Letras de músicas - Letras.mus.br

Terra

Mais Terra

Castles Burning

Savatage

Composição: Jon Oliva, Paul O'Neill
Nossa tradução tem menos linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar. =) fechar

Castles Burning

Castelos queimando
In the dark and bleedingNo escuro e sangrando
With the shadows seething Com as sombras fervendo
There he stands alone Ali ele fica sozinho
Fools and faith conspireTolos e fé conspiram
Questions of desire Questões de desejo
That they never owned Que eles nunca tiveram
Kings without their armorReis sem sua armadura
Men without their honor Homens sem sua honra
Spit out desecration Cospem sacrilégio
Pieces of a nation Pedaços de uma nação
Buried in the ground Enterrados no solo
Screams without a sound Gritos sem som
Burn the castle down Queimam o castelo
In the end the children criedNo final as crianças choraram
That the jackal surely lied Que o chacal certamente morrera
When he said please listen all Então ele disse por favor ouçam todos
Do not look behind these walls Não olhe por trás destes muros
Coffins drowned in rosesCaixões afogados em rosas
And the war he chose is E a guerra que ele escolheu é
Fought inside the mind Travada dentro de sua mente
Death becomes compelling A morte se torna atrativo
When the soul's for selling Quando a alma está à venda
And the world is blind Enquanto o mundo está cego
In the maze he wandersNo labirinto ele vaga
Looks about and ponders Olha ao redor e pensa
shadows mock and taunt him Sombras o zombam e o insultam
And the ghosts that haunt him E os fantasmas que o assombram
Chain him to the ground Acorrentam-no ao chão
Screams without a sound Gritos sem som
Burn the castle down Queimam o castelo
In the end the children criedE o pêndulo bate
That the jackal surely lied Contra o lado da alma
When he said please listen all Quando ele sente que o momento final
Do not look behind these walls Está próximo
And does the pendulum tollVocê enfurece-se com a escuridão
Against the side of the soul Tente re-escrever a parte
When he feels the final moment is near Vire-se e encare o que você teme
Do you rage 'gainst the dark O que você teme
Try to re-write the part
Turn around and face what you fear
What you fear
He's seen it all beforeEle viu tudo isso antes
Close your eyes and close the door Feche seus olhos e feche a porta
And the dreams that nights embrace E os sonhos que a noite abraça
Slowly leave without a trace Lentamente partem sem vestígio
Nenhum voto 187 exibiçõesenviada por LeoV.H., traduzida por ****tion69
Ver mais fotos
Participe da Árvore de Natal Músical!

☆Comentários (0):

Para comentar é preciso estar logado.

      ☆Tags :

      • Ainda não há tags relevantes para esta música
      Publicidade

      ☆todas as letras de Savatage:

      Mais acessadas: · ordem alfabética: · álbuns: · traduções: · Cifras:
      1. Believe - tradução
      2. Edge Of Thorns - tradução
      3. All That I Bleed - tradução
      4. Chance - tradução
      5. Sleep - tradução
      6. Gutter Ballet - tradução
      7. When The Crowds Are Gone - tradução
      8. Alone You Breathe - tradução
      9. Jesus Saves - tradução
      10. Hall Of The Mountain King - tradução
      11. Morphine Child - tradução
      12. The Wake Of Magellan - tradução
      13. Handful Of Rain - tradução
      14. Follow Me - tradução
      15. If I Go Away - tradução
      16. Not What You See - tradução
      17. Somewhere In Time - tradução
      18. The Hourglass - tradução
      19. Damien - tradução
      20. Doesn't Matter Anyway - tradução
      21. Back to Reason - tradução
      22. 24 Hours Ago - tradução
      23. Sirens - tradução
      24. Anymore - tradução
      25. Strange Wings - tradução
      26. Morning Sun - tradução
      27. Turns To Me - tradução
      28. A Little Too Far - tradução
      29. Stay With Me a While - tradução
      30. Paragons Of Innocence - tradução
      31. He Carves His Stone - tradução
      32. Symmetry - tradução
      33. Another Way - tradução
      34. Summer's Rain - tradução
      35. Conversation Piece - tradução
      36. Man in the Mirror - tradução
      37. Taunting Cobras - tradução
      38. Castles Burning - tradução
      39. Watching You Fall - tradução
      40. Tonight He Grins Again - tradução
      41. White Witch - tradução
      42. Hard For Love - tradução
      43. Heal My Soul - tradução
      1. The Price You Pay - tradução
      2. Awaken - tradução
      3. Commissar - tradução
      4. Streets - tradução
      5. Power Of The Night - tradução
      6. Beyond the Doors of the Dark - tradução
      7. This Is The Time (1990) - tradução
      8. Blackjack Guillotine - tradução
      9. Crying For Love - tradução
      10. Can You Hear Me Now - tradução
      11. This Isn't What We Meant - tradução
      12. Miles Away - tradução
      13. Welcome - tradução
      14. Out On The Streets - tradução
      15. Degrees Of Sanity - tradução
      16. One Child - tradução
      17. Desiree
      18. Agony And Ecstasy - tradução
      19. Complaint In The System (Veronica Guerin) - tradução
      20. Dead Winter Dead - tradução
      21. Stare Into The Sun - tradução
      22. I Am - tradução
      23. Nothing's Going On - tradução
      24. Day After Day - tradução
      25. Desiree (Acoustic Piano Version)
      26. Surrender - tradução
      27. Ocean - tradução
      28. Fighting for your Love - tradução
      29. I seek power - tradução
      30. The Rumor - tradução
      31. The Dungeons Are Calling - tradução
      32. Fight For The Rock - tradução
      33. St. Patrick's - tradução
      34. Holocaust - tradução
      35. Living For The Night - tradução
      36. Ghost In The Ruins - tradução
      37. She's In Love - tradução
      38. You're Alive - tradução
      39. Wishing Well - tradução
      40. I Believe
      41. New York City Don't Mean Nothing - tradução
      42. There in the silence - tradução
      43. Sarajevo - tradução
      1. Devastation - tradução
      2. In The Dream - tradução
      3. Lady In Disguise - tradução
      4. Hounds - tradução
      5. Rage - tradução
      6. Lights Out - tradução
      7. Thorazine Shuffle - tradução
      8. Legions - tradução
      9. Underture - tradução
      10. City Beneath The Surface - tradução
      11. Starlight - tradução
      12. She's Only Rock'N'Roll - tradução
      13. Midas Knight - tradução
      14. Necrophilia - tradução
      15. Warriors - tradução
      16. By The Grace Of The Witch - tradução
      17. Twisted Little Sister - tradução
      18. The Edge Of Midnight - tradução
      19. Strange Reality - tradução
      20. Scream Murder - tradução
      21. Skull Session - tradução
      22. Unusual - tradução
      23. Red Light Paradise - tradução
      24. Sammy And Tex - tradução
      25. Of Rage And War - tradução
      26. Drive - tradução
      27. Mentally Yours - tradução
      28. The Message - tradução
      29. The Whip - tradução
      30. Stay
      31. Washed Out - tradução
      32. Fountain Of Youth - tradução
      33. Stuck On You - tradução
      34. Forever After
      35. Visions - tradução
      36. Hyde - tradução
      37. Skraggy's Tomb - tradução
      38. This is Where You Should Be
      39. The Unholy
      40. On the Run - tradução
      41. Shotgun Innocence
      42. Taunting Cobra's
      Publicidade
      StudioSol © 2003 - 2009 Letras.mus.br