Letras de músicas - Letras.mus.br

Terra

Mais Terra

The Game Of Life

Scorpions

Composição: Klaus Meine, Desmond Child, Mikael Nord Anderson and Martin Hansen

The Game Of Life

O Jogo da Vida
The time has comeChegou o momento
For me to talk to you De conversar com você
And I don't mean E eu não pretendo
To hurt your pride Ferir o seu orgulho
But everybody needs a friend sometimes Mas todo mundo precisa de um amigo às vezes
To make you see the light Pra enxergar a luz
In the game of life No jogo da vida
The strong survive O forte sobrevive
We're on a one-way street Estamos em uma rua de mão única
We gotta make it out alive Precisamos dar vida a isto
And never let ‘em drag us down E jamais deixar nos arrastarem para baixo
In the game of life No jogo da vida
We live and die Nós vivemos e morremos
Another breath begins Outra respiração começa
Another chance to win the fight Outra chance de ganhar a luta
From the moment that you hit the ground Desde o momento que você caiu no chão
In the game of life No jogo da vida
You're born to hunt Você nasceu para caçar
And never run away E jamais fugir
And then you're hunted E de repente você é caçado
By the prey Pela presa
The wounded deer O cervo ferido
Leaps highest to the sun Pula mais alto até o sol
Until his day is done Até que o dia dele termine
In the game of life No jogo da vida
The strong survive O forte sobrevive
We're on a one-way street Estamos em uma rua de mão única
We gotta make it out alive Precisamos dar vida a isto
And never let ‘em drag us down E jamais deixar nos arrastarem para baixo
In the game of life No jogo da vida
We live and die Nós vivemos e morremos
Another breath begins Outra respiração começa
Another chance to win the fight Outra chance De ganhar a luta
From the moment that you hit the ground Desde o momento que você caiu no chão
Here comes the morning Lá vem a manhã
It's time to play É hora de jogar
The game of life O jogo da vida
The game of life O jogo da vida
In the game of life No jogo da vida
The strong survive O forte sobrevive
We're on a one-way street Estamos em uma rua de mão única
We gotta make it out alive Precisamos dar vida a isto
And never let ‘em drag us down E jamais deixar nos arrastarem para baixo
In the game of life No jogo da vida
We live and die Nós vivemos e morremos
Another breath begins Outra respiração começa
Another chance to win the fight Outra chance de ganhar a luta
From the moment that you hit the ground Desde o momento que você caiu no chão
It's the game of life É o jogo da vida
The game of life O jogo da vida
Nenhum voto 4.513 exibiçõesenviada por tatah180694, traduzida por CarlaPaola_
Ver mais fotos

☆Comentários (2):

Para comentar é preciso estar logado.
  • ☆krizdisse:(17:52 - 21/09/2009)

    tá bom q eu errei mais o Scorpionssssssss é d+++++++++++++++++

  • ☆krizdisse:(17:51 - 21/09/2009)

    tô vivendo a letra dessa música deede a primeira vez q escutei gamei nela adoroo Scorpoinssssssss

    ☆todas as letras de Scorpions:

