|
|
|
| | |
|
|
|
| | |
Driven Under |
|
| | |
| Do you think I'm faking | Você acha que eu estou fingindo |
|
When I'm lying next to you? |
Quando estou deitado perto de você? |
|
Do you think that I am blind |
Você pensa que estou cego, |
|
Nothing left for me to lose? |
Que não tenho nada a perder? |
|
Must be something on your mind |
Deve ser algo na sua cabeça, |
|
Something lost and left behind |
Algo perdido, que você deixou pra traz. |
|
Do you know I'm faking now? |
Você sabe se estou fingindo agora? |
| | |
| Do you know I'm faking | Você sabe se estou fingindo |
|
When I'm lying next to you? |
Quando estou deitado perto de você? |
|
Do you know that I am blind to everything you ever do? |
Você sabe se estou cego pra coisas que você sempre faz? |
|
Must be something on your mind |
Deve ser algo na sua cabeça, |
|
Something lost for me to find |
Algo perdido, para que eu ache. |
|
Do you know I'm faking? |
Você sabe que eu estou fingindo? |
| | |
| Then she told me she had a gun | [refrão] - 2x |
|
It sounded like she'd used it once before on him |
Então ela disse que tinha uma arma. |
|
Then she told me she had a gun |
E soou como se ela já a tivesse usado uma vez com ele. |
|
It sounded like she'd used it once before, oh man | |
| | |
| I guess you know I'm faking | Eu acho que você sabe que estou fingindo, |
|
When I tell you I love you |
Quando digo que te amo. |
|
I guess you know that I am blind |
Eu acho que você sabe que estou cego |
|
To everything you say and do |
Pra tudo o que você diz e faz. |
|
Must be something on my mind |
Deve ser algo em minha cabeça, |
|
There's nothing left for me to hide |
Mas não há nada pra eu esconder. |
|
Do you know I'm faking? |
Você sabe se estou fingindo? |
| | |
| Then she told me she had a gun | [refrão] |
|
It sounded like she'd used it once before on him | |
|
Then she told me she had a gun | |
|
It sounded like she'd used it once before, oh man | |
| | |
| We have to succumb to the feelings we can never face | Nós tivemos que sucumbir aos sentimentos que nunca pudemos |
|
I need you, I breathe you |
Enfrentar. |
|
I can't go through this all again |
Eu preciso de você, eu respiro você... |
|
We have to succumb to |
Eu não posso passar por tudo isso de novo. |
|
The feelings we can never face |
Nós tivemos que sucumbir aos sentimentos que nunca pudemos |
|
I need you, I breathe you |
Enfrentar. |
|
I can't go through this... |
Eu preciso de você, eu respiro você... |
| |
Mas não posso passar por isso. |
| | |
| Then she told me she had a gun | [refrão] - 3x |
|
It sounded like she'd used it once before | |
| | |
| Then she told me she had a gun | Então ela disse que tinha uma arma, |
|
It sounded like she'd used it once before on him |
E que queria usá-la comigo, agora. |
|
Then she told me she had a gun | |
|
It sounded like she'd used it once before, oh man | |
|
Then she told me she had a gun | |
|
She says she wants to use it on me now... | |
| | |