Letras de músicas - Letras.mus.br

Terra

Mais Terra

Shut Up

Simple Plan

Composição: Pierre Bouvier
Nossa tradução tem mais linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar. =) fechar

Shut Up

Cala a Boca
There you goLá vai você
You're always so right Você está sempre tão certa
It's all a big show É tudo um grande show
It's all about you É tudo sobre você
You think you knowVocê acha que sabe
What everyone needs O que todo mundo precisa
You always take time Você sempre tem tempo
To criticize me Pra me criticar
It seems like everydayParece que todo dia
I make mistakes Eu cometo erros
I just can't get it right Eu não consigo fazer nada direito
It's like I'm the one É como se eu fosse o cara
You love to hate Que você ama odiar
But not today Mas hoje não
So Shut up Shut up Shut upCala a boca, Cala a boca, Cala a boca
Don't wanna hear it Eu não quero ouvir isso
Get out Get out Get out Cai fora, cai fora, cai fora
Get out of my way Cai fora do meu caminho
Step up Step up Step up Se liga, se liga, se liga
You'll never stop me Você nunca vai me parar
Nothing you say today Nada que você diz hoje
Is gonna bring me down Vai me deixar pra baixo
There you goLá vai você
You never ask why Você nunca pergunta ?porque?
It's all a big lie É sempre uma grande mentira
Whatever you do Qualquer coisa que você faça
You think you're specialVocê se acha especial
But I know and I know and I know Mas eu sei e eu sei e eu sei
And we know e nós sabemos
That you're not Que você não é
You're always there to point outVocê está sempre lá para apontar
my mistakes meus erros
And shove them in my face E esfregá-los na minha cara
It's like I'm the one you love to hate É como se eu fosse o cara que você ama odiar
But not today Mas hoje não
So, shut up, shut up, shut upCala a boca, Cala a boca, Cala a boca
Don't wanna hear it Eu não quero ouvir isso
Get out, get out, get out Cai fora, cai fora, cai fora
Get out of my way Cai fora do meu caminho
Step up, step up, step up Se liga, se liga, se liga
You'll never stop me Você nunca vai me parar
Nothing you say today Nada que você diga hoje
Is gonna bring me down Vai me deixar pra baixo
Shut up, shut up, shut up Cala a boca, Cala a boca, Cala a boca
Is gonna bring me down Vai me deixar pra baixo
Shut up, shut up, shut up Cala a boca, Cala a boca, Cala a boca
You'll never bring me down Nunca vai me deixar pra baixo
Don't tell me who I should beNão me diga quem eu devo ser
And don't try to tell me what's right for me E nem tente me dizer o que é certo pra mim
Don't tell me what I should do Não me diga o que eu devo fazer
I don't wanna waste my time Eu não quero perder meu tempo
I'll watch you fade away Eu vou assistir você desaparecer
So, shut up, shut up, shut upCala a boca, Cala a boca, Cala a boca
Don't wanna hear it Eu não quero ouvir isso
Get out, get out, get out Cai fora, cai fora, cai fora
Get out of my way Cai fora do meu caminho
Step up, step up, step up Se liga, se liga, se liga
You'll never stop me Você nunca vai me parar
Nothing you say today Nada que você diz hoje
Is gonna bring me down Vai me deixar pra baixo
Shut up, shut up, shut upCala a boca, Cala a boca, Cala a boca
I don't wanna hear it Eu não quero ouvir isso
Get out, get out, get out Cai fora, cai fora, cai fora
Get out of my way Cai fora do meu caminho
Step up, step up, step up Se liga, se liga, se liga
You'll never stop me Você nunca vai me parar
Nothing you say today Nada que você diz hoje
Bring me down Vai me deixar pra baixo
Bring me down Vai me deixar pra baixo
(Shut up, shut up, shut up) (Cala a boca, Cala a boca, Cala a boca)
Won't bring me down Não vai me deixar pra baixo
Bring me down me deixar pra baixo
(Shut up, shut up, shut up) (Cala a boca, Cala a boca, Cala a boca)
Won't bring me down Não vai me deixar pra baixo
Shut up shut up shut up! Cala a boca, Cala a boca, Cala a boca!
(cala a boca, cala a boca, cala a boca)
Não deixar pra baixo
(cala a boca, cala a boca, cala a boca)
Me derrubar
(cala a boca, cala a boca, cala a boca)
Não vai me...
cala a boca, cala a boca, cala a boca
4 votos 20.108 exibiçõesenviada por =(CaRoLzInHa0=, traduzida por alexia
Ver mais fotos

☆Comentários (6):

Para comentar é preciso estar logado.

