Letras de músicas - Letras.mus.br

Terra

Mais Terra

She Wolf

Shakira

She Wolf

Loba
SOS she's in disguiseSOS ela está disfarçada
SOS she's in disguise SOS ela está disfarçada
There's a she wolf in disguise Há uma loba disfarçada
Coming out Saindo
Coming out Saindo
Coming out Saindo
A domesticated girl that's all you ask of meUma menina domesticada é tudo que você quer de mim
Darling it is no joke, this is lycanthropy Querido, não é brincadeira, isto é licantropia.
The moon's awake now with eyes wide open A lua está desperta agora com olhos bem abertos
My body is craving, so feed the hungry Meu corpo está ansioso, então alimente quem tem fome
I've been devoting myself to you Monday to Monday and Friday to FridayTenho me dedicado a você de segunda a segunda e de sexta a sexta
Not getting enough retirbution or decent incentives to keep me at it Não estou tendo retribuição suficiente ou incentivos decentes para me manter assim
I'm starting to feel just a little abused like a coffee machine in an office Estou começando a me sentir um pouco abusada como uma cafeteira em um escritório
So I'm gonna go somewhere cozy to get me a lover and tell you all about it Então eu irei a algum lugar aqui perto para arrumar um amante e te contar tudo
There's a she wolf in the closetHá uma loba no armário,
Open up and set her free Abra-o e a liberte
There's a she wolf in your closet Há uma loba no seu armário,
Let it out so it can breathe Deixe-a sair para respirar.
Sitting across a bar staring right at her preySentada em um bar e observando sua presa
It's going well so far, she's gonna get her way Até agora está indo bem, ela vai conseguir o que quer
Nocturnal creatures are not so prudent Criaturas noturnas não são muito prudentes
The moon's my teacher, and I'm her student A lua é minha professora, e eu sou sua aluna
To locate the single man, I've got on me a special radarPara procurar por homem solteiro eu tenho meu radar especial,
And the fire department hotline in case I get in trouble later E o número dos bombeiros para o caso de eu me meter em encrenca mais tarde
Not looking for cute little divos or rich city guys, I just want to enjoy Não estou procurando por divas bonitinhas ou mauricinhos, eu só quero aproveitar
By having a very good time and behave very bad in the arms of a boy Me divertindo muito e me comportando muito mal nos braços de um rapaz
There's a she wolf in the closetHá uma loba no armário,
Open up and set her free Abra-o e a liberte
There's a she wolf in your closet Há uma loba no seu armário,
Let it out so it can breathe Deixe-a sair para respirar.
SOS she's in disguiseSOS ela está disfarçada
SOS she's in disguise SOS ela está disfarçada
There's a she wolf in disguise Há uma loba disfarçada
Coming out Saindo
Coming out Saindo
Coming out Saindo
SOS she's in disguiseSOS ela está disfarçada
SOS she's in disguise SOS ela está disfarçada
There's a she wolf in disguise Há uma loba disfarçada
Coming out Saindo
Coming out Saindo
Coming out Saindo
There's a she wolf in your closetHá uma loba no seu armário,
Let it out so it can breathe Deixe-a sair para respirar.
48 votos 100.514 exibiçõesenviada por Raphs
Ver mais fotos

☆Comentários (81):

Para comentar é preciso estar logado.
  • ☆lahdisse:(09:18 - 26/11/2009)

    shakira é d+++ adoro ela...

  • ☆xexeudisse:(08:40 - 25/11/2009)

    ta de mais adorei essa musica tem um ritmo muitu bom.. agora fica dificil entender realmente o que ela quiz passar.

  • ☆cláudiomilanidisse:(02:09 - 22/11/2009)

    ela continua melhor a cada album, e para aqueles q nao gostaram da letra em ingles, leiam a em espanhol esta mais interessante ainda.

  • ☆Caroldisse:(17:58 - 19/11/2009)

    ssssssssss

  • ☆Caroldisse:(17:58 - 19/11/2009)

    Musica muutio legal ...o ritmo é contagiante ..apesar da musica não ter mto sentido

☆todas as letras de Shakira:

