Letras de músicas - Letras.mus.br

Terra

Mais Terra

Another Way

Savatage

Composição: Jon Oliva, Al Pitrelli, Paul O'Neill
Nossa tradução tem mais linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar. =) fechar

Another Way

Outro caminho
Times were changingOs tempos estavam mudando
Eighteen years and fading Dezoito anos e desaparecendo
Ain't a lot of time left to be a star Não sobra muito tempo para ser uma estrela
On an islandEm uma ilha
All alone and dying Sozinho e morrendo
Walk upon the water Ande sobre a água
But you won't get far Mas não chegará muito longe
Dreams and visionsSonhos e visões
Tied into decisions Amarrados em decisões
Saw you on a postcard Vi você em um cartão postal
From the other side Do outro lado
Hope and glitterEsperança e brilho
Never feeling bitter Nunca sentindo-se amargo
Walk upon the water Ande sobre a água
Just to be your bride Apenas para ser sua noiva
Don't tell me nowNão me diga agora
That there is nothing more Que não há mais nada
There is a how Há uma maneira
Just like there is a door Assim como há uma porta
And if there's not to be another way E se não há outro caminho
You tell me why Você me diga por que
Why
Why
Why
Stay and followPor que
If the words are hollow
Gotta' go along
Cause it's all you got
Each day earn themFique e siga
Turn around and burn them Se as palavras são vazias
Think your fitting in Deve continuar
But you hope you're not Porque é tudo que você tem
Neatly drowningMereça-os a cada dia
Every drink your downing Vire-se e queime-os
If you drink enough Pense que está se encaixando
You'll forget the game Mas tenha esperança que não esteja
Each illusionClaramente se afogando
Wrapped in absolution A cada bebida que você engole
Live your life in weekends Se você beber o suficiente
But it's not the same Você esquecerá o jogo
Don't tell me nowCada ilusão
That there is nothing more Envolvido em absolvição
There is a how Viva sua vida em fins de semana
Just like there is a door Mas não é o mesmo
And if there's not to be another way
You tell me why
Why
Why
Why
E enquanto ele ficava lá
Amaldiçoando o destino
Por fazer a vida tão difícil
Parecia que o destino tinha ouvido
Pois ela comprou mais uma carta
Ao chegar no porto
Mostrado em silhueta contra o céu
Era um navio que iria para a américa
E seu nome era “maersk dubai”
E então quando ninguém estava olhando
E o navio estava seguramente atracado
Ele esperou por seu momento
E então rapidamente esgueirou-se a bordo
Então ele encontrou um esconderijo
Entre dois caixotes de artigos de ferro
E para uma distante américa
Em sua mente ele já estava lá
Mas o que ele não sabia
Enquanto eles navegavam para longe
É que havia outros clandestinos
E ele era um dos quatro
E enquanto o velho marinheiro
Passou por aquele cais
Enquanto ainda conversando com o oceano
Nas forças de sua idéia
E enquanto ele andava encontrou
Um jovem que ele pensava estar dormindo
Mas o oceano disse que ele não estava
E lançou uma onda contra seus pés
E quando o jovem homem não se mexeu
Mas ficou deixado imóvel
O marinheiro deu uma olhada mais de perto
E viu que ele estava morto
E ao redor de todo o corpo
Havia algo que ele nunca tinha visto
Pequenos pacotes de celofane
Marcados “guilhotina blackjack”
Então ele perguntou ao oceano
O que eram estes estranhos pacotes
E ela respondeu
Que eles carregavam a heroína
Que em seu sangue o jovem havia injetado
E este é certamente um sinal
De que as coisas saíram de controle
Quando um pode comprar sua própria morte
E ainda escolhê-la pela marca
Nenhum voto 227 exibiçõesenviada por LeoV.H., traduzida por ****tion69
Ver mais fotos
Siga o Letras.mus.br no Twitter!

☆Comentários (0):

Para comentar é preciso estar logado.

