|
|
|
| | |
Act Naturally |
Haja Naturalmente |
| | |
| Our little secret just might be the kind of thing that you can'thide | Nosso pequeno segredo tinha que ser o tipo de coisa que você não pode esconder |
|
It's growing like a tangled vine & rising like a river in thetide |
Está crescendo como um emaranhado de uvas e subindo como a maré de um rio |
|
And everybody knew when you walked into the room |
E todo mundo soube quando você andou pela sala |
|
I was just a fool for you, nothing I could do |
Que eu só fui um bobo pra você, nada eu poderia fazer |
|
Everybody sees you taking control of me |
Todo mundo vê que você está me controlando |
|
Well I'm not begging for release |
Bem, eu não estou pedindo liberação |
|
I'm just begging darling please, please |
Eu só estou implorando querida por favor, por favor |
| | |
| Act Naturally | Haja naturalmente |
|
Don't let our troubles show |
Não deixe nossos problemas à mostra |
|
Don't let anybody know |
Não deixe ninguém saber |
|
Till we get it figured out |
Até que nós consigamos resolver |
|
Don't give them anything that they could doubt |
Não dê a eles nada que eles possam desconfiar |
| | |
| Our little problem doesn't seem to be about to go away | Nosso pequeno problema não parece ser nada de ter que ir embora |
|
As far as I can tell it's gonna keep on showing more with everyday |
Até que eu possa dizer que tem que continuar mostrando mais com todos os dias |
|
And everybody look, yeah, that was all it took |
E todo mundo vê, yeah, que tudo aquilo que foi tocado |
|
I can't help believing they can read me like a book |
Eu não posso acreditar que eles podem me ler como um livro |
|
So hide your feelings tight till we figure how to make it right |
Então esconda muito bem seus sentimentos até que possamos resolver isso direito |
|
I don't know what I should but I |
Eu não sei seu eu deveria mas eu |
|
Would do it if I could |
Faria se eu pudesse |
| | |
| Act Naturally | Haja naturalmente |
|
Just be you beautiful |
Apenas seja o seu mais bonito |
|
Just be you casual |
Apenas seja o seu mais casual |
|
I'll be me before the fall |
Eu serei eu depois da queda |
|
You be you before this all came down |
Você será você depois que isso tudo acabar |
|
(Act Naturally) |
(Haja naturalmente) |
|
Don't let our troubles show |
Não deixe nossos problemas a mostra |
|
Don't let anybody know |
Não deixe ninguém saber |
|
Till we get it figured out |
Até que passamos resolver tudo |
|
Don't give them anything that they could doubt |
Não dê a eles nada que eles possam duvidar |
| | |
| Just be you beautiful | Só seja o seu mais bonito |
|
Just be you casual |
Só seja o seu mais casual |
|
I'll be me before the fall |
Eu serei eu depois da queda |
|
You be you before this all came down |
Você será você depois que isso tudo acabar |
| | |