Mais acessadas: · ordem alfabética: · álbuns: · traduções: · Cifras:
  1. She Wolf - tradução
  2. Estoy Aqui - tradução
  3. Loba - tradução
  4. La Tortura - tradução
  5. Antología - tradução
  6. Inevitable - tradução
  7. Hips Don't Lie - tradução
  8. Ojos Asi - tradução
  9. Whenever, Wherever - tradução
  10. Pies Descalzos, Sueños Blancos - tradução
  11. Si Te Vas - tradução
  12. Tu - tradução
  13. Underneath Your Clothes - tradução
  14. Día De Enero - tradução
  15. Did It Again - tradução
  16. Ciega, Sordomuda - tradução
  17. Moscas En La Casa - tradução
  18. Que Me Quedes Tu - tradução
  19. Octavo Dia - tradução
  20. No - tradução
  21. No Creo - tradução
  22. Las de La Intuición - tradução
  23. Suerte - tradução
  24. Beautiful Liar - tradução
  25. Estou Aqui
  26. Te Necesito - tradução
  27. The One - tradução
  28. Te Aviso, Te Anuncio (Tango) - tradução
  29. Give It Up To Me - tradução
  30. La Pared - tradução
  31. Amor - tradução
  32. Underneath Your Clothes (traduccin)
  33. Don't Bother - tradução
  34. Donde Estás Corazón - tradução
  35. En Tus Pupilas - tradução
  36. Pienso En Ti - tradução
  37. Te Dejo Madrid - tradução
  38. Se Quiere, Se Mata - tradução
  39. 1968 - tradução
  40. Illegal - tradução
  41. Te Espero Sentada - tradução
  42. Quiero - tradução
  43. Hay Amores - tradução
  44. Día Especial - tradução
  45. Sombra De Ti - tradução
  46. Pés Descalços - tradução
  47. Un Poco De Amor - tradução
  48. La Despedida - tradução
  49. Objection (Tango) - tradução
  50. Para amarte - tradução
  51. Lo Hecho Está Hecho - tradução
  52. Always On My Mind - tradução
  53. Obtener Un Si - tradução
  54. Fool - tradução
  55. Dónde Están Los Ladrones - tradução
  56. Al Taller Del Maestro - tradução
  57. Mi Vida - tradução
  58. Te Lo Agradezco, Pero No - tradução
  1. Objection - tradução
  2. Vuelve - tradução
  3. Eres - tradução
  4. Lo Imprescindible - tradução
  5. Rules - tradução
  6. Que Vuelvas - tradução
  7. Poem To A Horse - tradução
  8. How Do You Do - tradução
  9. Si Tú No Vuelves - tradução
  10. After I Am Gone - tradução
  11. Las Caderas No Mienten - tradução
  12. Alfonsina y el Mar - tradução
  13. Debajo De Tu Ropa - tradução
  14. Brujería - tradução
  15. Cuentas Conmigo - tradução
  16. Animal City - tradução
  17. Necesito De Ti - tradução
  18. Tu Seras La Historia De Mi Vida - tradução
  19. Bamboo Hips - tradução
  20. Hey You - tradução
  21. Gypsy - tradução
  22. Eterno Amor - tradução
  23. Será, será - tradução
  24. Y Apareciste Tú - tradução
  25. Back In Black - tradução
  26. Cazador De Amor - tradução
  27. Controlas Mi Destino - tradução
  28. La Maza - tradução
  29. El Objeción - tradução
  30. Suerte (Whenever Wherever)
  31. Men In This Town - tradução
  32. Lejos De Tu Amor - tradução
  33. La Tortura (Shaketon Remix)
  34. Escondite Inglés - tradução
  35. Why Wait - tradução
  36. Mon Amour - tradução
  37. Magia - tradução
  38. Mañana Sin Ti - tradução
  39. Your Embrace - tradução
  40. The Border - tradução
  41. Dreams For Plans - tradução
  42. Ask For More - tradução
  43. Bello Embustero - tradução
  44. Pure Intuition - tradução
  45. En Cuerpo Y Alma - tradução
  46. I Need You - tradução
  47. Este Amor Es Lo Mas Bello Del Mundo - tradução
  48. Fire - tradução
  49. El Oasis - tradução
  50. Años Luz - tradução
  51. Pideme El Sol - tradução
  52. Something - tradução
  53. Sueños - tradução
  54. Costume Makes The Clown - tradução
  55. Eyes Like Yours - tradução
  56. Quiero Más - tradução
  57. Ready For The Good Times - tradução
  58. Everywhere - tradução
  1. La Tortura (Spanglish Version)
  2. Esta Noche Voy Contigo - tradução
  3. Good Stuff - tradução
  4. Madri - tradução
  5. Come Down Love - tradução
  6. De Música Ligera - tradução
  7. Um Pouco de Amor
  8. And Life Begins (radio Edit) - tradução
  9. Long Time - tradução
  10. The Day And The Time - tradução
  11. Era Uma Vez
  12. Just A Girl - tradução
  13. Timor - tradução
  14. I Want To Fly Away - tradução
  15. Poema A Un Caballo - tradução
  16. Days Go By - tradução
  17. Pide Más - tradução
  18. No Te Molestes - tradução
  19. Spy (featuring Wyclef Jean) - tradução
  20. Ultimo Momento - tradução
  21. Why? - tradução
  22. Eyes Like Yours (Ojos Asi) - tradução
  23. Quince Años - tradução
  24. Prefiero - tradução
  25. I Don't Believe (No Creo) - tradução
  26. Usted - tradução
  27. Dude Looks Like a Lady - tradução
  28. Dias Pasan (Days Go By) - tradução
  29. I Think Of You (Pienso En Ti) - tradução
  30. Si Diós me quita la vida - tradução
  31. The Torture - tradução
  32. Peligro - tradução
  33. Far From Your Love (Lejos de Tu Amor) - tradução
  34. Hot Latino Summer Megamix
  35. Reglas - tradução
  36. Where Is The Heart? (Donde Estas Corazón?) - tradução
  37. Muevete - tradução
  38. Bright Side Of The Road - tradução
  39. La Ciudad de la Furia - tradução
  40. New - tradução
  41. Que Me Quedes Tú (Accurate Version)
  42. Hey Big Spender! - tradução
  43. Tus Gafas Oscuras - tradução
  44. I'll Wait For You Sitting (Te Espero Sentada) - tradução
  45. I Am Here (Estoy Aqui)
  46. Knock On My Door - tradução
  47. King and Queen
  48. What Reason - tradução
  49. Groovilicious - tradução
  50. So much trouble in the world - tradução
  51. I Leave You Madrid (Te Dejo Madrid)
  52. I Prefer (Prefiero) - tradução
  53. Intro (Oral Fixation Tour)
  54. Tragic Kingdom - tradução
  55. Ghozake pa
  56. To Obtain A "Yes" (Para Obtener Un Si) - tradução
  57. Wicked Instinct Eg E'kkje Aleine
  58. Te Sigo (Gaseosas Link Comercial) - tradução
Publicidade
StudioSol © 2003 - 2009 Letras.mus.br