Letras de músicas - Letras.mus.br

Terra

Mais Terra

Chance

Savatage

Nossa tradução tem menos linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar. =) fechar

Chance

Chance
He was standing all aloneEle estava totalmente sozinho
Trying to find the words to say Tentando encontrar as palavras para dizer
When every prayer he ever prayed was gone Quando ele havia rezado todas as orações
And the dreams he's never owned Ele se foi
Are still safely tucked away E os sonhos que ele nunca teve
Until tomorrow he just carries on Ainda estão a salvo guardados
Carries on Até o amanhã ele apenas
Carries on Continua
Carries on
See the devil on the streets at nightVeja o diabo nas ruas à noite
See him running in the pouring rain Veja-o correndo na garoa que cai
See him grinning 'neath a twisted light Veja-o sorrindo sob uma luz distorcida
I'll be back again Eu voltarei novamente
See the people standing in a row Veja as pessoas em pé em fila
See them nodding like a field of grain Veja-as acenando como um campo de trigo
No one sees the sickle though Ninguém vê a foice, porém
Coming 'cross the plain Vindo pela planície
And this he knows, if nothing moreE isto ele sabe se nada mais
That waiting in the dark like destiny Que espera na escuridão como o destino
Are those who kiss the dogs of war E aqueles que beijaram os cães da guerra
And there is no tomorrow, no tomorrow E não há mais futuro
Take a chance Sem futuro
Take a, take a chance yeah Arrisque-se
See the devil he is so intenseVeja o diabo ele é tão intenso
See the devil go and change his name Veja o diabo e vá mudar o seu nome
What's the going price of innocence Qual é o preço da inocência
It can't be the same Ele não pode ser o mesmo
Is it dark when the moon is down Está escuro quando não há lua
Is it dark with a single flame Está escuro com uma única chama
If there's glass falling all around Se há vidro caindo por todos os lados
I am not to blame Eu não sou o culpado
And this he knows, if nothing moreDesperdice a noite
That waiting in the dark like destiny
Are those who kiss the dogs of war
And there is no tomorrow, no tomorrow
Take a chance
Take a, take a chance yeah
Take a chance
Take a, take a chance oh yeah
Burn the night awayFilmes em uma exposição
Burn the night away Passados enquanto mostrou suas emoções
Burn the night... Olhando pra suas inibições
Acreditando o tempo todo
Que agora se reduziu a nada
Além desta chance
Pictures at an exhibitionEu temo você
Played as he stood Seu silêncio
In his trance Sua cegueira
Staring at his inhibitions Vê o que você quer ver
All the time believing Na escuridão
That it now came down to nothing but this chance Uma gentileza
Chance Um momento
Chance Diga-me em que você acredita
Chance
I fear youEu não acredito em nada
Your silence Nunca realmente precisei
Your blindness Em consideração à sua vida
See what you want to see Rumores que não são verdade
In darkness Quem está defendendo o mal
One kindness Certamente não sou eu
One moment Quem deveria ser a testemunha
Tell me what you believe Eventualmente você deveria morrer?
I believe in nothingPai, pode me ouvir?
Never really had to Isto não é como deveria ser
In regards to your life Eu estou a salvo e você tembém
Rumors that are not true Assim como o destino dos outros
Who's defending evil
Surely never I
Who would be the witness
Should you chance to die
Father can you hear meEu acredito que as situações
This is not how it was meant to be Todas dependem nas circunstância
I am safe and so are you
As for the other's destiny
Father can you hear meDesvie o olhar
This is not how it was meant to be Desvie o olhar
I am safe and so are you
As for the other's destiny
I believe that situations
All depend on circumstance
Look away
Look away
Pictures at an exhibition
Played as he stood
In his trace
Staring at his inhabitions
All the time believing
That it now came down to
Nothing but this chance
Nenhum voto 847 exibiçõestraduzida por ****tion69
Ver mais fotos

☆Comentários (0):

Para comentar é preciso estar logado.

