Letras de músicas - Letras.mus.br

Terra

Mais Terra

Bring Me To Life

Sandy e Junior

Composição: Amy Lee / Ben Moody / David Hodges
Nossa tradução tem mais linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar. =) fechar

Bring Me To Life

Traga-me Para A Vida
How can you see into my eyesComo você pode ver através dos meus olhos
like open doors Como portas abertas?
leading you down into my core Levando você até meu interior
where I've become so numb? Onde me tornei tão entorpecida
Without a soul; Sem uma alma
my spirit's sleeping somewhere cold, Meu espirito está dormindo em algum lugar frio
until you find it there and lead it back home. Até que você o encontre lá
E o traga de volta pra casa
(Wake me up.)Refrão
Wake me up inside. (Acorde-me)
(I can't wake up.) Acorde-me por dentro
Wake me up inside. (Eu não consigo acordar)
(Save me. ) Acorde-me por dentro
Call my name and save me from the dark. (Salve-me)
(Wake me up. ) Chame meu nome e salve-me da escuridão
Bid my blood to run. (Acorde-me)
(I can't wake up. ) Obrigue meus sangue fluir
Before I come undone. (Eu não consigo acordar)
(Save me. ) Antes que eu me desfaça
Save me from the nothing I've become. (Salve-me)
Salve-me do nada que eu me tornei
Now that I know what I'm withoutAgora que eu sei o que me falta
you can't just leave me. Você não pode simplesmente me deixar
Breathe into me and make me real. Dê-me fôlego e me faça real
Bring me to life. Traga-me para vida
(Wake me up.)(Acorde-me)
Wake me up inside. Acorde-me por dentro
(I can't wake up.) (Eu não consigo acordar)
Wake me up inside. Acorde-me por dentro
(Save me. ) (Salve-me)
Call my name and save me from the dark. Chame meu nome e salve-me da escuridão
(Wake me up. ) (Acorde-me)
Bid my blood to run. Obrigue meus sangue fluir
(I can't wake up. ) (Eu não consigo acordar)
Before I come undone. Antes que eu me desfaça
(Save me. ) (Salve-me)
Save me from the nothing I've become Salve-me do nada que eu me tornei
Bring me to life.Traga-me para a vida
I've been living a lie/There's nothing inside. (eu tenho vivido uma mentira,
Bring me to life. não há nada por dentro)
Traga-me para a vida
Frozen inside without your touch,Congelada por dentro
without your love, darling. Sem seu toque,
Only you are the life among the dead. Sem seu amor, querido,
Somente você é a vida entre os mortos.
All of this timeTodo esse tempo
I can't believe I couldn't see Não posso acreditar que não pude ver
Kept in the dark Mantido na escuridão, mas você estava lá na minha frente
but you were there in front of me Eu tenho dormido há 1000 anos, parece
I've been sleeping a 1000 years it seems. Tive que abrir meus olhos para tudo
I've got to open my eyes to everything. Sem um pensamento
Without a thought Sem uma voz
Without a voice Sem uma alma
Without a soul Não me deixe morrer aqui
Don't let me die here/There must be something more. Deve haver algo mais
Bring me to life. Traga-me para vida
(Wake me up.)(Acorde-me)
Wake me up inside. Acorde-me por dentro
(I can't wake up.) (Eu não consigo acordar)
Wake me up inside. Acorde-me por dentro
(Save me. ) (Salve-me)
Call my name and save me from the dark. Chame meu nome e salve-me da escuridão
(Wake me up. ) (Acorde-me)
Bid my blood to run. Obrigue meus sangue fluir
(I can't wake up. ) (Eu não consigo acordar)
Before I come undone. Antes que eu me desfaça
(Save me. ) (Salve-me)
Save me from the nothing I've become. Salve-me do nada que eu me tornei
Bring me to life.Traga-me para a vida
I've been living a lie/There's nothing inside. (eu tenho vivido uma mentira,
Bring me to life. não há nada por dentro)
Traga-me para a vida
111 votos 4.128 exibiçõesenviada por Nany, traduzida por . JZ
Ver mais fotos

☆Comentários (0):

Para comentar é preciso estar logado.

