|
|
|
| | |
|
|
|
| | |
Cry Baby Cry |
|
| | |
| Going back to the memories | Novo começo. |
|
Reminiscing ‘bout you and me |
Carlos Santana |
|
Thinking how it used to be |
Sean Paul e Joss Stone |
|
It’s plain and clear I treated you bad |
Tratando de assuntos do coração |
|
But girl you know that I care |
Baby,não podemos ficar separados |
|
Every relation have wear and tear | |
|
Just draw near girl and try to hear and listen what my heart | |
|
says. | |
| | |
| Many days and many nights |
Sean Paul: |
|
Many heartbreaks many fights |
Buscando na memória, relembrando você e eu, |
|
Many wrongs but so many rights |
pensando em como eu era, é óbvio que eu a tratei mal! |
|
So girl don’t let this love die |
mas eu me importo,sei que toda relação é dificil |
|
Never meant to ‘cause you no pain, |
vem cá garota, tenta ouvir o que diz meu coração. |
|
Girl I never meant to treat you lame. |
Muitos dias e muitas noites, muitas magoas e muitas brigas |
|
Gimme one more chance rewind come back again. |
Muitos erros e muitos acertos |
|
Don’t let this love die. |
não deixe nosso amor morrer |
| |
eu naõ tive a intenção de magoa-la nem maltrata-la, |
| |
me dê outra chance,volte,não deixe nosso amor morrer.. |
| | |
| (Chorus) |
Refrão: |
|
Just Cry Baby Cry |
chore,baby,chore (não chore mais) |
|
(Don’t cry no more) |
toda lagrima que corre cai no oceano |
|
Cause every tear that flows falls into the ocean |
e sobe para o céu |
|
And rises to the sky |
e depois a chuva vem antes do sol brilhar |
|
And then the rain will come | |
|
Right before the sun shines | |
| | |
|
Can you feel me reaching out to you girl, can you hear my open |
Sean Paul: |
|
thoughts |
Está sentindo o meu esforço, ouvindo os meus pensamentos? |
|
Never want to disrespect you girl don’t let this come break us |
Não quis desrespeitá-la, não deixe isso nos separar |
|
apart. |
eu morreria sem você, escute meu coração partido |
|
‘Cause I know I would die without you, my girl can you hear my |
ele chama os bons momentos que nós tivemos no inicio |
|
broken heart. |
-Baby (não me chame de baby) |
|
It’s calling out to the good times that we had back at the |
sabe que eu preciso de você na minha vida |
|
start. |
eu era mulherengo, mas seu amor me transformou, |
| |
estou enlouquecendo, nunca pensei que perder você seria tão ruim! |
| | |
| Baby… (Don’t call me baby…) |
Refrão: |
|
You know I need you in my life daily. (You know you played me) |
(-é sua vez de chorar!) não chore mais |
|
I was a player but now your love changed me. (Dead wrong…) |
toda lagrima que corre cai no oceano |
|
I’m going crazy I’m gone Never thought losing you would be so |
e sobe para o céu |
|
hard |
e depois a chuva vem antes do sol brilhar |
| | |
| (Chorus) | Joss Stone: |
|
It’s your turn to cry baby cry |
Então desista, desencane, o que éramos acabou! |
|
(Don’t cry no more) |
minhas lagrimas já secaram, é a sua vez de chorar! |
|
Cause every tear that flows falls into the ocean | |
|
And rises to the sky | |
|
And then the rain will come | |
|
Right before the sun shines | |
| | |
| So let go |
Sean Paul: |
|
And move on |
Está deixando de me amar e de confiar em mim |
|
What we were |
e você sabe que eu iria até o fim do mundo |
|
Is now undone |
se você quisesse, como no começo, |
|
My tears have all dried |
eu não quero mais brigar,vamos voltar ao início |
|
It’s your turn now to cry |
eu lhe diria a verdade e nós chorariamos, |
| |
vamos para o seu apê,quero ver aquele seu olhar! |
| |
Você está sentindo? |
| |
seu céu está limpo, o sol vai brilhar! |
| | |
| Bridge | Manda a ver, Santana.. |
|
You’re losing your love and your trust for me girl | |
|
And you know, I would go to the ends of the world. | |
|
If you wanted Just like we started. | |
|
Girl ‘cause I don’t want to fight no more. | |
|
Make it like it was before. | |
|
I'd tell you the truth | |
|
And you'd cry and I'd cry | |
|
Let's get back to the place | |
|
And that look in your eyes | |
|
Can you feel it inside | |
|
No clouds in your sky | |
|
The sun is gona shine | |
| | |
| | Refrão 3x: |
| |
(-é sua vez de chorar!) não chore mais |
| |
toda lagrima que corre cai no oceano |
| |
e sobe para o céu |
| |
e depois a chuva vem antes do sol brilhar |
| | |