      ☆Tags :

      • Ainda não há tags relevantes para esta música
      Publicidade

      ☆todas as letras de Savatage:

      Mais acessadas: · ordem alfabética: · álbuns: · traduções: · Cifras:
      1. Believe - tradução
      2. Edge Of Thorns - tradução
      3. All That I Bleed - tradução
      4. Chance - tradução
      5. Sleep - tradução
      6. Gutter Ballet - tradução
      7. When The Crowds Are Gone - tradução
      8. Alone You Breathe - tradução
      9. Jesus Saves - tradução
      10. Hall Of The Mountain King - tradução
      11. Morphine Child - tradução
      12. Handful Of Rain - tradução
      13. The Wake Of Magellan - tradução
      14. Follow Me - tradução
      15. If I Go Away - tradução
      16. Not What You See - tradução
      17. Somewhere In Time - tradução
      18. The Hourglass - tradução
      19. Doesn't Matter Anyway - tradução
      20. Back to Reason - tradução
      21. Damien - tradução
      22. Sirens - tradução
      23. 24 Hours Ago - tradução
      24. Anymore - tradução
      25. Morning Sun - tradução
      26. Strange Wings - tradução
      27. Turns To Me - tradução
      28. Stay with me a while - tradução
      29. Paragons Of Innocence - tradução
      30. A Little Too Far - tradução
      31. He Carves His Stone - tradução
      32. Symmetry - tradução
      33. Another Way - tradução
      34. Summer's Rain - tradução
      35. Taunting Cobras - tradução
      36. Conversation Piece - tradução
      37. Man in the Mirror - tradução
      38. Watching You Fall - tradução
      39. White Witch - tradução
      40. Tonight He Grins Again - tradução
      41. Heal My Soul - tradução
      42. Castles Burning - tradução
      43. Hard For Love - tradução
      1. Power Of The Night - tradução
      2. Streets - tradução
      3. Awaken - tradução
      4. This Is The Time (1990) - tradução
      5. The Price You Pay - tradução
      6. Welcome - tradução
      7. This Isn't What We Meant - tradução
      8. Blackjack Guillotine - tradução
      9. Crying For Love - tradução
      10. Beyond the Doors of the Dark - tradução
      11. Miles Away - tradução
      12. Commissar - tradução
      13. Can You Hear Me Now - tradução
      14. Out On The Streets - tradução
      15. Degrees Of Sanity - tradução
      16. One Child - tradução
      17. Complaint In The System (Veronica Guerin) - tradução
      18. Desiree
      19. Agony And Ecstasy - tradução
      20. Stare Into The Sun - tradução
      21. Day After Day - tradução
      22. I Am - tradução
      23. Ocean - tradução
      24. Desiree (Acoustic Piano Version)
      25. Dead Winter Dead - tradução
      26. Nothing's Going On - tradução
      27. I seek power - tradução
      28. The Rumor - tradução
      29. Surrender - tradução
      30. The Dungeons Are Calling - tradução
      31. Living For The Night - tradução
      32. St. Patrick's - tradução
      33. Fighting for your Love - tradução
      34. Fight For The Rock - tradução
      35. I Believe
      36. Holocaust - tradução
      37. You're Alive - tradução
      38. She's In Love - tradução
      39. Ghost In The Ruins - tradução
      40. There in the silence - tradução
      41. In The Dream - tradução
      42. Wishing Well - tradução
      43. Lady In Disguise - tradução
      1. New York City Don't Mean Nothing - tradução
      2. Rage - tradução
      3. Starlight - tradução
      4. City Beneath The Surface - tradução
      5. Lights Out - tradução
      6. Sarajevo - tradução
      7. Devastation - tradução
      8. Twisted Little Sister - tradução
      9. Midas Knight - tradução
      10. Hounds - tradução
      11. She's Only Rock'N'Roll - tradução
      12. Legions - tradução
      13. Thorazine Shuffle - tradução
      14. Warriors - tradução
      15. Underture - tradução
      16. Scream Murder - tradução
      17. Necrophilia - tradução
      18. The Edge Of Midnight - tradução
      19. By The Grace Of The Witch - tradução
      20. Red Light Paradise - tradução
      21. Strange Reality - tradução
      22. Unusual - tradução
      23. Of Rage And War - tradução
      24. Sammy And Tex - tradução
      25. Skull Session - tradução
      26. Mentally Yours - tradução
      27. Drive - tradução
      28. The Whip - tradução
      29. Forever After
      30. The Message - tradução
      31. Fountain Of Youth - tradução
      32. Stuck On You - tradução
      33. Washed Out - tradução
      34. Hyde - tradução
      35. Stay
      36. Visions - tradução
      37. This is Where You Should Be
      38. Skraggy's Tomb - tradução
      39. The Unholy
      40. On the Run - tradução
      41. Shotgun Innocence
      42. Taunting Cobra's
      Publicidade
      StudioSol © 2003 - 2009 Letras.mus.br