|
|
|
| | |
Before The Throne of God Above |
Diante do Trono de Deus Nas Alturas |
| | |
| Before the throne of God above | Diante do Trono de Deus nas alturas, |
|
I have a strong and perfect plea. |
Eu tenho uma justificação forte e perfeita. |
|
A great high Priest whose Name is Love |
O Sumo Sacerdote cujo o nome é Amor |
|
Who ever lives and pleads for me. |
Que sempre vive e advoga por mim. |
|
My name is graven on His hands, |
Meu nome está gravado em Suas mãos, |
|
My name is written on His heart. |
Meu nome está escrito em Seu coração. |
|
I know that while in heaven He stands |
Eu sei que enquanto no céu Ele estiver |
|
No tongue can bid me thence depart. |
Nenhuma língua pode me ordenar sair dali. |
| | |
| When Satan tempts me to despair | Quando Satanás me tenta ao desespero |
|
And tells me of the guilt within, |
E mostra a culpa dentro de mim, |
|
Upward I look and see Him there |
Para cima eu olho e O vejo lá, |
|
Who made an end of all my sin. |
Aquele que deu um fim a todo o meu pecado. |
|
Because the sinless Savior died |
Por ter o Salvador, sem pecados, morrido |
|
My sinful soul is counted free. |
Minha alma pecadora é considerada livre. |
|
For God the just is satisfied |
Pois Deus, O Justo, está satisfeito |
|
To look on Him and pardon me. |
Em olhar pra Ele e me perdoar. |
| | |
| Behold Him there the risen Lamb, | Observe-O lá! o Cordeiro Ressurreto, |
|
My perfect spotless righteousness, |
Minha Justiça perfeita e imaculada, |
|
The great unchangeable I AM, |
O Grande Imutável 'Eu sou', |
|
King of glory and of grace, |
O Rei de Glória e de Graça. |
|
One in Himself I cannot die. |
Um com Ele, eu não posso morrer. |
|
My soul is purchased by His blood, |
Minha alma é comprada pelo Seu sangue, |
|
My life is hid with Christ on high, |
Minha vida está escondida com Cristo nas alturas, |
|
With Christ my Savior and my God! |
Com Cristo meu Salvador e meu Deus |
| | |