|
|
|
| | |
Don't Be Stupid (you Know I Love You) |
Não Seja Estúpido (você Sabe Que Eu Te Amo) |
| | |
| You're so complicated--you hang over my shoulder | Você é tão complicado -- você fica sobre meu ombro |
|
When i read my mail |
Quando eu leio minha correspondência |
|
I don't appreciate it |
Eu não gosto disso |
|
When i talk to other guys |
Quando eu falo com outros homens |
|
You think they're on my tail |
Você acha que eles estão atrás de mim |
|
I get so aggravated when i get off the phone |
Eu fico tão irritada quando saio do telefone |
|
And get the third degree |
E sou interrogada |
|
I'm really feelin' frustrated |
Eu estou realmente me sentindo frustrada |
|
Why don't you take a pill and put a little trust in me |
Por que você não toma uma pílula e coloca um pouco de confiança em mim |
|
And you'll see |
E você verá |
|
Bridge 1: |
Ponte 1: |
|
Don't freak out until you know the facts |
Não se desespere até saber dos fatos |
|
Relax |
Relaxe |
|
Chorus: |
Refrão: |
|
Don't be stupid--you know i love you |
Não seja estúpido--você sabe que eu te amo |
|
Don't be ridiculous--you know i need you |
Não seja ridículo--você sabe que eu preciso de você |
|
Don't be absurd--you know i want you |
Não seja absurdo--você sabe que eu quero você |
|
Don't be impossible |
Não seja impossível |
|
Bridge 2: |
Ponte 2: |
|
I'm mad about you (i'm mad about you) |
Eu sou louca por você (eu sou louca por você) |
|
Can't live without you (can't live without you) |
Não posso viver sem você (não posso viver sem você ) |
|
I'm crazy 'bout you (i'm crazy 'bout you) |
Eu sou louca por você (eu sou louca por você) |
|
So don't be stupid--you know i love you |
Não seja estúpido--você sabe que eu te amo |
|
Stop overreacting |
Deixe de exagero |
|
You even get suspicious when i paint my nails |
Você suspeita até mesmo quando eu pinto minhas unhas |
|
It's definitely distracting |
É de enlouquecer |
|
The way you dramatize every little small detail |
O modo como você dramatiza todo pequeno detalhe |
|
Don't freak out until you know the facts |
Não se desespere até saber dos fatos |
|
Relax--max |
Relaxe----Max |
|
(chorus) |
(Refrão) |
|
(bridge 2) |
(Ponte 2) |
|
Don't be stupid-- you're my baby |
Não seja estúpido--você é meu querido |
|
(bride 2) |
(Ponte 2) |
|
(chorus) |
(Refrão) |
| | |