Letras de músicas - Letras.mus.br

Terra

Mais Terra

Douce

Douces lampes ses yeux, douces lueurs qui veillent Doces lâmpadas seus olhos, doces brilhos que velam
Sur le cours enchanté des mois et des saisons Sobre o curso encantado dos meses e das estações
Douces ses mains , sa voix qui me dit des merveilles Doces suas mãos, sua voz que me diz maravilhas
Et douce sa présence au coeur de ma maison. E doce sua presença no coração de minha casa
Douces les nuits d?hiver et douces les averses Doces as noites de inverno e doces as tempestades
Qui viennent repeupler la terre du jardin Que vêm repovoar a terra do jardim
Douces nos promenades, nos chemins de traverse Doces nossos passeios, nossos caminhos de travessia
Douces les heures bleues du soir jusqu?au matin. Doces as horas azuis da noite até ao amanhecer
Doux... Doux... doucement Doce... Doce... Levemente
Malgré le monde et ses tourments Apesar do mundo e suas tormentas
Tout doux... Tudo doce...
A l?abri du vent .... No abrigo do vento...
Douce l?éternité qui coule des fontainesDoce a eternidade que flui das fontes
Au printemps quand le vent dissipe les brouillards Na primavera quando o vento dissipa o nevoeiro
Douce la porte ouverte à l?ombre du grand chêne Doce a porta aberta na sombra do grande carvalho
Et douce son odeur dans la soie d?un foulard. E doce seu cheiro em um lenço de seda
Douce la nuit d?été qui bleuit ses paupières Doce a noite de verão que aparece azul em suas pálpebras
Et douce sa chaleur endormie dans le noir, E doce seu calor adormecido na noite
Douce la certitude amicale des pierres, Doce a certeza amigável das pedras
Et l?ombre d?un oiseau sur l?épaule du soir. E a sombra de um pássaro sobre o ombro da noite
Doux... doux... doucementDoce... Doce... Levemente
Malgré le monde et ses tourments Apesar do mundo e suas tormentas
Tout doux... à l?abri du vent. Tudo doce...
Doux... doucement Doce... Levemente
Malgré le monde qui nous mentApesar do mundo que nos mente
Tout doux... à l?abri du temps. Tudo doce... no abrigo do tempo
Doucement... Levemente...
Nenhum voto 144 exibiçõesenviada por Jasmin, traduzida por Ynis
Ver mais fotos
Siga o Letras.mus.br no Twitter!

☆Comentários (0):

Para comentar é preciso estar logado.

      ☆Tags :

      • Ainda não há tags relevantes para esta música
      Publicidade

      ☆todas as letras de Hélène Segara:

      Mais acessadas: · ordem alfabética: · álbuns: · traduções: · Cifras:
      1. Vivo per lei
      2. On N'oublie Jamais Rien, On Vit Avec - tradução
      3. Elle, Tu L'aimes
      4. Loin du froid de décembre
      5. Elle tu l'aimes
      6. Encore une fois - tradução
      7. L'amour est un soleil
      8. Je T'aimerai - tradução
      9. Il y a trop de gens qui t'aiment
      10. Tu Vas Me Quitter
      11. Parlez-Moi De Nous - tradução
      12. Anastacia
      13. La moitié de nous - tradução
      14. Je vous aime adieu
      15. Ailleurs Comme Ici
      16. Douce - tradução
      17. Oublie-moi - tradução
      18. Quel Est Ton Nom - tradução
      19. Sempre Sempre
      20. Yo lo siento por mi
      21. Petites douleurs - tradução
      22. L'amour existe encore
      23. Mon pays c'est la Terre
      24. Regarde - tradução
      25. Vivre
      1. Elle rentrait de l'école - tradução
      2. Méfie Toi De Moi
      3. Je te perdrai
      4. Ne me laisse jamais partir
      5. C'est Écrit
      6. Je n'oublie que toi
      7. Mrs Jones
      8. Quand L'éternité
      9. Dites-moi qui je suis
      10. Auprès de ceux que j'aimais
      11. Qu'est-ce Qu'on Va Faire Avec Ce Monde ?
      12. Tu Te Dejas Querer
      13. Il attend la pluie
      14. Des jours et des jours
      15. Rien N'est Comme Avant
      16. Pour quelques mots
      17. Humaine
      18. Tu peux tout emporter
      19. Mes Reves Disaient La Verite
      20. Tu Ne Seras Jamais Libre
      21. Les vallées d'Irlande
      22. Au nom d'une femme
      23. Faut rester ensemble
      24. On ne dit pas
      25. J'ai tendance à rêver
      1. Coeur de verre
      2. Les larmes
      3. Loin
      4. Les mots les gestes
      5. Je te retiens
      6. Quelle que soit la manière
      7. J'ai Encore Rêvè D'elle
      8. Ma vie tient en deux mots
      9. Une voix dans la nuit (on the radio)
      10. Voyage dans l'éternité
      11. Petite vie
      12. L'île de nous
      13. Dans Nos Souvenirs
      14. Espera la lluvia
      15. Femme
      16. J'attends
      17. Upside Down
      18. Je rêve
      19. Rebelles
      20. Donner Tout
      21. Conga
      22. Tant bien que mal
      23. On Dort Toujours Tout Seul
      24. Jonathan n'attend qu'elle
      25. Father
      Publicidade
      StudioSol © 2003 - 2009 Letras.mus.br