar) - tradução
      26. Te esperare (Intro)
      Publicidade
      StudioSol © 2003 - 2009 Letras.mus.br