|
|
|
| | |
Crazy |
Louco |
| | |
| Tell me what's wrong with society | Me diga o que há de errado com a sociedade |
|
When everywhere I look I see |
Quando em todos lugares que eu olho eu vejo |
|
Young girls dying to be on TV |
Garotas morrendo para estar na TV |
|
They won't stop 'til |
Elas não pararão até |
|
they've reached their dreams |
Terem alcançado seus sonhos |
| | |
| Diet pills, surgery | Pílulas para emagrecer, cirurgias |
|
Photoshopped pictures in magazines |
Fotos editadas para as revistas |
|
Telling them how they should be |
Dizendo a elas como elas devem ser |
|
It doesn't make sense to me |
Isso não faz sentido para mim |
| | |
| Is everybody going crazy? | Todos estão ficando loucos? |
|
Is anybody gonna save me? |
Alguém pode me salvar? |
|
Can anybody tell me what's going on? |
Alguém pode me dizer o que está acontecendo? |
|
Tell me what's going on |
Me diga o que está acontecendo |
|
If you open your eyes |
Se você abrir seus olhos |
|
You'll see that something is wrong |
Você verá que alguma coisa está errada |
| | |
| I guess things are not how they used to be | Eu acho que as coisas não são como costumavam ser |
|
There's no more normal families |
Não há mais famílias normais |
|
Parents act like enemies |
Os pais agem como inimigos |
|
Making kids feel like it's World War III |
Fazendo as crianças se sentirem como se fosse a 3ª guerra mundial |
| | |
| No one cares, no one's there | Ninguém se preocupa, ninguém está aqui |
|
I guess we're all just too damn busy |
Eu acho que todos nós somos muito condenados ao trabalho |
|
Money's our first priority |
Dinheiro é a nossa prioridade |
|
It doesn't make sense to me |
Isso não faz sentido pra mim |
| | |
| Is everybody going crazy? | Todos estão ficando loucos? |
|
Is anybody gonna save me? |
Alguém pode me salvar? |
|
Can anybody tell me what's going on? |
Alguém pode me dizer o que está acontecendo? |
|
Tell me what's going on |
Me diga o que está acontecendo |
|
If you open your eyes |
Se você abrir seus olhos |
|
You'll see that something is wrong |
você verá que alguma coisa está errada |
| | |
| Is everybody going crazy? (2vz) | Todos estão ficando loucos? [x2] |
| | |
| Tell me what's wrong with society | Me diga o que há de errado com a sociedade |
|
When everywhere I look I see |
Quando em todos lugares que eu olho eu vejo |
|
Rich guys driving big SUV's |
Garotos ricos dirigindo grandes carros |
|
While kids are starving in the streets |
Enquanto crianças estão passando fome nas ruas |
|
No one cares |
Ninguém se preocupa |
|
No one likes to share |
Ninguém gosta de dividir |
|
I guess life's unfair |
Eu acho a vida injusta |
| | |
| Is everybody going crazy? | Todos estão ficando loucos? |
|
Is anybody gonna save me? |
Alguém pode me salvar? |
|
Can anybody tell me what's going on? |
Alguém pode me dizer o que está acontecendo? |
|
Tell me what's going on |
Me diga o que está acontecendo |
|
If you open your eyes |
Se você abrir seus olhos |
|
You'll see that something |
Você verá que alguma coisa |
|
something is wrong |
Alguma coisa está errada |
| | |
| Is everybody going crazy? | Todos estão ficando loucos? |
|
Can anybody tell me what's going on |
Alguém pode me dizer o que está acontecendo? |
|
Tell me what's going on |
Me diga o que está acontecendo |
|
If you open your eyes |
Se você abrir os seus olhos |
|
You'll see that something is wrong |
você verá que alguma coisa está errada |
| | |