Letras de músicas - Letras.mus.br

Terra

Mais Terra

Que Lloro

Sin Bandera

Composição: Thullio
Nossa tradução tem mais linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar. =) fechar

Que Lloro

Que Choro
Que LloroFique um momento assim
Quedate un momento así, Não me olhe assim
no mires hacie mi que no podré aguantar Que eu posso não aguentar,
si clavas tu mirada que me hiela el cuerpo Se cravas seu olhar que enche meu corpo,
me ha pasado antes que no puedo hablar. Já aconteceu antes eu fic osem fala
Talvez penses que estou louco,
E é verdade um pouco tenho de aceitar,
Mas se eu não te explicar o que eu sinto aqui dentro,
Você não vai entender quando me vir chorar.
Nunca me senti tão sozinho
Como quando ontem,
Primeiro não entendi, enquanto me calava.
A vida me disse aos gritos
Que eu nunca te tive e nunca te perdi.
E me explicava
Que o amor é uma coisa
Que acontece subitamente, de forma natural
Cheio de fogo.
Se você força, ele se vai
Sem ter princípio, chega ao seu final.
Agora talvez você possa entender,
Que se me toca queima minha pele.
Agora, talvez você possa compreender
E não volte se não quiser ver...
Tal ves pienses que estoy locoQue choro por você
y es verdad un poco tengo que aceptar Que choro sem você
pero si no te explico lo que siento dentro Que já entendi
no vas a entender cuando me veas llorar. Que você não é para mim
E choro ...
Nunca me sentí tan soloNunca me senti tão sozinho
como cuando ayer de pronto lo entendi mientras callaba Como quando ontem,
la vida me dijo a gritos Primeiro não entendi, enquanto me calava.
que nunca te tuve y nunca te perdi y me explicaba A vida me disse aos gritos
que el amor es una cosa Que eu nunca te tive e nunca te perdi.
que se da de pronto en forma natural lleno de fuego E me explicava
si lo forzas se marchita y sin tener principio llega a su final Que o amor é uma coisa
Que acontece subitamente, de forma natural
Cheio de fogo.
Se você força, ele se vai
Sem ter princípio, chega ao seu final.
Agora talvez você possa entender,
Que se me toca queima minha pele.
Agora, talvez você possa compreender
E não volte se não quiser ver...
Ahora talvés lo puedas entenderQue choro por você
que si me tocas se quema mi piel Que choro sem você
ahora talvés lo puedas entender Que já entendi
y no te vuelvas si no quieres ver Que você não é para mim
E choro ...
Que lloro por ti
Que lloro sin ti
que ya lo entendi
que no eres para mi
y lloro...
Nunca me senti tan solo......
Nenhum voto 54.970 exibiçõestraduzida por Nenita
Ver mais fotos

☆Comentários (1):

Para comentar é preciso estar logado.
  • ☆Danidisse:(00:26 - 30/08/2009)

    bahh quem fez essa tradução horrivel??? se quer que eu arrume por favor tire isso q ate ofende meus olhos...

☆todas as letras de Sin Bandera:

Mais acessadas: · ordem alfabética: · álbuns: · traduções: · Cifras:
  1. Mientes Tan Bien - tradução
  2. Entra En Mi Vida - tradução
  3. Que Me Alcance La Vida - tradução
  4. Que Lloro - tradução
  5. Kilometros - tradução
  6. Te Vi Venir (Feat. Camila) - tradução
  7. Junto a Ti - tradução
  8. Amor Real - tradução
  9. ABC - tradução
  10. Suelta Mi Mano - tradução
  11. Si Tu No Estas Aqui - tradução
  12. Maldita Suerte - tradução
  13. Un Buen Perdedor - tradução
  14. A Ti - tradução
  15. Si La Ves
  16. No Puedo Tenerte - tradução
  17. Contigo - tradução
  18. El Angel Que Eres Tu - tradução
  19. Sirena - tradução
  20. Como Voy a Odiarte - tradução
  21. Y Llegaste Tú - tradução
  22. A Primera Vista - tradução
  23. Como Tu Y Como Yo - tradução
  24. La Razón Eres Tú - tradução
  25. Pero no - tradução
  26. Si Me Besas - tradução
  27. Tócame - tradução
  1. Ves - tradução
  2. A Encontrarte - tradução
  3. Amo - tradução
  4. Cuando Ya No Te Esperaba - tradução
  5. A Puro Dolor - tradução
  6. Sera - tradução
  7. Parte De Mi Corazón (com Kumbia Kings) - tradução
  8. De Viaje - tradução
  9. Aqui - tradução
  10. Lo Ves - tradução
  11. Te Esperaré - tradução
  12. Imaginame Sin Ti - tradução
  13. Si Te Vas a Ir - tradução
  14. Lo Que Es El Amor - tradução
  15. Yo Te Puedo Amar - tradução
  16. Una Canción - tradução
  17. No neguemos el amor - tradução
  18. Magia - tradução
  19. Cuando seas mia - tradução
  20. Canción Para Dias Lluviosos - tradução
  21. Loco por ti
  22. Para Alcanzarte - tradução
  23. Tal vez - tradução
  24. Ya no - tradução
  25. Cada Ves
  26. Para Siempre - tradução
  27. Bien - tradução
  1. Entre el amor y el odio
  2. Lo que llamas amor - tradução
  3. Un nuevo amor - tradução
  4. Ven
  5. Mis Impulsos Sobre Ti - tradução
  6. Puede Ser - tradução
  7. Hoy El Aire Huele A Ti
  8. Te Perdono
  9. Aqui nada es igual (con alexandre pires)
  10. Mori
  11. Suficiente - tradução
  12. Igual que Yo - tradução
  13. La solución
  14. No Voy
  15. Iluminame
  16. Love Is In The Air - tradução
  17. Solo - tradução
  18. Por eso - tradução
  19. Si Tu No Vuelves
  20. Serenata Rap - tradução
  21. No, No
  22. Junto a ti (feat Vico C) - tradução
  23. Por Favor (Con Frankie J)
  24. Te Vuelvo Loca
  25. Lullaby (Mi Lugar) - tradução
  26. Te esperare (Intro)
Publicidade
StudioSol © 2003 - 2009 Letras.mus.br