Letras de músicas - Letras.mus.br

Terra

Mais Terra

Chances Are

Vonda Shepard

Nossa tradução tem menos linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar. =) fechar

Chances Are

(R. Downey jr.)Há chances de você me encontrar
Chances are you'll find me Em algum lugar da sua estrada, essa noite
somewhere on your road tonight Parece que eu sempre acabo dirigindo
Seems I always end up driving by Desde que eu conheci você
Há pouco que você está no meu caminho
Todas as regras de lógica não se aplicam
Eu gostaria de ter ver essa noite
Ficar com você até a luz da manhã
Eu lembro exatamente como você me olhou
Na noite que nos encontramos
Eu recordo o seu riso e o seu sorriso
Eu lembro como você me fez
Sentir tão fácil
Eu lembro toda a sua graça, seu estilo
E agora você é tudo o que eu desejo ver
Você veio significar tanto pra mim
Há chances de eu te ver
Em algum lugar dos meus sonhos essa noite
Você estará sorrindo como na noite que nos
encontramos
Há chances de eu estar te esperando e de te oferecer
Tudo o que eu tenho
Você é o único que eu não posso esquecer
Baby, você é o melhor que eu alguma vez encontrei
E eu estarei sonhando com o futuro, oh
E esperando você estar ao meu lado
E, pela manhã, eu estarei desejando
A noite, a noite
Há chances de eu te ver
Em algum lugar dos meus sonhos essa noite
Você sorrirá como na noite em que nos
encontramos
Há chances de eute esperar e te oferecer
Tudo o que eu tenho
Você é o único que eu não posso esquecer
Baby, você é o melhor que eu alguma vez encontrei
Ever since I've known you
It just seems you're on my way
All the rules of logic don't apply
I long to see you in the night
(spoken: tough note, that)
Be with you 'till the morning light...
(V. Shepard)
I remember clearly
how you looked the night we met
I recall your laughter and your smile
I remember how
you made me feel so at ease
I remember all your grace and style
And now you're all I long to see
you've come to mean so much to me...
Ref. (both)
Chances are I'll see you
somewhere in my dreams tonight
You'll be smiling like the night we met
Chances are I'll hold you
an I'll offer all I have
You're the only one I can't forget
Baby you're the best I've ever met...
(Downey)
And I'll be dreaming ot the future...
(Shepard)
... hoping you'll be by my side.
(both)
And in the morning I'd be longing for the night
for the night...
Ref.:
Chances are I'll see you
somewhere in my dreams tonight
You'll be smiling like the night we met
Chances are I'll hold you
an I'll offer all I have
You're the only one I can't forget
Baby you're the best I've ever met...
Nenhum voto 265 exibiçõestraduzida por Jenny
Ver mais fotos

☆Comentários (0):

Para comentar é preciso estar logado.

      ☆Tags :

      • Ainda não há tags relevantes para esta música
      Publicidade

      ☆todas as letras de Vonda Shepard:

      Mais acessadas: · ordem alfabética: · álbuns: · traduções:
      1. Tell Him - tradução
      2. Searchin' My Soul
      3. Alone Again, Naturally
      4. I Only Want To Be With You - tradução
      5. Chances Are - tradução
      6. 100 Tears Away - tradução
      7. Someday We'll Be Together
      8. You're the First, the Last, My Everything
      9. You Belong To Me
      10. You And Me - tradução
      11. For Once In My Life
      12. Don't Break My Heart Slow
      13. Neighborhood
      14. The End Of The World
      15. Read Your Mind
      16. Hooked On A Feeling
      17. To Sir, With Love
      18. It's In His Kiss (The Shoop Shoop Song)
      19. Crying
      20. Maryland
      21. What Becomes Of The Brokenhearted
      22. Reason To Believe
      23. Will You Marry Me?
      24. Love Will Come And Go
      25. I Know Him By Heart
      26. Wherever You Are
      27. The Wildest Times Of The World
      28. Confetti
      29. Don't Think Twice, It's All Right
      30. Looking For Something
      31. End Of The World
      32. Can We Still Be Friends
      1. Lose My Way
      2. 7 Days
      3. Love is alive
      4. Someone You Use
      5. Sweet Inspiration
      6. Promising Grey Day
      7. Ask The Lonely
      8. This Is Crazy Now
      9. Every Now & Then
      10. The Radical Light
      11. I've Been Here Before
      12. My Whole World
      13. By 7:30
      14. Have Yourself A Merry Little Christmas
      15. World Without Love
      16. Cross To Bear
      17. This Old Heart Of Mine
      18. A Lucky Life
      19. When the heartache is over
      20. Vincent (Starry, Starry Night)
      21. Downtime
      22. Walk Away Renee
      23. This Christmas
      24. Naiveté
      25. Let It Snow, Let It Snow, Let It Snow
      26. Dreamin'
      27. Grain of Sand
      28. The Man With The Bag
      29. Say The Words
      30. In July
      31. Long Term Boyfriend
      32. Jam Karet (Time Is Elastic)
      1. He Ain't With Me
      2. Out On The Town
      3. Please Come Home For Christmas
      4. A New Marilyn
      5. Clear
      6. Soothe Me
      7. Newspaper Wife
      8. Rainy Days
      9. Wake Up The House
      10. Venus is Breaking
      11. Don't Cry Ilene
      12. Hotel Room View
      13. Like a Hemisphere
      14. I Shy Away
      15. Ren Lenny Ren
      16. Silver Bells
      17. Good To Yourself
      18. Serious Richard
      19. Chinatown
      20. Clean Rain
      21. Gyroscope
      22. Rain Or Shine
      23. Souvenir
      24. The Sunset Marquis
      25. Hold Out
      26. I Started A Joke
      27. Sail On By
      28. What Are You Doing New Year's Eve
      29. Mercy
      30. This Steady Train
      31. Cartwheels
      32. Mischief & Control
      Publicidade
      StudioSol © 2003 - 2009 Letras.mus.br