|
|
|
| | |
Addicted (MTV Hard Rock Live Version) |
Viciados (Versão ao vivo no Hard Rock Live MTV) |
| | |
| One, two, three, jump! | Um, dois, três, pulem! |
| | |
| I heard you're doing ok, | Eu ouvi dizer que você está bem, |
|
But i want you to know |
Mas eu quero que você saiba |
|
Everybody! |
Todo mundo! |
|
I'm a dick |
Eu sou um besta |
|
I'm addicted to you |
Eu sou viciado em você |
|
I can't pretend I don't care |
Eu não posso fingir que não me importo |
|
When you don't think about me |
Quando você não pensa em mim |
|
Do you think |
Você pensa? |
|
I deserve this? |
Que eu mereço isto? |
|
I tried to make you happy |
Eu tentei te fazer feliz |
|
But you left anyway |
Mas você me deixou, de qualquer forma |
| | |
| I'm trying to forget that | Eu estou tentando esquecer que |
|
I'm addicted to you |
Eu sou viciado em você |
|
But I want it |
Mas eu quero isso |
|
And I need it |
E eu necessito disso |
|
I'm addicted to you |
Eu sou viciado em você |
|
Now it's over |
Agora tudo se acabou |
|
I can't forget what you said |
Eu não posso me esquecer do que você disse |
|
And I never |
E eu nunca |
|
Wanna do this again |
Quero fazer isso outra vez |
|
Heartbreaker |
Destruidora de corações |
|
Heartbreaker |
Destruidora de corações |
|
Go!! |
Vai! |
| | |
| Since the day I met you | Desde o dia que eu te conheci |
|
And after all we've been through |
E depois que tudo que nós passamos |
|
Everybody! |
Todo mundo! |
|
I´m still a dick |
Eu continuo um besta |
|
I'm addicted to you |
Eu sou viciado em você |
|
I think you know that it's true |
Eu acho que você sabe que é verdade |
|
I'd run a thousand miles to get you (to get you) |
Eu correria mil milhas para ter você (pegar você) |
|
Do you think I deserve this? |
Você pensa que eu mereço isso? |
|
I tried to make you happy |
Eu tentei te fazer feliz |
|
I did all that I could |
Eu fiz tudo que eu podia |
|
Just to keep you |
Apenas para ficar com você |
|
But you left anyway |
Mas você se foi, de qualquer jeito |
| | |
| I'm trying to forget that | Eu estou tentando esquecer que |
|
I'm addicted to you |
Eu sou viciado em você |
|
But I want it |
Mas eu quero isso |
|
And I need it |
E eu necessito disso |
|
I'm addicted to you |
Eu sou viciado em você |
|
Now it's over |
Agora tudo se acabou |
|
I can't forget what you said |
Eu não posso me esquecer do que você disse |
|
And i never |
E eu nunca |
|
Wanna do this again |
Quero fazer isso outra vez |
|
Heartbreaker |
Destruidora de corações |
| | |
| Hello Orlando! | Olá Orlando! |
|
Hey Do you guys know this song? |
Hey, vocês conhecem essa canção aqui? |
|
You guys gonna help me to sing this next part here? |
Vocês vão me ajudar essa proxima parte aqui |
|
Or should I go on the other side and sing you guys for a second? |
Ou eu devo ir no outro lado e cantar pra vocês por um segundo? |
|
All right I'm coming sing an for second |
Tudo bem, eu vou fazer o maximo que eu puder |
|
If you promise that sing with me |
Se vocês prometerem cantar comigo |
|
You guys know the song? |
Vocês conhecem essa canção? |
|
You gonna sing with me like family start everybody together? |
Vocês podem cantar comigo, como coisas de família, todo mundo junto? |
|
Let's do it ! |
Vamos fazer isso |
| | |
| How long will I be waiting? | Quanto tempo eu ficarei esperando? |
|
(Until the end of time) |
(Até o fim do tempo) |
|
I don't know why i'm still waiting |
Não sei por que ainda estou esperando |
|
I can't make you miine yeaaaah |
Eu não posso lhe fazer minha, yeah |
|
Goooo |
Vai |
| | |
| I'm tryin' to forget that | Eu estou tentando esquecer que |
|
I'm addicted to you |
Eu sou viciado em você |
|
But I want it |
Mas eu quero isso |
|
And I need it |
E eu necessito disso |
|
I'm addicted to you |
Eu sou viciado em você |
| | |
| I'm trying to forget that | Eu estou tentando esquecer que |
|
I'm addicted to you |
Eu sou viciado em você |
|
But I want it |
Mas eu quero isso |
|
And I need it |
E eu necessito disso |
|
I'm addicted to you |
Eu sou viciado em você |
|
Now it's over |
Agora tudo se acabou |
|
Now it's over |
Agora tudo se acabou |
|
Can't forget what you said |
Eu não posso me esquecer do que você disse |
|
And I never |
E eu nunca |
|
And I never |
E eu nunca |
|
Wanna do this again |
Quero fazer isso outra vez |
|
Heartbreaker |
Destruidora de corações |
|
Heartbreaker |
Destruidora de corações |
|
Gooo! |
Vai! |
| | |
| I'm addicted to you | Eu sou viciado em você |
|
Heartbreaker |
Destruidora de corações |
|
I'm addicted to you |
Eu sou viciado em você |
|
Heartbreaker |
Destruidora de corações |
|
I'm addicted to you |
Eu sou viciado em você |
|
Heartbreaker |
Destruidora de corações |
|
I'm addicted to you |
Eu sou viciado em você |
|
Heartbreaker |
Destruidora de corações |
| | |