      ☆Tags :

      • Ainda não há tags relevantes para esta música
      Publicidade

      ☆todas as letras de Savatage:

      Mais acessadas: · ordem alfabética: · álbuns: · traduções: · Cifras:
      1. Believe - tradução
      2. Edge Of Thorns - tradução
      3. All That I Bleed - tradução
      4. Chance - tradução
      5. Sleep - tradução
      6. Gutter Ballet - tradução
      7. When The Crowds Are Gone - tradução
      8. Alone You Breathe - tradução
      9. Jesus Saves - tradução
      10. Hall Of The Mountain King - tradução
      11. Morphine Child - tradução
      12. The Wake Of Magellan - tradução
      13. Handful Of Rain - tradução
      14. Follow Me - tradução
      15. If I Go Away - tradução
      16. Not What You See - tradução
      17. Somewhere In Time - tradução
      18. The Hourglass - tradução
      19. Damien - tradução
      20. Doesn't Matter Anyway - tradução
      21. Back to Reason - tradução
      22. 24 Hours Ago - tradução
      23. Sirens - tradução
      24. Anymore - tradução
      25. Strange Wings - tradução
      26. Morning Sun - tradução
      27. Turns To Me - tradução
      28. A Little Too Far - tradução
      29. Stay With Me a While - tradução
      30. Paragons Of Innocence - tradução
      31. He Carves His Stone - tradução
      32. Symmetry - tradução
      33. Another Way - tradução
      34. Summer's Rain - tradução
      35. Conversation Piece - tradução
      36. Man in the Mirror - tradução
      37. Taunting Cobras - tradução
      38. Castles Burning - tradução
      39. Watching You Fall - tradução
      40. Tonight He Grins Again - tradução
      41. White Witch - tradução
      42. Hard For Love - tradução
      43. Heal My Soul - tradução
      1. The Price You Pay - tradução
      2. Awaken - tradução
      3. Commissar - tradução
      4. Streets - tradução
      5. Power Of The Night - tradução
      6. Beyond the Doors of the Dark - tradução
      7. This Is The Time (1990) - tradução
      8. Blackjack Guillotine - tradução
      9. Crying For Love - tradução
      10. Can You Hear Me Now - tradução
      11. This Isn't What We Meant - tradução
      12. Miles Away - tradução
      13. Welcome - tradução
      14. Out On The Streets - tradução
      15. Degrees Of Sanity - tradução
      16. One Child - tradução
      17. Desiree
      18. Agony And Ecstasy - tradução
      19. Complaint In The System (Veronica Guerin) - tradução
      20. Dead Winter Dead - tradução
      21. Stare Into The Sun - tradução
      22. I Am - tradução
      23. Nothing's Going On - tradução
      24. Day After Day - tradução
      25. Desiree (Acoustic Piano Version)
      26. Surrender - tradução
      27. Ocean - tradução
      28. Fighting for your Love - tradução
      29. I seek power - tradução
      30. The Rumor - tradução
      31. The Dungeons Are Calling - tradução
      32. Fight For The Rock - tradução
      33. St. Patrick's - tradução
      34. Holocaust - tradução
      35. Living For The Night - tradução
      36. Ghost In The Ruins - tradução
      37. She's In Love - tradução
      38. You're Alive - tradução
      39. Wishing Well - tradução
      40. I Believe
      41. New York City Don't Mean Nothing - tradução
      42. There in the silence - tradução
      43. Sarajevo - tradução
      1. Devastation - tradução
      2. In The Dream - tradução
      3. Lady In Disguise - tradução
      4. Hounds - tradução
      5. Rage - tradução
      6. Lights Out - tradução
      7. Thorazine Shuffle - tradução
      8. Legions - tradução
      9. Underture - tradução
      10. City Beneath The Surface - tradução
      11. Starlight - tradução
      12. She's Only Rock'N'Roll - tradução
      13. Midas Knight - tradução
      14. Necrophilia - tradução
      15. Warriors - tradução
      16. By The Grace Of The Witch - tradução
      17. Twisted Little Sister - tradução
      18. The Edge Of Midnight - tradução
      19. Strange Reality - tradução
      20. Scream Murder - tradução
      21. Skull Session - tradução
      22. Unusual - tradução
      23. Red Light Paradise - tradução
      24. Sammy And Tex - tradução
      25. Of Rage And War - tradução
      26. Drive - tradução
      27. Mentally Yours - tradução
      28. The Message - tradução
      29. The Whip - tradução
      30. Stay
      31. Washed Out - tradução
      32. Fountain Of Youth - tradução
      33. Stuck On You - tradução
      34. Forever After
      35. Visions - tradução
      36. Hyde - tradução
      37. Skraggy's Tomb - tradução
      38. This is Where You Should Be
      39. The Unholy
      40. On the Run - tradução
      41. Shotgun Innocence
      42. Taunting Cobra's
      Publicidade
      StudioSol © 2003 - 2009 Letras.mus.br