|
|
|
| | |
Immortal |
|
| | |
| Is not a first time i die by your hands | Não é a primeira vez que eu morro pelas suas mãos |
|
or live through your eyes that blasts me with anger! |
ou vivo através de seus olhos que me explodem com ira! |
|
you fill my chest with black smoke and spite |
você enche o meu peito com fumaça preta e rancor |
|
and for my little gains, i fell your hate burning! |
e pelos meus pequenos lucros, eu sinto o seu ódio queimando! |
|
masquerades every smile and cheer, |
disfarçando cada sorriso e torcida, |
|
your bless is a curse... |
a sua benção é uma maldição... |
|
but your envy feeds me! |
mas a sua inveja me alimenta! |
| | |
| Hum... | Hum... |
|
Makes me swear to you... |
Me faça jurar para você... |
| | |
| Is not a first time I fake a smile | Não é a primeira vez que eu finjo um sorriso |
|
or dodge anyone who tries to danm my life! |
ou evito alguém que tenta condenar a minha vida! |
|
so I live today and pay my onw sins |
então eu vivo hoje e pago pelos meus próprios pecados |
|
I won't hide hide from you |
eu não me esconderei de você |
|
'Cos my will is immortal! |
porque a minha vontade é imortal! |
| | |
| Hum... | Hum... |
|
Makes me swear to you |
Me faça jurar para você |
|
your hate shines bright my star" |
o seu ódio brilha claramente a minha estrela |
| | |
| I pray for you | Eu rezo por você |
|
be someone new |
para que seja alguém novo |
|
I'm asking you to envolve your heart! |
estou pedindo para que você envolva seu coração! |
|
'Cos time shows you |
porque o tempo te mostra |
|
that nothing can't between me |
que nada pode estar entre mim |
|
And my immortal flame!!! |
e a minha chama imortal!!! |
| | |
| (The Xaman's speech: | (Os xamãs discursam: |
|
I pray for your soul |
eu rezo pela sua alma |
|
to envolve and glow |
que envolva e brilhe |
|
'Cos the force is constantly upon us |
porque a força está constantemente sobre nós |
|
showing you |
te mostrando |
|
that my will is immortal) |
que a minha vontade é imortal) |
| | |
| I pray for you | Eu rezo por você |
|
be someone new |
para que seja alguém novo |
|
I'm asking you to envolve your heart! |
estou pedindo para que você envolva seu coração! |
|
'Cos time shows you |
porque o tempo te mostra |
|
that nothing can't be between me |
que nada pode estar entre mim |
|
and my immortal will!!! |
e a minha vontade imortal!!! |
| | |