      ☆Tags :

      • Ainda não há tags relevantes para esta música
      Publicidade

      ☆todas as letras de Sandy e Junior:

      Mais acessadas: · ordem alfabética: · álbuns: · traduções: · Cifras:
      1. A Lenda
      2. Inesquecivel
      3. Olha o Que o Amor Me Faz
      4. Abri Os Olhos
      5. Você Pra Sempre (Inveja)
      6. A Estrela que Mais Brilhar
      7. Estranho Jeito de Amar
      8. Alguém Como Você
      9. As Quatro Estações
      10. No Fundo Do Coração
      11. Com Você
      12. Quando Você Passa (Turu Turu)
      13. Vivo Por Ella - tradução
      14. A Arte do Coração
      15. Era Uma Vez
      16. Não Ter
      17. Tudo Pra Você
      18. Maria Chiquinha
      19. Não Dá Pra Não Pensar
      20. Imortal (Immortallity)
      21. Ilusão
      22. Como é Grande o Meu Amor Por Você
      23. Aprender a Amar
      24. O Amor Faz
      25. Vamos Construir
      26. Abra a Porta, Mariquinha - Resposta da Mariquinha
      27. Como Eu Te Amo
      28. Love Never Fails - tradução
      29. Desperdiçou
      30. Não É Fácil (Super-Herói)
      31. Nada é Por Acaso
      32. Planeta Água
      33. You're My Number One - tradução
      34. Cadê Você Que Não Está
      35. Um Segredo e Um Amor
      36. Em Cada Sonho
      37. A Coisa Certa A Fazer
      38. Beijo é Bom
      39. Chuva de Prata
      40. Adeus
      41. 18° (18 Graus)
      42. A Gente Dá Certo
      43. Discutível Perfeição
      44. Inesquecível
      45. Me Apaixonei
      46. A Gente Se Gosta Demais
      47. Meu Primeiro Amor
      48. Endless Love - tradução
      49. O Lugar Perfeito Pro Amor Viver
      50. Vai Ter Que Rebolar
      51. Encanto
      52. Além da imaginação
      53. Etc... e Tal
      54. Primeiro Amor
      55. Escrito no Céu (com Família Lima)
      56. Dig-Dig-Joy
      57. Nada Vai Me Sufocar
      58. Angel - tradução
      59. Obrigado mãe
      60. Dias e Noites
      61. Cai a Chuva / Me Diz
      62. Vamos Pular
      63. Malia - tradução
      64. Te amo
      65. Eu Acho que Pirei
      66. Baby, Liga Pra Mim
      67. Segue em Frente
      68. Música E Paixão
      69. Baby, Eu Já Sabia
      70. Conto De Amor
      71. Quando Você Passa
      72. Destinos
      73. Bye, Bye
      74. Sua Estrela Sou Eu
      75. Me Leve Com Você
      76. O Amor nos Guiará
      77. A Gata
      78. My Heart Will Go On - tradução
      79. Quero Você
      80. Príncipe dos Mares
      81. Eu Vou Te Namorar
      82. Sonho Azul
      83. When You Need Somebody - tradução
      1. Agora Vem
      2. Deixa Eu tentar
      3. Escrito No Céu
      4. Criança Esperança
      5. Como é Bom Gostar
      6. Cada Coisa Em Seu Lugar
      7. Águas de Março
      8. Coração
      9. Don't Say You Love Me - tradução
      10. Se uma estrela aparecer
      11. Enrosca
      12. Splish Splash
      13. O Universo Precisa de Vocês (Power Rangers)
      14. Aniversário Do Tatu
      15. Fascinação
      16. Replay
      17. Segredo
      18. Como Um Flash
      19. Eu Posso Quase Tudo
      20. Mais Um Tempo Pra Crescer
      21. Razões Pra Sonhar
      22. É Cedo Pra Amar Assim
      23. Bring Me To Life - tradução
      24. Words Are Not Enough - tradução
      25. Se eu não te amasse tanto assim
      26. Filme Triste
      27. Libertar
      28. Outdoor
      29. Back at one - tradução
      30. Whenever You Close Your Eyes - tradução
      31. Sem Teu Amor
      32. El Amor No Fallará - tradução
      33. Tudo Pra Te Conquistar
      34. Deixa eu tentar
      35. Como nossos Pais
      36. O coração apaixonado
      37. Imagem (Mulan)
      38. Voce É Demais
      39. Eu Quero Voar
      40. Vida de Marola
      41. I Wanna Be Where You Are - tradução