☆todas as letras de Simple Plan:

Mais acessadas: · ordem alfabética: · álbuns: · traduções: · Cifras:
  1. Perfect - tradução
  2. Welcome To My Life - tradução
  3. Save You - tradução
  4. Crazy - tradução
  5. Untitled - tradução
  6. Your Love Is a Lie - tradução
  7. I miss you - tradução
  8. Addicted - tradução
  9. When I'm Gone - tradução
  10. I Can Wait Forever - tradução
  11. Shut Up - tradução
  12. I'm Just A Kid - tradução
  13. Perfect World - tradução
  14. Happy Together - tradução
  15. No Love - tradução
  16. I'd Do Anything - tradução
  17. Take My Hand - tradução
  18. Everytime - tradução
  19. Jump - tradução
  20. Thank You - tradução
  21. Untitled (How Could This Happen To Me) - tradução
  22. Don't Worry - tradução
  23. Generation - tradução
  24. Vacation - tradução
  25. Time to say goodbye - tradução
  26. The end - tradução
  27. Grow Up - tradução
  28. Promise - tradução
  29. When I'm With You - tradução
  30. Don't Wanna Think About You - tradução
  31. What's New Scooby Doo - tradução
  32. Barbie Girl - tradução
  1. Me Against The World - tradução
  2. All By Myself - tradução
  3. Holding On - tradução
  4. Complicated - tradução
  5. What if - tradução
  6. Welcome to My Life (MTV Hard Rock Live Version) - tradução
  7. One Day - tradução
  8. I Lovee - tradução
  9. My Alien - tradução
  10. Meet You There - tradução
  11. Perfect (MTV Hard Rock Live Version) - tradução
  12. Baby - tradução
  13. And I - tradução
  14. Anything - tradução
  15. God Must Hate Me - tradução
  16. One - tradução
  17. Fall For You - tradução
  18. Falling Into You - tradução
  19. Addicted (MTV Hard Rock Live Version) - tradução
  20. Running Out Of Time - tradução
  21. American Jesus (cover Bad Religion) - tradução
  22. Don't Hurt Me - tradução
  23. Dream - tradução
  24. I Won't Be There - tradução
  25. Crash and Burn - tradução
  26. Tell Me - tradução
  27. You Don't Mean Anything - tradução
  28. The Worst Day Ever - tradução
  29. Surrender - tradução
  30. If I Die Tomorrow - tradução
  31. I'm Here, I'm Ready - tradução
  32. Any Given Sunday - tradução
  1. First Date - tradução
  2. One By One - tradução
  3. My Christmas List - tradução
  4. Crazy (MTV Hard Rock Live Version)
  5. I'm Just A Kid (MTV Hard Rock Live Version) - tradução
  6. Worst Day Ever - tradução
  7. Just Friends - tradução
  8. I Almost had you - tradução
  9. She Cries - tradução
  10. Drop It Like It's Hot - tradução
  11. You Were Mine - tradução
  12. What Did I do To Lose You? - tradução
  13. Grito de Guerra Deles
  14. Freak Out (Avril Lavigne cover) - tradução
  15. Jump (MTV Hard Rock Live Version) - tradução
  16. Special Simple Plan - tradução
  17. Given The Chance - tradução
  18. Simple Song - tradução
  19. COMATOSE
  20. It's Not Easy (Being Green) - tradução
  21. Hold Hard! - tradução
  22. Intution - tradução
  23. Joy To The World - tradução
  24. Shut Up! (MTV Hard Rock Live Version)
  25. Me Against The World (MTV Hard Rock Live Version)
  26. Falling For You
  27. The Worst Day Ever (MTV Hard Rock Live Version)
  28. Road To Recovery - tradução
  29. Thank You (MTV Hard Rock Live Version)
  30. One Slowdance - tradução
  31. Perfeito
  32. Girl All The Bad Guys Want
Publicidade
StudioSol © 2003 - 2009 Letras.mus.br