|
|
|
| | |
Pasión |
Paixão |
| | |
| Sueñas con un amor | Você sonha com um amor |
|
Puro, sin condición |
Puro e incondicional, |
|
Fuerte, eterno como el Sol |
Forte e eterno com o sol, |
|
Con el que se dibuja una pasión |
Com aquela uma paixão é extraída? |
| | |
| Sueñas con un amor | Você sonha com um amor |
|
Limpio, con devoción |
Limpo, com devoção |
|
Libre, sacar las alas al corazón |
Livre, para tirar as asas ao coração |
|
Volar adónde anida la pasión |
Para voar a onde a paixão se aninha? |
| | |
| "La pasión, es como un viento inquieto | A paixão, é como um vento ansioso |
|
Que se convierte en libertad |
Que transforma-se liberdade |
|
Es saber que hay alguien más que vive |
É saber que há alquém que vive |
|
Deseando poderte encontrar |
Desejando poder te encontrar |
|
Es viajar sin miedo entre las estrellas y la inmensidad |
É viajar sem medo entre estrelas e a imensidão |
|
Es atravesar el fuego, caminar sobre las aguas |
É cruzar o fogo, caminhar sobre as águas |
|
Convertir un sueño en realidad |
Transformar o sonho em realidade |
| | |
| La pasión es ésa fuerza inmensa | A paixão é essa força um imensa |
|
Que envuelve a toda la creación |
Que cerca a toda a criação |
|
Es saber que alguien te está esperando |
É saber que alguém está te esperando |
|
Más allá donde se oculta el sol |
Além de onde o sol se esconde |
|
Es borrar por siempre de ti la palabra soledad |
É apagar sempre a palavra solidão |
|
Son dos almas que se unen llegando así a la eternidad" |
São duas almas que se unem, chegando assim a eternidade |
| | |
| Nunca te faltará | Nunca vai te faltar |
|
Alguien en quien confiar |
Alguém em que confiar |
|
Alguien que de la mano te llevará |
Um anjo que pela mão vai te levar |
|
A descubrir un mundo de pasión |
Para descobrir um mundo da paixão |
| | |
| La pasión, es como un viento inquieto | A paixão, é como um vento ansioso |
|
Que se convierte en libertad |
Que transforma-se liberdade |
|
Es saber que hay alguien más que vive |
É saber que há alguém que vive |
|
Deseando poderte encontrar |
Desejando poder te encontrar |
|
Es viajar sin miedo entre las estrellas y la inmensidad |
É viajar sem medo entre estrelas e a immensidão |
|
Es atravesar el fuego, caminar sobre las aguas |
É cruzar o fogo,caminhar sobre as águas |
|
Convertir un sueño en realidad |
Transformar o sonho em realidade |
| | |
| La pasión es ésa fuerza inmensa | A paixão é essa força um imensa |
|
Que envuelve toda la creación |
Que cerca toda a criação |
|
Es saber que alguien te está esperando |
É saber que alguém te está esperando |
|
Más allá donde se oculta el sol |
Além de onde o sol se enconde |
|
Es borrar por siempre de ti la palabra solidad |
É pagar para sempre a palavra solidão |
|
De tus labios escuchar el verbo amar |
De seus lábios escutar o verbo amar |
| | |
| Vives (vives) con un amor | Você vive com um amor |
|
Fuerte y sin condición |
Forte e incondicional |
|
Libre ponerle alas al corazón |
Livre, dê asas ao coração |
|
Volar adonde anida la pasión (pasion) |
Voar aonde se aninha a paixão |
| | |
| La pasión | A paixão |
| | |