      42. Estoy Aqui - tradução
      43. Casamento Natural
      44. Você Não Banca o Meu Sim
      45. Ciumeira
      46. A Horta
      47. This Is Me - tradução
      48. Muy Cerca De Ti - tradução
      49. Eu Quero Mais
      50. Tô ligado em você
      51. Don't Run Away With My Heart - tradução
      52. Ser Criança
      53. Esperando Na Janela
      54. Sonho Real
      55. Na Boa Sem Chorar
      56. Seu Coração (Mulan)
      57. Love Never Fails (Acústico MTV)
      58. Mamãe Não Me Falou
      59. L'amour... Ce remede - tradução
      60. Como Nós Somos Unidos
      61. Xote Das Meninas
      62. Eu Quero É Mais
      63. Medo de Crescer
      64. Cante a Canção
      65. Doce Como Mel
      66. Dessa Vez
      67. Dance, Dance, Dance
      68. Convence Al Corazon - tradução
      69. Vamo Pulá
      70. Onde está o amor?
      71. Pra Dançar Com Você
      72. Sábado a Noite
      73. Until I See You Again - tradução
      74. Ce Tá Queimando o Meu Filme
      75. Tô Ligado Em Você (You're The One That I Want)
      76. Coisas do Mundo
      77. Onde Está o Amor? (Criança Esperança 2000)
      78. Dona Aranha
      79. I Will Lift You Up - tradução
      80. Felicidade Como For
      81. Criança, Vida E Luz
      82. Devolva-me / Veja Se Me Esquece / Vem Quente Que Eu Estou Fervendo
      83. Verdade
      1. Garota de Ipanema
      2. Não Abuse de Mim
      3. Nascemos Pra Cantar
      4. Nós Dois No Abismo
      5. We've Only Just Begun - tradução
      6. Depois
      7. Must Be Magic - tradução
      8. O Mundo Que Se Vê
      9. O Pica-Pau
      10. Quero Saber
      11. Uninvited - tradução
      12. Bang, Bang (You're The One) - tradução
      13. Ida nem Volta
      14. Posso Quase Tudo
      15. Jambalaya
      16. Férias de Julho
      17. Mala Sem Alça
      18. Noite Feliz
      19. Pega Na Mentira
      20. Rap do Aniversario
      21. Tan Dentro De Ti - tradução
      22. Right Thing To Do - tradução
      23. Bicho Preguiça
      24. La Leyenda - tradução
      25. Fazenda Chico Bento
      26. Infância Careta
      27. Nas Mãos da Sorte
      28. Eu Não Tenho Tamanho
      29. Smooth - tradução
      30. Le Pire Des Mots - tradução
      31. Mais Que Uma Sombra
      32. Pra Te Guiar (Canção De Ninar)
      33. Casa Assombrada
      34. Wannabe Where You Are - tradução
      35. Coça-Coça
      36. Um Sino Feliz
      37. Não Somos Números
      38. The moon and the deep sea - tradução
      39. Coitadinho do Jacaré
      40. Carmim
      41. Chovendo Na Roseira
      42. Guardiã Dos Animais
      43. Little Cowboy
      44. X da Questão
      45. Capitão Sujeira
      46. O Sítio Da Vóvó
      47. Esteja No Ar
      48. Precious Time - tradução
      49. Pinguilim
      50. Marilyn
      51. Doce como o mel
      52. Charada (Mano a mano)
      53. Scandal - tradução
      54. Maria mole
      55. Sob o mesmo céu
      56. Golpe Certo
      57. Pout-Pourri Bee Gees
      58. O Sabe Tudo
      59. Pout-porri Bee Gees
      60. Pra Esquentar
      61. O Presentinho
      62. O Preço
      63. Lenine
      64. J'ai Faim De Toi
      65. Endeless Love
      66. Pó Pra Tapa Taio
      67. Tintim ( Um Brinde Ao Amor)
      68. Sino de Belém
      69. Little Cowboy (I Want To Be A Cowboy's Sweetheart)
      70. Pomponeta
      71. Pout- Porri II
      72. Vamos nessa que tá bom à beça
      73. Beijo Roubado (Splish Splash)
      74. Vamos Ver a Galera Agitar
      75. O Vira-Lata
      76. Duas Sanfonas
      77. Troque a Pilha
      78. O Vira
      79. Roller Boys
      80. Lambamania
      81. Tintim (Um Brinde Ao Amor)
      82. Pó Pra Tapar Taio
      83. No Fundo do Meu Oração
      Publicidade
      StudioSol © 2003 - 2009 Letras.mus.br