    Mais acessadas: · ordem alfabética: · álbuns: · traduções: · Cifras:
    1. Still Loving You - tradução
    2. Wind Of Change - tradução
    3. You And I - tradução
    4. Dust In The Wind - tradução
    5. Send Me An Angel - tradução
    6. Always Somewhere - tradução
    7. Rock You Like A Hurricane - tradução
    8. Love Of My Life - tradução
    9. Holiday - tradução
    10. No One Like You - tradução
    11. Life Is Too Short - tradução
    12. Under The Same Sun - tradução
    13. Humanity - tradução
    14. Drive - tradução
    15. Here In My Heart - tradução
    16. The Game Of Life - tradução
    17. Hurricane 2001 - tradução
    18. 10 Light Years Away - tradução
    19. When Love Kills Love - tradução
    20. Believe In Love - tradução
    21. Love Will Keep Us Alive - tradução
    22. Big City Nights - tradução
    23. Moment Of Glory - tradução
    24. When You Came Into My Life - tradução
    25. The Zoo - tradução
    26. I Wanted To Cry (But The Tears Wouldn't Come) - tradução
    27. A Moment In A Million Years - tradução
    28. Ave Maria No Morro - tradução
    29. No Pain No Gain - tradução
    30. Rhythm Of Love - tradução
    31. 321 - tradução
    32. Lonely Nights - tradução
    33. Aquarela do Brasil - tradução
    34. When The Smoke Is Going Down - tradução
    35. Are You The One? - tradução
    36. Love Is War - tradução
    37. Back To You - tradução
    38. Loving You Sunday Morning - tradução
    39. Cause I Love you - tradução
    40. Is There Anybody There - tradução
    41. THE FUTURE NEVER DIES - tradução
    42. Can't Live Without You - tradução
    43. Lady Starlight - tradução
    44. We Were Born To Fly - tradução
    45. All Night Long - tradução
    46. Your Last Song - tradução
    47. Blackout - tradução
    48. Forever - tradução
    49. Living For Tomorrow - tradução
    50. Tease me please me - tradução
    51. Dynamite - tradução
    52. Love 'em Or Leave 'em - tradução
    53. Bad Boys Running Wild - tradução
    54. Far Away - tradução
    55. Alien Nation - tradução
    56. In Trance - tradução
    57. All Out Of Love - tradução
    58. White Dove - tradução
    59. Catch Your Train - tradução
    60. Falling In Love - tradução
    61. I'm Leaving You - tradução
    62. Wild Child - tradução
    63. We Will Rise Again - tradução
    64. Can You Feel It - tradução
    65. You're Lovin' Me To Death - tradução
    66. Woman - tradução
    67. Love Is Blind - tradução
    68. Maybe I Maybe You - tradução
    69. Hey You - tradução
    70. Action - tradução
    71. Lust or Love - tradução
    1. Hour 1 - tradução
    2. Eye To Eye - tradução
    3. You Give Me All I Need - tradução
    4. Aleyah - tradução
    5. Dreamers - tradução
    6. Destin - tradução
    7. We'll Burn The Sky - tradução
    8. Another Peace Of Meat - tradução
    9. Remember The Good Times - tradução
    10. Oh Girl (I Wanna Be With You) - tradução
    11. Does Anyone Know - tradução
    12. I Wanted To Cry (But The Tears Wouldn't Come) (Acustica)
    13. Born To Touch Your Feelings - tradução
    14. Coming Home - tradução
    15. Through My Eyes - tradução
    16. Lovedrive - tradução
    17. Crazy World - tradução
    18. New Generation - tradução
    19. She Said - tradução
    20. Priscilla - tradução
    21. I Can't Explain - tradução
    22. Obsession - tradução
    23. But The Best For You - tradução
    24. As Soon As The Good Times Roll - tradução
    25. Make It Real - tradução
    26. Your Light - tradução
    27. He's A Woman - She's A Man - tradução
    28. This Time - tradução
    29. Don't Believe her - tradução
    30. Heroes Don't Cry - tradução
    31. Animal Magnetism - tradução
    32. Deep And Dark - tradução
    33. Love On The Run - tradução
    34. Fly To The Rainbow - tradução
    35. To Be With You In Heaven - tradução
    36. Blood Too Hot - tradução
    37. Daddy's Girl - tradução
    38. Arizona - tradução
    39. Crossfire - tradução
    40. Every Minute Every Day - tradução
    41. THE CROSS - tradução
    42. Bad For Good - tradução
    43. Cidade Maravilhosa
    44. Life's Like A River - tradução
    45. Bridge to Heaven - tradução
    46. This Is My Song - tradução
    47. Leave Me - tradução
    48. Miracle - tradução
    49. Passion Rules The Game - tradução
    50. Virgin Killer - tradução
    51. Fly People Fly - tradução
    52. Vientos De Cambio (Wind of Change - Espanhol)
    53. Living And Dying - tradução
    54. Hit Between The Eyes - tradução
    55. Cold - tradução
    56. Dark Lady - tradução
    57. Time Will Call Your Name - tradução
    58. Where The River Flows - tradução
    59. Veter Peremen (Wind Of Change - Russo)
    60. Don't Stop At Top - tradução
    61. Walking On The Edge - tradução
    62. Yellow Raven - tradução
    63. Borderline - tradução
    64. What You Give, You Get Back - tradução
    65. Pictured Life - tradução
    66. Crying Days - tradução
    67. Edge Of Time - tradução
    68. I'm Going Mad - tradução
    69. Don't Make No Promises (Your Body Can't Keep) - tradução
    70. Hold Me Tight - tradução
    71. Can't Get Enough - tradução
    1. Backstage Queen - tradução
    2. Someday Is Now - tradução
    3. Kojo No Tsuki - tradução
    4. Hell Cat - tradução
    5. Longing For Fire - tradução
    6. We Let It Rock...You Let It Roll - tradução
    7. We Don't Own The World - tradução
    8. Kami O Shin Jiru - tradução
    9. Lonesome Crow - tradução
    10. Soul Behind The Face - tradução
    11. Evening Wind - tradução
    12. Speedy's Coming - tradução
    13. Du Bist So Schmutzig
    14. Only A Man - tradução
    15. Yellow Butterfly - tradução
    16. China White - tradução
    17. In Search Of The Peace Of Mind - tradução
    18. In Your Park - tradução
    19. My City My Town
    20. Sun In My Hand - tradução
    21. Rise Again - tradução
    22. Skywriter - tradução
    23. Coast To Coast
    24. Hate To Be Nice - tradução
    25. Over The Top
    26. Drifting Sun - tradução
    27. Now! - tradução
    28. Rubber Fucker - tradução
    29. My Girl Josephine
    30. Robot Man - tradução
    31. The Sail Of Charon
    32. Mysterious
    33. Mind Power - tradução
    34. Inheritance - tradução
    35. The Riot Of Your Time - tradução
    36. Restless Nights - tradução
    37. They Need A Million - tradução
    38. Mind Like A Tree - tradução
    39. Someone To Touch
    40. You are the champions
    41. I've Got To Be Free
    42. Start Me Up
    43. Polar Nights - tradução
    44. It All Depends - tradução
    45. To Be Nº 1
    46. Unholy Alliance - tradução
    47. Kicks After Six - tradução
    48. Suspender Love - tradução
    49. In The Flesh - tradução
    50. Fuchs Geh Voran
    51. Top Of The Bill - tradução
    52. The Same Thrill - tradução
    53. Twentieth Century Man - tradução
    54. Money and fame - tradução
    55. Stone In My Shoe
    56. Life Goes Around
    57. Partners In Crime
    58. She's Knocking At My Door
    59. Steamrock Fever
    60. Kiss Of Borrowed Time
    61. Hound Dog - tradução
    62. Too Far
    63. Media Overkill
    64. His Latest Flame (Marie's The Name)
    65. Long Tall Sally
    66. Taxman Woman
    67. Ship Of Fools
    68. Nightmare Avenue
    69. Freshly Squeezed
    70. Bis Wohin Reicht Mein Leben
    Publicidade
    StudioSol © 2003 - 2009 Letras.mus.br