|
|
|
| | |
|
|
|
| | |
Dirty Little Secret |
|
| | |
| If I had the chance love | Se eu tivesse a chance, amor |
|
I would not hesitate |
Eu não hesitaria |
|
To tell you all things I never said before |
Em te dizer todas as coisas que nunca disse antes |
|
Don't tell me its too late |
Não me diga que é tarde demais |
|
'Cause I've relied on my illusion | |
|
to keep me warm at night | |
|
and I've denied in my capacity to love | |
|
but I am willing to give up this fight | |
| | |
| Been up all night drinking to drown my sorrows down | Refrão: |
|
But nothing seems to help me since you've gone away |
Porque eu confiei na minha ilusão |
|
I'm so tired of this town where every tongue is wagging |
Para me manter aquecida à noite |
|
When every back is turned |
E eu neguei a minha capacidade de amar |
|
Theyre telling secrets that should never be revealed |
Mas eu estou disposta a desistir dessa luta |
|
Theres nothing to be gained from this but disaster | |
| | |
| Heres a good one | Estive toda a noite bebendo |
|
Did you hear about my friend |
Para afogar a minha tristeza |
|
Hes embarrassed to be seen now |
Mas nada parece me ajudar desde quando você se foi |
|
'Cause we all know his sins |
Eu estou tão cansada dessa cidade |
| |
Onde toda a língua está abanando |
| |
Quando todas as costas são viradas |
| |
Eles estão contando segredos que nunca deveriam ser revelados |
| |
Não há nada para se ganhar com isso |
| |
A não ser desastre |
| | |
| If I had the chance love | Aqui está uma boa |
|
I would not hesitate |
Você já ouviu sobre o meu amigo? |
|
To tell you all things I never said before |
Ele está envergonhado de ser visto agora |
|
Don't tell me its too late |
Porque todos nós sabemos os pecados deles |
|
'Cause I've relied on my illusion | |
|
to keep me warm at night | |
|
and I've denied in my capacity to love | |
|
But I am willing to give up this fight | |
|
Oh I am willing to give up this fight | |
| | |
| | Se eu tivesse a chance, amor |
| |
Eu não hesitaria |
| |
Em te dizer todas as coisas que nunca disse antes |
| |
Não me diga que está tarde demais |
| | |
| | Refrão: |
| |
Porque eu confiei na minha ilusão |
| |
Para me manter aquecida à noite |
| |
E eu neguei a minha capacidade de amar |
| |
Mas eu estou disposta a desistir dessa luta |
| | |