|
|
|
| | |
Alive & Kicking |
|
| | |
| You turn me on, you lift me up | Você me ligou,você me levanta |
|
And like the sweetest cup I'd share with you |
E como a melhor dose eu compartilharia com você |
|
You lift me up, don't you ever stop, I'm here with you |
Você me levanta,você nunca para, eu estou aqui com você |
| | |
| Now it's all or nothing | Agora é tudo ou nada |
|
'Cause you say you'll follow through |
Por que você disse que seguiria completamnete |
|
You follow me, and I, I, I follow you |
Você me segue, e eu, eu, eu sigo você |
| | |
| What you gonna do when things go wrong? | O que você vai fazer quando as coisas sairem errado? |
|
What you gonna do when it all cracks up? |
O que você via fazer quando tudo for rachaduras? |
|
What you gonna do when the Love burns down? |
O que você vai fazer quando as queimaduras do amor diminuirem? |
|
What you gonna do when the flames go up? |
O que vocÊ vai fazer quando as chamas aumentarem? |
|
Who is gonna come and turn the tide? |
Quem vai vir e mudar a maré? |
|
What's it gonna take to make a dream survive? |
O que vai fazer o sonho sobreviver? |
|
Who's got the touch to calm the storm inside? |
Quem tem o dom de acalmar a tempestade de dentro? |
|
Who's gonna save you? |
Quem vai te salvar? |
|
Alive and Kicking |
Vivo e chutando |
|
Stay until your love is, Alive and Kicking |
Permaneça onde seu amor esta, vivo e chutando |
|
Stay until your love is, until your love is, Alive |
Permaneça onde seu amor esta, onde seu amor esta, vivo |
| | |
| Oh you lift me up to the crucial top, so I can see | Oh você me levanta até o topo crucial, então eu posso ver |
|
Oh you lead me on, till the feelings come |
Oh você me conduz, até os sentimentos virem |
|
And the lights that shine on |
E as luzes que brilham sobre |
|
But if that don't mean nothing |
Mas e se não significar nada |
|
Like if someday it should fall through |
Como se algum dia caise completamente |
|
You'll take me home where the magic's from |
Você vai me levar para casa de onde a magica vem |
|
And I'll be with you |
E eu vou ficar com você |
| | |
| What you gonna do when things go wrong? |
O que você vai fazer quando as coisas sairem errado? |
|
What you gonna do when it all cracks up? |
O que você via fazer quando tudo for rachaduras? |
|
What you gonna do when the Love burns down? |
O que você vai fazer quando as queimaduras do amor diminuirem? |
|
What you gonna do when the flames go up? |
O que vocÊ vai fazer quando as chamas aumentarem? |
|
Who is gonna come and turn the tide? |
Quem vai vir e mudar a maré? |
|
What's it gonna take to make a dream survive? |
O que vai fazer o sonho sobreviver? |
|
Who's got the touch to calm the storm inside? |
Quem tem o dom de acalmar a tempestade de dentro? |
|
Don't say goodbye |
Não diga adeus |
|
Don't say goodbye |
Não diga adeus |
|
In the final seconds who's gonna save you? |
Nos segundso finais quem salvará você? |
| | |
| Oh, Alive and Kicking | Oh, vivo e chutando |
|
Stay until your love is, love is, Alive and Kicking |
Permaneça onde seu amor esta, onde seu amor esta, vivo e chutando |
|
Oh, Alive and Kicking |
Oh, vivo e chutando |
|
Stay until your love is, love is, Alive and Kicking |
Permaneça onde seu amor esta, onde seu amor esta, vivo e chutando |
| | |